Appelez-moi Diable, Princesse 2

EP 3. L'île de bambou [Révisé]

J'ouvris prudemment les yeux. Le démon n'avait pas mordu mon bras, mais celui de Taehyung. Le sang jaillissait comme une cascade. Ce spectacle me stupéfia et me fit monter les larmes aux yeux.

김 태 형

Ne le touche pas, Fillet.

필 레

Kim Taehyung… ! Que fais-tu en ce moment… ?!

김 태 형

Je ne fais que protéger les nobles. Ils sont nobles, alors si vous vous en prenez à eux, ils ne vous serviront à rien.

제 로 피 스

C'est... une situation très intéressante... ?

D'après ce que disait Taehyung, cette femme était un morceau de viande. Un démon. À mes yeux, elle ressemblait à un démon mangeur d'hommes. Le sang écarlate de Taehyung avait taché ma robe blanche.

L'homme qui se tenait à côté de lui semblait extrêmement intéressé par la situation. L'expression de Yoongi-ohra-buni demeurait indifférente, comme s'il n'était pas particulièrement surpris.

김 태 형

Mon sang n'aura pas bon goût.

김 태 형

Quel est le goût du filet ?

필 레

Ah… Les choses ont bien changé depuis mon arrivée dans le monde des humains.

제 로 피 스

Vos bras,

김 태 형

Ça ne fait pas vraiment mal.

Il essuya le sang de son bras et porta le sang sur son doigt à sa bouche.

김 태 형

Hmm... Ça n'a pas bon goût.

Je restai assis, incapable de reprendre mes esprits, tant il semblait imperturbable. La fête des démons battait toujours son plein.

Je sentais les larmes couler sur mon visage. La chair autour de mon poignet avait disparu, un spectacle horrible. J'avais peur de la douleur.

민 윤 기

Salut, quel goût a le filet de tama ?

필 레

John X, c'est de mauvais goût.

J'ai laissé une impression marquante en mangeant le sang qui avait été versé. Je n'arrivais pas à croire à quel point les démons pouvaient être cruels.

정 은 비

Pff... que dois-je faire...

정 은 비

N..vous p..bras..

J'ai bégayé, confuse. Le bras de Kim Taehyung, que j'avais saisi, était visiblement déchiré.

Le passé sanglant m'a de nouveau traversé l'esprit. L'image de toi mourant sur l'échafaud était aussi vive qu'alors.

Peut-être était-ce le sang rouge qui avait marqué mon douloureux passé qui m'a plongé dans un état de peur, et j'avais l'impression que mon esprit perdait la raison et que j'allais quelque part.

Je ne me souviens plus de grand-chose après ça.

C'était un entrepôt délabré. J'y suis entré ; il était tellement rouillé que je n'arrivais pas à croire qu'un tel endroit puisse exister dans le palais.

Tous les moments heureux d'antan avaient disparu, et j'étais dépeinte comme prisonnière du passé.

Je ne sais pas comment je connais cet endroit, mais loin d'être menacé par qui que ce soit, c'est moi qui me menace. Des substances dangereuses, prêtes à transpercer la chair, jonchaient le sol.

J'étais tellement hébété que j'ai ramassé les morceaux. Au moment où je me suis endormi, du sang a commencé à couler de mes mains et à tomber sur le sol.

Étais-je seul, ou étais-je vraiment fou ? Je ne ressentais aucune douleur. Je regrette d’avoir été au centre de tous ces incidents et que ceux qui m’entouraient soient morts à cause de moi.

« Si je n'étais pas en vie, tout le monde serait heureux. »

Tout a basculé soudainement. Kim Taehyung aurait pu rester indemne, le prince héritier Jung Hoseok aurait pu accéder au trône de l'Empire d'Or, et ce démon de Park Jimin n'aurait pas eu à me combattre. On ne lui aurait pas arraché ses ailes ni ses cornes.

C'était à cause de moi. Même sans moi, mon père était heureux. Tout le bonheur que j'éprouvais était créé par la douleur et la tragédie d'autrui.

정 은 비

........

L'éclat de verre qu'il serrait fort dans sa main se rapprocha lentement de sa gorge. Un être démoniaque qui portait malheur à tous, un être ignoré de Dieu.

C'était « moi », et personne d'autre.

Bruissement-

Une ligne rouge fut tracée autour de son cou. Avant même qu'elle ne s'en rende compte, sa robe blanche se couvrit de fleurs rouge sang, qui s'épanouissaient en abondance.

Le bracelet de cheville, seul souvenir qui pendait à ma cheville, fut déchiré par un éclat de verre et tomba mollement sur le sol.

Mes actions se déroulaient différemment de ce que j'avais espéré, mais je ne pouvais pas m'arrêter. Le sang qui affluait me faisait perdre l'équilibre.

Dans le ciel flou qui s'étendait devant moi, des azalées rouges frémissaient et tombaient vers moi.