sœur aînée très proche
Rendez-vous en uniforme scolaire (Mingyu ♥ Yeoju)
이여주
Min-gyu, dépêche-toi et viens ici
김민규
Ma sœur, encore mes vêtements ! Pfff...
이여주
Ces vêtements sont jolis !!
김민규
Non, bien sûr que ce sont mes vêtements… et ils sont jolis parce que c’est ma sœur qui les porte…
이여주
Héhé, alors allons-y !
김민규
Non, mes vêtements... sont trop larges...
김민규
Et les vêtements que je porte et ceux que porte ma sœur sont tous de la même taille, du même modèle et de la même couleur ㅠㅠ
이여주
Alors je suppose qu'on peut juste faire quelques regards.
김민규
Ce sont mes vêtements ㅠㅠ
이여주
Un couple qui regarde ?
김민규
Allez, on y va !
이여주
Alors allons-y !
이여주
Tu as un rendez-vous en uniforme aujourd'hui ?
김민규
Oui, je vais porter des vêtements d'été, donc je mettrai un t-shirt en dessous !
이여주
Quand faut-il dire non...
이여주
Mais ça va !
Arrivée au magasin de location d'uniformes scolaires !
이여주
Beurk ! C'est l'uniforme du lycée Sebong où nous étions.
김민규
Beurk... Rien qu'à le regarder, ça fait peur. Portons plutôt l'uniforme scolaire ailleurs.
이여주
Hmm... et la carotte alors ? C'est joli !
김민규
D'accord, d'accord
Tout changer
이여주
Oh, Kim Min-gyu, j'ai l'impression d'être revenue à mes années d'étudiante innocente.
김민규
Ma sœur, tu es vraiment lycéenne, travaille bien.
이여주
Ah, je déteste étudier
이여주
J'ai faim, allons manger quelque chose
김민규
Oui
이여주
Oh là là, il y a beaucoup de monde !
김민규
Enfin ㅠㅠ
이석민
Salut… les élèves portent aussi leur uniforme le week-end ?
김민규
Oui ? Nous ?
이여주
Parce que nous ne sommes pas des étudiants...
이석민
Hein ? Un uniforme scolaire ?
이여주
Oh, nous avons loué des uniformes scolaires !!
이석민
Oh, tu as l'air jeune !!
김민규
Oh oui... oui...
이석민
S'il te plaît, aime-moi beaucoup, Bu. Seok. Bientôt. Au revoir ! (Soudain)
김민규
Mais qui est donc cette personne...?
이여주
Donc...
김민규
C'est une personne étrange
김민규
Je pense que nous nous reverrons souvent à l'avenir...
이여주
Commençons par manger !
김민규
Ouais♡
Ils passaient un excellent moment en ville et sont revenus pour le rendre.
김민규
Comme prévu, les uniformes scolaires sont tellement inconfortables ㅠㅠ
이여주
Bon, rentrons à la maison maintenant.
김민규
Héhéhé, d'accord.
*Boîte de retour*
이여주
au revoir!!
김민규
Merci
직원
Au revoir
*Sur le chemin du retour*
이여주
Plus tard ㅠㅠ Il fait froid ㅠㅠ
김민규
Je ferai en sorte que tu n'aies pas froid.
이여주
Oui (à Min-gyu)
김민규
Il fait chaud comme ça haha (enlaçant l'héroïne par derrière ><)
이여주
Waouh ! Je suis surpris·e ㅜㅠ
김민규
Monsieur ? Si cela ne vous plaît pas, alors ne le faites pas.
이여주
Non, d'accord, allons-y comme ça.
김민규
Ouais!
Aujourd'hui, Min-gyu et Yeo-ju préparent les solistes.