Entre nous...
02
C'est à cette époque que Yeoju et Ji-eun étaient au collège.
김여주
« Ce cours est vraiment ennuyeux… »
김여주
« Pourquoi n'y a-t-il pas d'écoles intermédiaires mixtes ? »
김여주
« Je n'ai pas d'amis proches... »
김여주
« Devrais-je simplement me couper les cheveux et aller directement dans un collège de garçons ? »
김여주
« Oh mais… (elle attrape ses cheveux à deux mains) Devrais-je couper ça ? »
김여주
« C'est dommage de le couper... »
김여주
« Ha... que dois-je faire... »
여자 아이
Oh mon Dieu...
여자 아이
...l'héroïne...
여자 아이
Kim Yeo-ju !!
김여주
Pouah
여자 아이
Oh mon Dieu, c'est tellement drôle
Grand... grand...
김여주
« Quoi… Tu es fou… »
여자 아이
Tu penses que je suis fou ?
김여주
Hein… ?! (Quoi… vous avez des super-pouvoirs… ?)
여자 아이
Bonjour ?! Je m'appelle Lee Ji-eun !
이지은
Soyons amis !
김여주
Oh... je suis l'héroïne... !!
Lee Ji-eun !!!
이지은
Hé, hé, venez ici, devenez amis avec l'héroïne vous aussi !
Euh... bonjour ! Je suis l'ami de Ji-eun, Kang Seul-gi !
Je suis Son Seung-wan
Je suis Kim Ye-rim !
강슬기
Soyons amis !
손승완
Ji-eun, tu peux passer du temps avec notre héroïne ? Elle est trop mignonne ! ><
이지은
D'accord!!
김예림
Allons ensemble au magasin pour commémorer Yeoju et nous !!!
김여주
Euh... euh, alors je vais tirer !... non, je vais tirer !
김여주
Je n'avais pas d'amis proches... Je suis vraiment reconnaissant que tu aies été mon ami !
강슬기
Waouh, incroyable… Je suis tombé amoureux de l’héroïne…
손승완
Seolgi, sors et allons au magasin !
김여주
« Je me sens un peu bizarre… mais je pense que ce sont des gentils… »
이지은
Je vais manger quelque chose de cher !!
김여주
Je n'ai pas d'argent lol
김예림
Heh, alors que va faire notre petit cochon ?
손승완
Allez ! Slymon (?)
강슬기
Kkuu ...
이지은
Salut... vous autres...
김여주
« J’imagine que l’auteur est de mauvaise humeur… Est-ce parce qu’il dit qu’il n’a pas d’argent ? »
이지은
Vous êtes les seuls à jouer, bande de fous ? ! ...
김여주
«…Je ne suis pas dans mon état normal…»
선생님
Salutations du président de classe !
반장
Attention ! Saluez le professeur !
이지은
Les gars, allons en ville !
강슬기
Je n'ai plus de produits cosmétiques. Je dois en racheter.
손승완
Je regarde des vêtements...
김예림
Yedimi regarde><
이지은
Yeoju, et toi ???
김여주
Euh...oui !!
Haha... C'est tellement difficile de s'arrêter au milieu...
Désolée pour ce changement soudain ㅠㅠ
Vous savez que laisser un commentaire est une marque de politesse envers l'auteur, n'est-ce pas ? Merci d'avoir lu mon article ennuyeux aujourd'hui !