Entre frère et sœur (malade)
3. Ajouter un point d'interrogation à la fin d'une phrase donne un aspect affectueux.



조유리
Ah... Je suis fatigué(e) -


전정국
Salut, Jo Yuri


조유리
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


전정국
Hé, qu'est-ce qui se passe avec ton discours ? Je l'ai vu. Si tu ajoutes un point d'interrogation à la fin de tes phrases, ça sonne plus affectueux.


조유리
d'accord?


전정국
Désolé


조유리
Pourquoi donc?


전정국
Je suis vraiment désolé, je ne le referai plus.


조유리
hein?


전정국
…(Larmes et soja)


조유리
Pourquoi pleures-tu ?


전정국
Je suis désolé..8ㅁ8


조유리
;;;


최예나
Hé, on se motive... J'ai faim...


조유리
affamé?


최예나
Désolé... je ne le mangerai pas.


조유리
?

Toc toc


지윤희
Hé Yuri, tu veux aller au magasin ?


조유리
Devrions-nous y aller ?


지윤희
Je partirai seul.


조유리
??


김채원
Hey, musique, jouons !


조유리
Que devons-nous faire pour jouer ?


김채원
...Je jouerai seul..

Toc toc !


박지민
Hey hey Jo Yuri, désolée que ta poupée soit déchirée...


조유리
L'as-tu déchiré ?

(Vie..)


박지민
...snif snif 8ㅁ8 Je suis désolé... j'ai eu tort snif 8ㅁ8


조유리
??


조유리
êtes-vous d'accord?


박지민
Ahh..je suis désolé..8ㅁ8


조유리
d'accord?


박지민
Woooo ...


조유리
??


김왜이긴없
Désormais, cette série, intitulée Entre frère et sœur, sera publiée de cette manière, sans aucun lien entre elle.


김왜이긴없
Et pour cet épisode... j'ai essayé d'utiliser comme motif quelque chose qui ressemblait à une image copiée-collée que j'avais vue sur Twitter auparavant ?

Source : Twitter