sœur aînée très proche
Premier rendez-vous (Chanyeol ♥ Yerim)



박찬열
Rim, es-tu prêt ?


김예림
Oui



김예림
êtes-vous d'accord?


박찬열
(Bruit sourd) C'est joli.♡


김예림
Toi aussi tu es jolie, oppa



박찬열
Vraiment ? (Il regarde ses vêtements)


박찬열
Mais à mon avis, Rim est plus joli


김예림
Hé~ Pas question


김예림
Dépêche-toi, oppa !


박찬열
Ouais


김예림
La voiture de mon frère est super rapide, wow !


박찬열
Oh là là, tu es trop mignonne, Ura Yuki♡


김예림
(Lèvres étirées) Youpi~♡


박찬열
(baiser)


박찬열
J'ai peur que quelqu'un nous enlève notre petit trésor.


김예림
Je n'y vais pas !


박찬열
Heh heh heh heh//


김예림
Vu sous cet angle, c'est pas mignon ?! (En observant attentivement le visage de Chanyeol)


박찬열
C'est exact!!//


김예림
Oh mon dieu, trop mignon ><

Arrivé ☆en fanfare☆


김예림
Waouh, ça fait longtemps que je ne suis pas allé en ville !


박찬열
Ça arrive vraiment


김예림
Oppa, va acheter des vêtements !!


박찬열
Euh... ouais !



김예림
Oppa, que penses-tu de ces vêtements ?


박찬열
Waouh, c'est complètement dingue !


김예림
Ne devrais-je pas le porter ?


박찬열
Non, ce n'est pas l'argent, c'est l'Avent de la Déesse


박찬열
Mais tu ne devrais pas le montrer aux autres garçons !


김예림
C'est exagéré...


박찬열
C'est vrai...


김예림
Alors donnez-moi ces vêtements !

직원
d'accord

☆Retour en ville☆

Chanyeol enlaça Yerim par derrière.


박찬열
(Reniflement) (Bandeau sur les yeux) Qui est-ce ?


김예림
Notre Yeol oppa ♡


박찬열
Je t'aime, Yep♡


김예림
Je t'aime aussi ♡

Ils devinrent deux fois plus proches l'un de l'autre.