Chroniques d'un amour non partagé
01


Après les cours, pendant la récréation, j'ai commencé à dire des choses que je ne pouvais pas dire avant.


김여주
Sunyoung, à l'époque... pourquoi n'es-tu pas venue à la maternelle après ce qui s'est passé...?


권순영
Ah ah ah ! Après ma blessure et mon hospitalisation, le travail de mon père a changé et nous avons déménagé, haha !


김여주
Oh... Tu as beaucoup souffert à cette époque ?


권순영
Non, je crois que j'allais bien, à part ma grosse bosse sur la tête. Je me demandais, vu que je ne t'avais pas posé la question à l'époque, mais est-ce que tu vas bien depuis ?


김여주
Oui, après ça, les professeurs m'ont beaucoup protégé.


권순영
Quel soulagement ! J'étais inquiet.

Mon cœur s'est emballé quand j'ai appris que Soonyoung s'inquiétait pour moi.

Je pensais que ce n'étaient que de vieux sentiments et que j'y avais renoncé.

Je pensais que j'étais simplement excité par de vieux souvenirs.

Non.

J'aime toujours Kwon Soon-young

J'ai beaucoup aimé.


권순영
Salut, je vais passer un petit moment au bureau des professeurs.


김여주
Hé, je peux y aller seul ?


권순영
Ouais lol, tu me prends pour qui ?! Je reviendrai


김여주
Salut... Fais attention sur le chemin du retour

Après le départ de Soonyoung, je suis restée assise là, le visage rouge et l'air absent.


정희아
Dis-moi, à quoi penses-tu pour que tes joues rougissent et que tu aies l'air absent ?


김여주
Euh… Euh ? Jeonghee, tu es là ? Tu te sens mieux ?


정희아
Oui, c'est bon, mais à quoi pensais-tu ?


김여주
Non, juste… Ah oui, c'est vrai. Un nouvel étudiant est arrivé aujourd'hui, donc on partagera un bureau. J'ai apporté une chaise, assieds-toi à côté de moi.


정희아
Haha, d'accord~ Le nouvel élève est beau ? Tu ne rougis pas parce que tu penses au nouvel élève, si ?

Ah... Jeonghee, cette gamine est vive d'esprit, et c'est bien là le problème.

Bien sûr, Hee-ah, je l'ai dit aussi

Je sais ce qui s'est passé avec Sunyoung et les sentiments que j'avais pour elle.


김여주
Non… C’est l’élève transférée dont je vous ai parlé la dernière fois… Cette Kwon Soon-young que vous aimiez bien à la maternelle…

À ces mots, Hee-ah me regarda avec un air surpris et prit la parole.


정희아
Quoi ? Hé, mais tu as dit que tu avais abandonné.


김여주
Je le pensais, mais ce n'était pas comme ça.


정희아
Oh là là~ Cette unnie doit continuer ça~ Faites-lui confiance ㅋㅋ

Même si vous le dites sur le ton de la plaisanterie

Au fond de moi, j'étais reconnaissante envers Hee-ah de m'avoir fait me sentir si en sécurité.


권순영
Salut ? Bonjour, êtes-vous le propriétaire de cet endroit ?


정희아
Salut, bonjour lol Je suis Jeonghee. Es-tu Kwon Soonyoung ?


권순영
Ouais lol, comment tu connais mon nom ? Oh, c'est l'héroïne qui te l'a dit ?


정희아
Ah oui, haha, et je sais que nous nous connaissions déjà enfants.

Comme prévu, c'est Hee-ah.

J'ai dit que l'adhérence était ce qu'il y avait de mieux.

Mais grâce à Hee-ah, nous avons pu déjeuner ensemble toutes les trois : Hee-ah, Kwon Soon-young et moi.

Le temps passa et ce fut l'heure du déjeuner.

Nous avons finalement déjeuné ensemble.


권순영
Quoi ?! Kim Yeo-ju mange de tout sauf des haricots. Elle était déjà comme ça quand elle était jeune.

Pendant un instant, mon cœur s'est remis à battre plus vite.

Tu te souviens même que, petite, je mangeais très mal des haricots.

Pour d'autres, il ne s'agit peut-être que d'une remarque anodine.

C'était en tout cas un mot très précieux pour moi.


정희아
Quoi… ㅋㅋ Tu t’en souviens même ? Si tu y réfléchis, tu n’aimais pas Kim Yeo-ju à la maternelle ?


