[Concours 3] Aimeriez-vous conclure un pacte avec le diable ?
Feriez-vous un pacte avec le diable ? (ép. 4)
Après une bataille de bonbons mémorable, j'ai terminé les cours sans avoir réussi à battre Park Jimin. J'ai levé les yeux vers le ciel qui s'assombrissait, me suis frotté les yeux encore ensommeillés et me suis dirigé vers le magasin où je travaille.
Après avoir fini le palmier, j'étais tellement fatiguée que j'avais des courbatures et des douleurs musculaires intenses. J'ai essayé de me réveiller en bâillant et en m'étirant, mais mes paupières sont devenues encore plus lourdes.
Le week-end, l'endroit est plein de travailleurs à temps partiel, et en semaine, je ne travaille généralement pas à temps partiel car je dois aller à l'école le lendemain, mais le vendredi, jour du week-end, je travaillais à temps partiel à l'aube après avoir terminé mon service de nuit.
이 여주
« Je te mettrai un pansement dès que je rentrerai à la maison… Tiens bon encore un peu, mon corps. »
Quelques heures plus tard,
Je portais un gilet de supérette, je n'arrêtais pas de bâiller et le temps passait tristement à la caisse, sans rien à faire.
Tôt le matin, il y avait moins de clients et il était rare de voir quelqu'un se promener dehors, encore moins chercher une supérette. Alors, dès que j'arrivais et que j'avais fini de nettoyer, je perdais souvent mon temps à ne rien faire.
Si je m'étais fait prendre à faire autre chose et que le gérant du magasin m'avait surpris, j'aurais probablement été détesté et réprimandé, je n'avais donc pas d'autre choix que de rester là, immobile, dans le calme de cette supérette.
Ding-
Cela faisait longtemps que je n'avais pas entendu le son agréable et clair de la sonnette. Comme c'était la première fois que je recevais un invité aujourd'hui, j'ai levé les yeux et j'ai vu l'homme qui se tenait à la porte, arborant un large sourire.
이 여주
"Bienvenue, monsieur"
Mais il ne faut pas s'attendre à des clients à cette heure-ci. Un homme d'une quarantaine d'années, le visage rougeaud et comme ivre, titubait dans le magasin, peinant à ne pas tomber.
Même si je me promenais tranquillement… Le moindre faux pas et le moindre choc suffisaient à faire tomber les articles exposés. Une telle chute les abîmerait, et si cela arrivait, j'étais certain d'entendre les reproches incessants du gérant.
Comment aurais-je pu renvoyer un client ivre ? J'ai soupiré, repoussé ma frange, pris un instant pour reprendre mon souffle, puis je me suis approchée de l'homme titubant avec le plus beau sourire que j'aie pu afficher.
이 여주
« Monsieur, il semble que vous ayez beaucoup bu. »
이 여주
« Je vais t'emmener dehors, pour que tu puisses rentrer chez toi et te reposer pour aujourd'hui... »
???
« Quoi ?! Qu'est-ce que tu as dit… Hé, tu m'envoies au front ! »
???
« XX, est-ce que j'ai l'air si facile ?! »
이 여주
« Non, ce n'est pas ça, monsieur... Je suis désolée si vous vous êtes senti mal à l'aise. »
???
« Tu t'excuses maintenant ? Hein ?! Ça ne va pas du tout... »
???
« Je dois te donner une véritable éducation mentale… Héhé, viens vite ici, toi, jeune de XX ans. »
À ces mots, l'homme m'a soudainement saisi le poignet et a tenté de m'entraîner de force. J'ai désespérément essayé de me dégager, mais il m'a traîné impuissant sous sa force colossale.
Que va-t-il m'arriver maintenant ? La peur commençait à m'envahir, et l'homme m'a traînée hors du magasin, impuissante. À peine sortie, il m'a plaquée contre le mur et a levé la main au-dessus de ma tête, comme s'il allait me frapper. J'ai fermé les yeux très fort.
Percussion-!
Mais comme rien ne se produisait, ni ne donnait cette impression, j'ouvris brusquement les yeux, que j'avais soigneusement fermés, avec un grand doute.
Puis, mon regard croisa celui de Park Jimin, qui se tenait là, retenant le bras de l'homme qui avait levé la main pour me frapper.
박 지민
« Êtes-vous blessé... ? »
Feriez-vous un pacte avec le diable ? : ép.4
__Fin__