[Concours 3] Vous êtes Menthe Lavande (Saison 2)
ÉPISODE 15. Je veux être égoïste


※Cet épisode se déroule également du point de vue de l'auteur omniscient !

Tic-tac

Après le départ de Jungkook et Seokjin, Jimin se retrouva seul dans le salon, attendant Yeoju, tremblant de peur.

Comme dit le proverbe, « il vaut mieux ne pas savoir », et il était d'autant plus anxieux et angoissé qu'il savait que l'héroïne reviendrait dans un état grave.

Jimin, si sensible qu'il était même dérangé par le tic-tac normal des aiguilles de l'horloge, commença par avoir les mains tremblantes, mais bientôt tout son corps tremblait légèrement.


박지민
"Haa... pourquoi tu ne viens pas ?"

J'ai beau avoir attendu, il n'y avait aucun signe de l'arrivée de l'héroïne.

Il était déjà 9h30, encore largement le temps après le travail, mais Jimin ne répondait pas à son téléphone, et le ciel nocturne sombre ne faisait qu'accentuer ses soupirs.

'Bruit!'

À ce moment précis, l'héroïne entra, accompagnée du bruit de la porte d'entrée qui s'ouvrait et du lent clic de la serrure.


박지민
« Oh, héroïne...!!! »

Comme prévu, l'héroïne revint haletante, le corps brûlant comme une boule de feu. Jimin la prit aussitôt dans ses bras ; elle était appuyée contre la porte d'entrée qui se refermait, incapable de maîtriser ses mouvements.

Les symptômes étaient manifestement les mêmes qu'hier, mais Jimin sentait que son état s'était aggravé. Il voulait lui donner des médicaments immédiatement, mais les paroles de Seokjin, selon lesquelles c'était pour son bien, lui revenaient en mémoire.


박지민
"Madame, tenez bon encore un peu, tenez bon encore un peu."

김여주
"....."

Comme si elle n'entendait pas Jimin, Yeo-ju haleta dans ses bras et laissa même couler des larmes de douleur.


박지민
«Soupir...merde»

Pour tenter de soulager la tension insoutenable, Jimin avait souvent recours aux jurons.

Ne pouvant lui donner de médicaments, Jimin prit Yeoju dans ses bras, ouvrit la porte du congélateur, sortit une poche de glace, la mit dans sa bouche, et mouilla même une serviette humide avant de se diriger précipitamment vers le salon.

김여주
"G...m...ah..."


박지민
« Ça fait mal, ça fait trop mal… Je suis désolé, s’il vous plaît, supportez ça encore un peu, héroïne. »

D'une voix étouffée, à peine audible, l'héroïne appela Jimin. C'était un son semblable à un bourdonnement de moustique, mais Jimin, comme s'il savait tout, la calma avec douceur.

Puis il posa soigneusement une question.


박지민
« Hé, qu'as-tu fait au travail aujourd'hui...? »

김여주
"Parc... Min... Je... j'ai tellement... mal... mal..."

Il ne pensait pas obtenir une réponse facilement, mais au lieu d'une réponse, il entendit sa voix, une voix se tordant de douleur, qui lui transperça le cœur.

Il parvint à sourire, essayant de se convaincre que c'était pour elle, mais le masque qu'il portait se fissurait lentement tandis qu'elle parlait.


박지민
« Madame… je suis désolé… s’il vous plaît… s’il vous plaît… dites quelque chose… je suis désolé… sanglots… »

김여주
"......"

Finalement, le masque se brisa le long de ses coutures craquelées, et les larmes qu'il recelait jaillirent, aggravant encore l'état de l'héroïne. Même sa respiration haletante n'était plus audible, et elle sentit qu'elle allait perdre connaissance.


박지민
« Non, non… Kim Yeoju !! Yeoju… s’il te plaît… pfff… s’il te plaît… sanglots… »

Jimin pleurait et serrait sa main brûlante de ses mains tremblantes.

À ce moment-là, un bleu attira l'attention de Jimin.


박지민
"Qu'est-ce que c'est?"

L'héroïne avait des ecchymoses aux mains, dues à l'éclatement de vaisseaux sanguins.

Il y avait des marques d'aiguilles ici et là, pas les ecchymoses de l'agression, et une aura étrange planait autour de Jimin.


박지민
"Pff... putain, je n'en peux plus."

Jimin, ne pouvant plus ignorer l'aggravation de l'état de santé de l'héroïne, la prit immédiatement dans ses bras et lui administra l'antidote.


박지민
« Pff... pff...sanglots... »

Jimin serra tendrement dans ses bras l'héroïne qui s'était rendormie et pleurait tellement de larmes qu'il était impossible de dire à quelle vitesse elles coulaient.

J'avais l'impression que mon cœur se déchirait sous le poids de la culpabilité de ne pas lui avoir donné le médicament alors qu'elle n'aurait pas été capable de le faire correctement et que cela aurait fini par la blesser comme ça.

Sa peur, qui la rongeait depuis qu'il luttait seul, rongé par l'immense angoisse qu'elle puisse mourir s'il brûlait imprudemment quelques dizaines de bûches, a finalement éclaté aujourd'hui, dans un silence inconnu de tous.


박지민
« Je...sanglote...Je suis désolée...Je...»


박지민
« Tout… snif… désolé… »


박지민
« Mais… je… n’en peux vraiment plus. »


박지민
« Vous êtes tous en train de mourir… soupir… comment puis-je rester là sans rien faire… soupir… »


박지민
« Je veux juste le faire à ma façon, de la façon dont je peux. »


박지민
« Même si personne ne m'aide, je serai égoïste. Juste cette fois. »

Il la serra longtemps dans ses bras, perdant la tête et pleurant, puis il prit une décision qui correspondait parfaitement au mot « égoïste », la déposa doucement, puis se releva d'un bond.


박지민
«Fermez les yeux un instant, ma dame. Quand vous les rouvrirez, je vous ferai sourire à nouveau.»