Patron, si vous m'entendez, répondez.
ÉP. 6 « Nous sommes »



김태형
"Hé."

= = =
« … »


김태형
« J’ai tellement envie de manger ça. »

= = =
"... ah"


김태형
«Veuillez prendre une gorgée.»


김태형
« Au lieu de cela, aidez-moi. »


김태형
Kim Tae-hyung / 24 ans Humain. Une peur du sang liée à un traumatisme d'enfance. Toute sa famille est décédée et il a erré comme un orphelin avant de rejoindre une organisation.


김석진
« Qu’écoutent les jeunes de nos jours ? »


김석진
« Ils n’arrêtent pas de me demander quelle arme j’utilise pour les soigner ? »


김석진
« C’est vraiment étrange, Kim Taehyung. N’est-ce pas ? »


김태형
«…Je ne ressens aucune douleur.»


김석진
« Oh. Il ne devrait pas y en avoir. S'il y en a, tu as une commotion cérébrale. Tu comprends, Inma ? »


김태형
« Haha. Et si on mangeait un hamburger pour le déjeuner ? »


김석진
« Ne changez pas de sujet. »


김석진
Kim Seok-jin / 28 ans Humain. Médecin à l'hôpital Saedae et médecin d'entreprise, il est actuellement incarcéré pour meurtre.


김석진
"Instructeur-!"


민윤기
« …S’il vous plaît, ne m’appelez pas comme ça dehors. »


김석진
« J’y réfléchirai si vous changez de ton. »


민윤기
"ah..."


김석진
« Oh là là, cet idiot… »


민윤기
« Tu viens de me traiter d’idiot ? »


김석진
« Vous avez dit que vous alliez tuer ce type ? »


민윤기
« … Puis-je t’appeler “hyung” ? »


김석진
« Oh oui, oui. »


민윤기
« …D’accord, hyung. »


민윤기
Min Yoongi / 27 ans Humain. Il entretient une relation amoureuse avec Seokjin depuis leur rencontre, alors que ce dernier était un gardien de prison bourru. Il s'intéresse à Seokjin et, naturellement, à l'organisation.


김남준
« C’est déjà l’automne. »


박지민
« … »


김남준
« C’est peut-être une mauvaise idée, mais parfois j’envie mon patron. »


박지민
« …Il fait froid, Namjoon. »


김남준
«…On ne peut pas simplement ignorer ce qu’on ne veut pas entendre.»


김남준
« Par exemple, quelque chose comme ceci »

``frisson-``


김남준
Kim Nam-joon / 25 ans Vampire de sang pur, ses deux parents étaient des vampires. Sa transformation fut relativement rapide et ses parents décédèrent simultanément, le poussant à intégrer le milieu des gangs dès son plus jeune âge. Ses yeux sont d'un bleu profond.


박지민
« … »


박지민
« C’est agréable de ne pas être le seul à être silencieux ici. »


박지민
Park Jimin / 24 ans Né d'un père humain et d'une mère vampire, il était un vampire de naissance. Son ouïe s'est affaiblie à l'âge adulte, puis un accident l'a rendu sourd. Ses yeux sont gris clair.


정호석
« … »

/ / /
« Oh, humain. »


정호석
"..Moi?"

/ / /
« Oui. C’est aussi un uniforme scolaire. »


정호석
"...ah"


정호석
C'est vraiment n'importe quoi.


정호석
Jeong Ho-seok / 25 ans Humain. Victime de harcèlement scolaire, il souffre de troubles paniques. Traumatisé durant son enfance, il évite les vampires.


전정국
« C’est cette mentalité qui consiste à penser que si vous buvez un verre de soju, vous pouvez tout donner, y compris votre foie et votre vésicule biliaire. »


정호석
« … »


전정국
« Il y a une raison pour laquelle j'arrête tout. »


정호석
« Tu te souviens encore de tout, tu essayais de m’apprendre en secret depuis la dernière fois ? »


전정국
« Non pas subtilement, mais ouvertement. »


전정국
« Et comment vit-on quand son sang se dessèche ? Même le vampire le plus impressionnant meurt quand sa tête se dessèche. Espèce d'idiot ! »


전정국
Jeon Jungkook / 22 ans Vampire infecté. Mordu par un vampire au lycée, il a développé une constitution particulière qui a fait de lui un vampire. Cette constitution le rend plus robuste. Ses yeux sont d'un rouge vif.