Chats de petit ami
Je ne peux plus voir mon petit ami...


un côté...


시우민
Hmm... hmm...


시우민
?


시우민
Où suis-je ?


시우민
Et Moonbyul ?


시우민
Et les autres amis ?


김남준
Hein ? Woomin est réveillé ?


시우민
Oh ! Namjoon !!


시우민
Où se trouve cet endroit ?


김남준
Je ne sais pas non plus...


시우민
Et nous sommes piégés en ce moment, n'est-ce pas ?!


김남준
Que sommes-nous pour être piégés ?


김남준
Ça ne ressemble pas à une prison...


옹성우
Hmm... hmm... hein ?


시우민
Le comédien de doublage est là aussi ?!


진
Bâillement ! J'ai bien dormi !


진
?


진
Où se trouve cet endroit ?


김남준
Toi aussi, tu es réveillé...


김남준
Où sont Moonbyul, Solar, Wheein et Hwasa ?


옹성우
Ne sommes-nous pas les seuls ici ?


김남준
Non ? Qu'y a-t-il ici...


김남준
souris..


김남준
lapin...


김남준
environ...


김남준
seringue...


김남준
couteau...


김남준
Et... un objet étrange...


김남준
Est-ce un laboratoire ?


진
C'est ridicule… Un laboratoire ?


진
Et Seong-woo, tu n'es pas censé être aux États-Unis ?


옹성우
Ah oui ! Pourquoi suis-je ici ?


김희철
mdr


김희철
C'est vraiment amusant !


김희철
Bienvenue dans l'univers de Kim Hee-chul Awesome Research Lab~!


김남준
(Quoi… pourquoi parlez-vous de façon informelle à un inconnu ?)


옹성우
Pourquoi sommes-nous ici ?


김희철
Bien sûr, c'est pour vous tester !


시우민
Pourquoi faites-vous des expériences sur des personnes en parfaite santé ?


김희철
Parce que vous êtes exceptionnels !


김희철
Très bien, on commence ? Ça va être vraiment difficile et douloureux !


진
(Quoi ? Vous dites que ça va faire mal ?)


김희철
Très bien, préparez-vous, feu !

Heechul appuya sur le mystérieux bouton.

Et de l'électricité sortait de la pièce où les petits amis étaient enfermés.


김희철
Oh wow~ C'est amusant !


김희철
Dois-je alors réessayer d'appuyer sur le bouton ?


김희철
Éteignez le bouton !


김남준
Miaou~!


옹성우
Miaou~!


진
Miaou~!


시우민
Miaou~!


김희철
Génial ! C'est un succès !


김희철
Vont-ils les ramener chez eux maintenant ?


김희철
Hmm...


김희철
Leurs petites amies sont donc Moonbyul... Solar et Wheein font partie de la compagnie...


김희철
Hmph... Je me demande comment les copines vont réagir~ ?


김희철
Que vais-je faire maintenant que vous les avez rendus incapables de parler ?


문별
Qui a kidnappé notre Woomin ?!


김희철
?

Police : Nous sommes ici suite à un signalement...


김희철
Quoi… La police aussi ?


솔라
C'est toi le méchant !!!


휘인
Saisissez-le vite !


화사
C'est toi ? Mon Namjoon... *grognements*


김희철
Oh là là... Ton petit ami s'est transformé en chat ordinaire !


문별
Tu dis n'importe quoi... lol


시우민
Miaou~!


문별
Oh, notre Xiumin !

Moonbyul attrapa Xiumin et le serra dans ses bras.

Xiumin commence alors à se débattre.


시우민
Miaou !! (se tortillant)

Et Moonbyul sort de ses bras et se met en position de garde.


시우민
Miaou… (froidement)


문별
Qu...qu'est-ce qui ne va pas ?

Pas seulement Xiumin

jin..

Acteur vocal...

Namjoon avait également froid...


휘인
Pourquoi se comporte-t-il ainsi ?

Police : Monsieur Kim Hee-cheol, vous êtes arrêté pour le crime de transformation d'une personne en chat.


김희철
Oui, oui, je comprends !


화사
Excusez-moi, pourquoi mon copain se comporte-t-il comme ça ?


김희철
Ah, c'est parce que je l'ai transformé en un chat sauvage ordinaire ! J'ai fait du bon travail, n'est-ce pas ? (Alors qu'il est emmené par la police)


김희철
Les copains étaient beaux gosses, tu sais ? lol


김희철
Hmm... mais je viens de le faire quand même.

Police : Je vous conseillerais de la fermer.


김희철
Oui, oui !


김희철
Bonjour à tous!

Hee-jeol-hi a été emmenée par la police.


문별
...


솔라
Jin... est... est... parti maintenant ?


화사
Namjoon...


휘인
Ne pouvons-nous pas les élever ?


휘인
Même s'il n'est pas mon petit ami... mon petit ami, c'est un chat, après tout...


솔라
D'accord... élevons-le comme s'il était un petit ami...


문별
hein....


화사
Et remercions Minhyuk...


문별
Voilà comment Danghyeon devrait procéder...


휘인
sous....