권순영
Haha, j'ai bien aimé ! En tant qu'ami

En tant qu'ami...

Cela m'inquiétait, mais c'était quand même bon.

Je n'arrivais pas à manger correctement car les mots « Je t'aimais bien comme ami » me traversaient sans cesse l'esprit.


정희아
En tant qu'amis ? Qu'est-ce que ça veut dire ? Ce n'est pas comme si je l'appréciais rationnellement, mais en tant qu'amis ??


권순영
Quel âge avais-tu à l'époque pour apprécier quelqu'un de façon rationnelle ? lol


김여주
Oui... quel âge aviez-vous à ce moment-là...

Je crois que j'ai passé le reste de ma pause déjeuner à marmonner ces mots.

C'est l'heure du club après le déjeuner.

Il est temps pour les élèves de terminale et de première de se rassembler selon les groupes désignés par les enseignants et de se préparer pour la fête.

J'ai beaucoup de chance

J'ai pu former une équipe avec Soonyoung.

Bien sûr, Hee-ah aussi.


권순영
Waouh, je suis tellement contente d'être dans le même groupe que vous ! Si j'avais été dans un groupe avec des inconnus, je me serais retrouvée seule et malheureuse.


정희아
Haha...


연세리
Bon, les amis, concentrez-vous. Je suis Yeonse-ri, la présidente de notre club. Je suis en troisième année, alors faisons de notre mieux.

Pendant que nous discutions, le directeur est arrivé.

Grâce à cela, la salle de classe bruyante du club est devenue calme.

On pouvait entendre une voix faible dans la salle de classe silencieuse.


권순영
Waouh... c'est vraiment joli...

C'était une voix très faible, mais j'entendais clairement ce qui se disait.

Sunyoung regardait Seri d'un air absent et a simplement dit qu'elle était jolie.

Sunyoung...

Aimez-vous le style de Seri ?


김여주
Haha, tu viens de dire que cette fille est jolie, n'est-ce pas ?

J'ai essayé de rester calme et j'ai demandé à Sunyoung.


권순영
Oh, mais qu'est-ce que c'est que ça ? Haha, tu as entendu ? Cette fille correspond exactement à mon idéal féminin. Élégante, mature et féminine...

Le type idéal de Sunyoung est...

Pour moi, c'était exactement l'inverse.

Féminine... élégante... mature...

Sunyoung est-elle tombée amoureuse de sa sœur aînée au premier regard ?


연세리
Salut tout le monde ! On va monter une pièce de théâtre… Je pensais faire Cendrillon. On la divisera en trois parties principales : la belle-mère, les deux demi-sœurs, la princesse, le prince et la fée. Si ça vous tente ou si vous avez des suggestions, n’hésitez pas à me le dire.

À ce moment-là, Hee-ah m'a chuchoté doucement.


정희아
Hé, tu peux être la princesse et Kwon Soon-young peut être le prince.


김여주
Hmm, je me demande si cela va vraiment se produire...

친구 1
J'aimerais tellement que Serinnie soit une princesse ! Je pense que ça lui irait à merveille !

친구 2
Je le pense aussi.


연세리
Ah, merci à tous… haha. Y a-t-il parmi les autres enfants quelqu'un qui rêve d'être une princesse ?


정희아
Hey Kim Yeo-ju, dis-moi que tu veux le faire


김여주
Non… tout le monde recommande Seri, et alors…

Je n'ai donc même pas pu essayer et j'ai laissé le rôle de princesse à Serinnie.

Serinnie est une princesse...

Pensez-vous que Soonyoung souhaite jouer le rôle d'un prince...?

L'idée que j'aurais préféré que Soonyoung ne devienne pas prince me traversait sans cesse l'esprit.


샤넬
Salut ! C'est Chanel haha


샤넬
J'ai du mal à contrôler la durée, donc je ne sais pas si cet épisode est court ou long 🥺🥲


샤넬
Le contenu est peut-être un peu ennuyeux, mais l'histoire d'amour déchirante et non partagée de l'héroïne ne fait que commencer, alors ouvrez grand les yeux et regardez 😏


샤넬
Ah oui, et Yeoju, Hee-ah et Sun-young ont 18 ans et sont en seconde. Haha.


샤넬
Mon histoire est encore devenue longue 😅


샤넬
J'espère que vous avez tous apprécié. Je m'arrête là. Merci d'avoir regardé. ☺️