01 : Homme de Busan - Club BASTARZ

Club BASTARZ

00: Homme de Busan

김석진

Namjoon. Comment vas-tu ?

김남준

Oh oui, mon frère. Comment vas-tu ?

김석진

Eh bien… ces temps-ci, je suis un peu occupé à préparer le lancement d’une entreprise.

김남준

Vous êtes dans le commerce ? Quel genre d'activité exercez-vous ?

김석진

Je prévois d'ouvrir un club à Busan.

'Tirer-'

Au beau milieu de Haeundae, à Busan, il faisait si froid que le dos de la main de Seokjin est devenu rouge alors qu'il tenait son téléphone.

Un horizon plat se dessine dans les yeux de Seokjin, emplis d'anticipation.

김남준

Oh, le club est sympa. Mais pourquoi Busan ?

김석진

Euh... juste.

김남준

.. Oui?

김석진

Ça fait longtemps que je ne suis pas venu ici - je ne veux pas y retourner.

김남준

...Êtes-vous sérieux?

김석진

hein.

김남준

Alors pourquoi m'avez-vous contacté ?

김석진

Ah oui, c'est vrai. On dirait que vous n'avez rien de prévu ces temps-ci. Ça vous dirait de travailler avec moi ?

김남준

......

Comme si une erreur de communication soudaine s'était produite pendant la conversation téléphonique, Seokjin, qui regardait l'horizon, et Namjoon, qui avait répondu au téléphone, restèrent silencieux, et le silence se prolongea.

'Shoooooooooo-'

Au même moment où les vagues se calmaient, le soupir ambigu de Namjoon parvint au téléphone de Seokjin.

김석진

Pourquoi soupires-tu comme ça ?

김남준

…Alors, tu vas créer un club. Quand as-tu pris cette décision ?

김석진

tout à l' heure.

김남준

chambre...

김석진

Salut Namjoon. Je comprends ce qui t'inquiète, Namjoon.

김석진

Vous n'avez pas à vous en soucier.

김석진

Je m'occupe de tout, alors viens faire ce que tu aimais et gagner de l'argent.

김남준

« Je me demandais si je pouvais vraiment te croire, parce que tu disais ça. Mais, comme prévu, les riches sont riches, mon frère. En un clin d'œil, la porte était fermée la semaine suivante. »

김석진

Les clubs ne se créent pas par magie. Au départ, c'était un projet ambitieux, mais ils ont craint que les enfants ne soient pas capables de le gérer, alors ils ont fait les choses d'une manière qui semblait acceptable.

김남준

Hé, qu'est-ce qu'ils ne peuvent pas gérer ?

김석진

Namjoon. Tiens, voilà un beau médecin comme moi, et s'il réussit et devient populaire, alors là, waouh ! Tu vois ce que je veux dire, hein ?

김남준

…mais pourquoi Jungkook ne vient-il pas ?

김석진

Kim Namjoon, tu m'ignores encore.

김남준

Que quelqu'un me prévienne. C'est notre premier dîner d'entreprise et je vais être en retard.

김태형

Je vous appellerai.

김남준

Oh ouais.

L'appel téléphonique soudain de Seokjin. Le plan d'affaires encore plus soudain de Seokjin. Le contenu encore plus soudain de l'appel.

Ce plan soudain, que j'avais décidé d'élaborer au son des vagues à Haeundae, fut presque achevé en un clin d'œil.

Seokjin et Namjoon, qui ont fait la promotion du club sur diverses plateformes de médias sociaux et rassemblé quelques connaissances supplémentaires pour le mettre en place, sont maintenant à une semaine de l'ouverture et discutent des dernières nouvelles avec les personnes avec lesquelles ils travailleront.