Entre la rencontre et la séparation
Le point de vue de Woojin
박우진
Hé, quand est-ce qu'on va sortir jouer ?
이여주
? Où
박우진
Parc d'attractions !
이여주
Oh, alors allons-y pendant la cérémonie de remise des diplômes.
박우진
d'accord
박지훈
Hé, de quoi parlez-vous ?
우진이의 머릿속
Pourquoi interrompez-vous notre conversation et vous immiscez-vous dans la relation entre moi et le personnage principal féminin ?
우진이의 머릿속
Non, je dois prendre contact avec Ae-rang et Kim Se-jeong pour que, lorsque nous jouerons toutes les quatre, je puisse jouer avec Yeo-ju.
박우진
Hé, on va au parc d'attractions le dernier jour d'école. Dis-le à Kim Sejeong.
박지훈
Pourquoi moi ?
박우진
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
박지훈
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
우진이의 머릿속
Ah, vraiment, je vais le dire puisque j'allais le dire de toute façon.
박지훈
Bon, je vais vous le dire...
La menace de Woojin ? Jihoon a décidé de le dire à Sejeong.
박지민
Silence, tout le monde. Un nouvel étudiant est arrivé aujourd'hui. Nouvel étudiant, entrez.
우진이의 머릿속
Waouh, Jae est vraiment beau. Tu es vraiment lycéen ? Même un beau garçon se trouverait beau. C'est pas grave, je suis plus beau.
우진이의 머릿속
Puis, Yeoju apparut. Son visage était pâle et des larmes lui montèrent aux yeux. Yeoju ? Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi est-elle comme ça ? Est-ce qu'elle a mal quelque part ? Est-ce parce qu'elle voit quelqu'un d'aussi beau ? Pourquoi elle ne m'a pas fait la même chose ? (Auteur : Woojin… Ce n'est pas ça. Yeoju n'a pas mal.)
우진이의 머릿속
Pendant la pause, j'ai demandé à Yeoju ce qui n'allait pas, et elle n'a rien dit. « Non, il y a quelque chose qui ne va pas. Un truc avec la nouvelle élève ? » Yeoju a nié, mais ce n'était pas le cas. Je suis perspicace, alors je l'ai compris. Et j'ai su que je ne devais plus rien dire.
우진이의 머릿속
Soudain, on entendit du bruit. Un nouvel élève se battait contre une bande de brutes. Comme dans les films, ils étaient huit, donc les chances étaient de huit contre un, mais Hwang Min-hyun les vainquit tous sans être touché une seule fois. Son talent était vraiment stupéfiant. Et je rêvais de me battre comme lui et de sauver Yeo-ju.
박우진
Devrais-je aussi essayer de faire de l'exercice ?...
우진이의 머릿속
Alors que Yeoju parlait à voix basse, en essayant de ne pas être entendue, un nouvel élève s'est approché d'elle. Il a alors fait semblant de la connaître. À ce moment-là, je me suis dit : Yeoju a l'air d'avoir peur de lui…
우진이의 머릿속
Alors j'ai dit, je ne sais pas pourquoi, mais on aurait dit que l'héroïne avait peur et je me suis soudain sentie un peu plus forte.
박우진
Excusez-moi. Connaissez-vous Yeoju ?
우진이의 머릿속
Quand je parlais, il utilisait des mots comme « mignonne », « bébé », « princesse » et « séducteur », ainsi que des mots comme « intime » et « spécial ». Mais le sentiment qu'il me procurait en utilisant ces mots était tout simplement terrifiant.
우진이의 머릿속
L'héroïne lui demanda qui il était et s'il la connaissait, mais le léger tremblement dans sa voix lui indiqua que la relation entre elle et le nouvel élève ne pouvait être décrite qu'avec le mot peur.
우진이의 머릿속
Il m'a ensuite raconté ce qui s'était passé au parc d'attractions. Les paroles de la femme ont renforcé mes soupçons. « Encore ça ? » laissait entendre que quelque chose de similaire s'était déjà produit.
우진이의 머릿속
À ce moment-là, une des accusations portées contre Yeo-ju m'est revenue en mémoire : « C'est pour ça que tu as changé d'établissement ? » Après réflexion, j'en ai conclu que Min-hyun harcelait Yeo-ju. Par conséquent, même si c'était difficile, je devais l'ignorer pour sa sécurité. J'ai donc décidé de faire comme si de rien n'était, du moins devant les nouveaux élèves.
우진이의 머릿속
J'ai donc dû continuer à ignorer Yeoju. Je voulais lui parler, voir son sourire, me rapprocher un peu plus d'elle, mais je me suis retenu. Ce jour-là, j'ai compris à quel point j'aimais Yeoju. Je l'aimais tellement que je ne pouvais pas vivre sans elle.