Début et fin

20 cm

김여주

Kim Yeo-ju/18 ans/Étudiante ordinaire Ah, quand rentres-tu chez toi ?

Yeoju, qui passait ses mains fatiguées dans ses cheveux, rangeait son sac à l'approche de la fin de l'année scolaire.

Dès que le professeur eut fini de parler, Yeoju s'habilla et sortit.

Espérant ne pas nous croiser aujourd'hui, j'ai baissé la tête et me suis éloignée rapidement.

L'héroïne, qui avait bousculé une personne âgée qui passait, peut-être parce qu'elle ne voyait pas bien, n'arrêtait pas de s'excuser.

김여주

Je suis désoléㅠㅠJe suis désolé

Alors qu'elle s'apprêtait à s'excuser et à repartir, elle sentit un courant d'air froid derrière elle. Puis elle tourna lentement la tête.

???

Êtes-vous désolé ? Présentez vos excuses correctement en regardant la personne en face. Vous pensez qu'il suffit de s'excuser à quelqu'un en passant ?

Le visage de l'héroïne trahissait clairement son désespoir. Puis, elle présenta de nouveau ses excuses poliment, espérant que la situation se résoudrait rapidement.

김여주

Je suis désolé·e ㅜㅜㅜ Je ferai attention à partir de maintenant ㅠㅠ Je suis désolé·e. Tu as mal quelque part ?

Il se livra à cœur ouvert, s'excusant et lui confiant tous ses soucis. Au moment où leur dispute éclata, quelqu'un saisit le bras de l'héroïne.

최연준

Monsieur, je suis désolé. Il est un peu asocial… Je ferai plus attention désormais. J’ai quelque chose à faire, alors je l’emmènerai avec moi. Je suis désolé.

Yeoju suivit Choi Yeonjun, espérant pouvoir s'échapper rapidement de cet endroit, même si une expression de confusion se peignit sur son visage.

최연준

Ça va ? Tu as mal quelque part ?

L'inquiétude de Yeonjun était palpable. En bref, il était sincèrement préoccupé pour Yeoju.

김여주

Ah... euh... je vais bien... merci de m'avoir aidée.

최연준

Si quelque chose comme ça se reproduit, prévenez-moi. Je serai là pour vous aider à tout moment.

Yeoju remplit ses yeux de la vue du sourire radieux de Yeonjun. C'était comme si elle chérirait cette expression à jamais.