Du sang sous le cerisier en fleurs
Je t'ai vu dans mon rêve
Après avoir terminé mon repas avec Ji-hoon, je suis rentré chez moi, encore sous l'effet de la nostalgie, et me suis effondré sur le lit. Je me suis rapidement endormi. Au bout d'un moment, j'ai aperçu un homme et une femme qui se regardaient d'un air absent, puis leurs visages sont devenus peu à peu plus nets.
Jihoon et moi portions de magnifiques hanboks. Puis, nous avons commencé à parler, en nous regardant avec des yeux profonds et amoureux.
« Jihoon, tu le sais ? »
"quoi?"
« La colline sur laquelle nous nous trouvons en ce moment s'appelle la Colline des Vampires. »
"Vampire Hill ?"
"hein!!"
«Pourquoi l'appelle-t-on ainsi ?»
« Il était une fois un vampire qui aimait une femme. Mais la femme aimait le vampire sans savoir qu'elle était elle-même un vampire. Souvent, le vampire avait envie de se déchirer le corps et de se tuer. »
"...pourquoi?..."
« Puisque cette femme aimait sa forme humaine, il est normal qu'elle ait peur des yeux rouges, des dents pointues et des vaisseaux sanguins visibles, et qu'elle l'évite. »
"....."
Mais une autre crise survint. La famille du vampire les surprit en pleine rencontre secrète. Ils attendirent donc leur heure pour dévorer la femme, et au moment où ils allaient lui planter leurs crocs dans la gorge…
"....."
« Ce vampire est apparu. Il n'avait d'autre choix que de tuer sa famille. Il a essayé de la tuer, mais il a été blessé à de nombreux endroits. Son bras a été arraché et son cou transpercé par des griffes acérées. »
"....."
« Et pourtant, le vampire a tué sa famille bien-aimée devant la femme pour la protéger, puis il est parti, ne voulant pas montrer son apparence ensanglantée, avec ses yeux rouges, ses vaisseaux sanguins saillants et ses dents acérées, comme une bête. »
« Il a dit un mot à la femme en partant et a disparu à jamais. »
« …quel est ce mot ? »
« Je t'aime tellement que je me souviendrai de toi dans l'autre vie aussi », dit-il en partant.
«…C'est triste..."
Peut-être… Je me demandais si l’histoire serait la même. En écoutant le récit de mon rêve, identique à celui que je connaissais, je fronçai les sourcils et me levai d’un bond. J’eus le souffle coupé à plusieurs reprises, puis je m’habillai aussitôt et me rendis chez Jihoon.
Voir les lumières allumées dans le grand manoir de Ji-Hoon m'a rendu nerveux, alors j'ai pris une grande inspiration et j'ai frappé à la porte.
égouttage-
« Qui êtes-vous… Mademoiselle Yeoju ? »
Quand j'ai vu Ji-hoon, les larmes ont coulé sans que je m'en rende compte, et Ji-hoon a semblé gêné de me voir pleurer et m'a serrée délicatement dans ses bras.
« Pourquoi… ? Pourquoi pleures-tu… »
"Ji-Hoon... peux-tu me montrer ton bras une seconde...?"
« Oui… ? Votre bras… pourquoi… »
"Montrez-moi... Je vais vérifier."
Ji-Hoon déboutonna les manches de sa chemise, les releva jusqu'aux coudes et me les montra. Comme prévu, j'y découvris une grande cicatrice.
« Qu'est-ce qui ne va pas avec cette blessure ? »
« …pendant que je cuisine… »
«… il y a 300 ans… Vampire Hill…»
...!!!!
"...Je suis sortie d'un rêve. Il ne se passait rien d'autre que les vampires, et Jihoon et moi portions des hanboks."
"..Je me souviens..?"
"...Oui...Tu m'as manqué Jihoon."
« …Ma dame… »