Entre la rencontre et la séparation
Enfin !
이여주
Ah ! Encore une semaine et ce sont les vacances !
박우진
Salut, quand est-ce que tu veux aller jouer dehors ?
이여주
?Où
박우진
Parc d'attractions !
이여주
Ah oui ! Tu veux y aller le dernier jour d'école ?
박우진
Ou quelque chose comme ça
박지훈
De quoi allez-vous parler tous les deux ?
박우진
Tu as parlé à Sejeong du parc d'attractions où nous avions prévu d'aller le dernier jour d'école.
박지훈
Pourquoi moi ? Il y a cette femme.
박우진
Jihoon, si tu me le demandes, fais-le ! Avant de dire à la maîtresse que tu as volé l'argent de papa la dernière fois.
박지훈
Hé, j'ai remis mon argent de poche dans mon portefeuille le jour même où je l'ai reçu !
박우진
Bref, il a été volé
박지훈
Salut, papa a dit qu'un nouvel élève arrive aujourd'hui. C'est un garçon, mais son nom… je ne me souviens plus…
박우진
Hé, tu ne te souviens vraiment du nom de personne ?
박지훈
Hwang, qu'est-ce que c'était ?
이여주
Votre nom de famille est-il Hwang ? La femme pensa soudain à Hwang Min-hyun, mais écarta cette idée, la jugeant évidente.
박지민
(Il s'avance vers le podium) Hé, tout le monde, silence ! Un nouvel élève est arrivé dans notre classe aujourd'hui. L'élève, venez !
황민현
Bonjour, je suis Hwang Min-hyun. Espérons que nous nous entendrons bien à partir de maintenant.
À ce moment-là, le corps de l'héroïne se figea et elle faillit pleurer.
박지민
Ensuite, vous vous asseyez sur le siège vide à côté de lui.
황민현
Oui
Il était temps pour Hwang Min-hyun de s'asseoir et de faire une pause.
Les jeunes filles se sont précipitées vers Hwang Min-hyun et l'ont bombardé de questions.
Il serait exact de dire que Sejeong n'est pas exactement la même, à l'exception des deux actrices principales et de Sejeong elle-même.
김세정
Hey hey Jae, t'es trop cool, je devrais te parler ?
이여주
Non, ne fais pas ça... haha Sejeong, on va au magasin ?
김세정
…Oui, d’accord ! Alors je vais aux toilettes et je reviens. Attends un peu.
이여주
D'accord~
Après le départ de Sejeong, Woojin rejoignit Yeoju.
박우진
Hé, pourquoi as-tu l'air si triste ?
이여주
Hein ? Oh... ce n'est rien.
Mais Woojin, qui avait l'esprit vif, n'arrivait pas à y croire.
박우진
.... d'accord
À ce moment-là, les brutes ont commencé à harceler l'enfant considérée comme la paria de la classe. Yeo-ju leur avait déjà dit d'arrêter, mais elle avait failli avoir des ennuis auparavant, alors personne n'avait pu l'en empêcher.
Alors quelqu'un s'est avancé et a arrêté les brutes.
황민현
Que faites-vous en ce moment ?
일진
Qui êtes-vous pour vous mêler de ça ? Fichez le camp d'ici.
황민현
Alors qui es-tu pour te battre à l'école ?
일진
Ce gamin
Hwang Min-hyun a été agressé par une bande de brutes.
Hwang Min-hyun a bloqué toutes les attaques qui lui étaient adressées. Puis il a dit : « C'est mon tour maintenant ? »
Min-Hyeon, qui avait facilement vaincu les sept autres, s'approcha du dernier tyran restant, Yoo Seon-Ho, et lui parla en tapotant son étiquette nominative.
황민현
Yoo. Seon. Ho
일진
Que regardes-tu ?
À ce moment-là, une bagarre éclata. Comme on pouvait s'y attendre d'un centre, il se battit mieux que les autres. Mais pour Minhyun, qui avait facilement vaincu sept autres adversaires, il ne faisait pas le poids. Il le maîtrisa en un instant et lui murmura quelque chose à l'oreille.
황민현
Tu n'es rien, alors arrête de te plaindre, d'accord ?
일진
Putain de merde...
Yeo-ju était stupéfaite. Elle n'aurait jamais imaginé que Min-hyun puisse se battre aussi bien. En voyant son comportement de harcèlement psychopathe et le combat qu'il venait de mener, Yeo-ju comprit que malgré son éducation raffinée, il avait indéniablement une tendance psychopathe.
À ce moment-là, Min-Hyeon se rendit à Yeo-Ju.
황민현
Salut, comment vas-tu ? Ça fait longtemps. J'ai failli mourir de ton absence. Mais suis-je plus cool pour autant ?
박우진
Hé, tu connais ce gamin ?
황민현
Alors, notre adorable petite princesse et moi sommes très proches et spéciales, n'est-ce pas, héroïne ?
À ce moment-là, on entendit plusieurs voix sur le côté. « Hé, Jae, tu as changé de chambre à cause de Yeoju ? Minhyun est pitoyable. Comment Jae a-t-il fait pour que Minhyun vienne ? Quel petit coquin ! »
이여주
« Qui êtes-vous ? Je n'ai jamais vu votre visage auparavant », dit la femme d'une voix tremblante.
À ce moment-là, les voix des filles dans la classe se turent un instant. L'une d'elles prit la parole : « Hé, tu aurais changé de partenaire par hasard pour Jae Woojin ? C'est pour ça que Minhyun t'ignore. »
Les enfants ricanèrent de nouveau face à cette remarque infondée. Ah bon ? Min-hyun ne ferait jamais ça à un inconnu. Dis donc, regarde-moi cette personnalité, Yeo-ju ! Min-hyun est vraiment abandonné ?
황민현
De quoi parles-tu, héroïne ? Nous étions en contact jusqu'à récemment.
박우진
Pardon ? Si vous n’êtes pas l’héroïne, pourquoi parlez-vous autant ?
À cet instant, une seule pensée envahit l'esprit de Minhyun : est-ce Ae-woojin ? Il ne pourra jamais y renoncer. Devrait-il alors mettre le plan à exécution ? Autrement dit, l'opération pour briser le Yeoju de Woojin.
Minhyun a dit un mot.
황민현
De quoi tu parles ? Tu étais contrarié parce que ce type, Woojin ou je ne sais quoi, t’a interpellé samedi dernier, mais tu m’as appelé pour me dire que tu étais ravi que le parc d’attractions soit fermé…
이여주
Incroyable !
박우진
Hé, vous êtes les seuls à savoir qu'on est sortis et que le magasin a fermé, pas vrai ? Sérieusement ? Je suis vraiment déçu de vous. Et vous êtes vexés que je vous aie mis face à vos responsabilités ? Bon, je ne ferai plus semblant de vous connaître.
이여주
Woojin, ce n'est pas ça...
À ce moment-là, la cloche sonna et le cours commença sans que le malentendu ne soit dissipé.
Lors de la pause suivante, Yeoju tenta de parler à Woojin, mais il l'ignora et s'éloigna simplement. La journée s'acheva sans que le malentendu ne soit dissipé.