[Concours] Un bel étudiant d'une école ordinaire ?!

Un bel étudiant d'une école ordinaire ?[04]

○○(나) image

○○(나)

Je suis vraiment lourde -3-..

지민 image

지민

Tais-toi et reste éveillé

○○(나) image

○○(나)

Je peux marcher...

지민 image

지민

Même si tu me portes ? Alors vous tombez tous les deux.

○○(나) image

○○(나)

d'accord..

일진1

Quoi, cette fille est proche de Jimin aussi ?

일진2

C'est quoi ce truc ?

일진3

Comment oses-tu m'écouter quand je dis que je te tuerai demain ?

일진2

d'accord

윤기 image

윤기

Que faites-vous, les gars ?

일진1

C'est une surprise...

윤기 image

윤기

Que fais-tu?

일진2

Où as-tu entendu ça ?

윤기 image

윤기

On tue d'abord ?

일진3

Fais comme si tu n'avais rien entendu.

윤기 image

윤기

Pourquoi ai-je des oreilles ?

일진1

Si vous parlez, vous prendrez du retard vous aussi. Tout est bien organisé.

윤기 image

윤기

Est-ce possible ?

일진3

Devrais-je le frapper et faire comme si je n'avais rien entendu ?

윤기 image

윤기

Frappe-moi. Tu ne sais pas à quel point le monde est effrayant ?

일진1

Puisqu'on ne sait pas, allons-y. Allons-y.

윤기 image

윤기

Mais enfin, ces filles ont tellement peur, elles sont terrifiées ! Je croyais qu'elles se détendaient juste d'une manière ennuyeuse.

○○(나) image

○○(나)

Oh, ça va vraiment...

지민 image

지민

Tais-toi, je vais le laisser tomber

○○(나) image

○○(나)

-3-

-Nous sommes arrivés à l'hôpital quelques minutes plus tard.

지민 image

지민

Oh, c'est difficile !

○○(나) image

○○(나)

-3-..

지민 image

지민

Pourquoi est-ce -3-

○○(나) image

○○(나)

Je suis désolé

지민 image

지민

Si vous êtes désolé, faites un vœu !

○○(나) image

○○(나)

Tch... d'accord

지민 image

지민

Voici mon numéro, appelez-moi si vous en avez besoin.

○○(나) image

○○(나)

Je... n'ai pas de téléphone...

지민 image

지민

Non?

○○(나) image

○○(나)

Oui, parce que je me le suis fait voler par des brutes...

지민 image

지민

On vous a volé votre téléphone ? Vous êtes fou !

○○(나) image

○○(나)

...

지민 image

지민

Tout d'abord, attendez ici et entrez.

○○(나) image

○○(나)

Oui, j'ai compris !

J'ai entendu une voix familière...

백현 image

백현

Ah ! Ça fait mal !

○○(나) image

○○(나)

Par Byun Baekhyun ?

백현 image

백현

Ah ! Ralentissez...

○○(나) image

○○(나)

Ouf lol

백현 image

백현

Oh, ça fait mal !

○○(나) image

○○(나)

Hahahaha Byun Baekhyun

백현 image

백현

Oh là là, bonjour !

○○(나) image

○○(나)

Haha, d'où veniez-vous quand vous étiez malade ?

백현 image

백현

Je suis tombé et je me suis fait mal au bras !

○○(나) image

○○(나)

C'est une source de fierté

백현 image

백현

Pourquoi vous ?

○○(나) image

○○(나)

Je pars parce que je suis malade.

백현 image

백현

d'accord

의사

Où avez-vous mal?

○○(나) image

○○(나)

J'ai mal partout... de la tête aux pieds

의사

Tu as beaucoup de blessures. Je vais te bander les bras et les jambes.

○○(나) image

○○(나)

Oui..

의사

Comment vous êtes-vous blessé ?

○○(나) image

○○(나)

J'ai été frappé par un ami...

의사

Oh là là... tu es un mauvais ami

○○(나) image

○○(나)

C'est vrai... On dit qu'il n'y a personne au monde à qui faire confiance...

의사

J'imagine que ça doit être vraiment difficile pour un étudiant de dire une chose pareille.

○○(나) image

○○(나)

Ouais... je veux juste mourir

의사

Vous voulez mourir devant un médecin ? Vous avez encore beaucoup de temps à vivre.

○○(나) image

○○(나)

Haha, n'est-ce pas ?

의사

Les pansements et les soins sont terminés. Prenez soin de vous.

○○(나) image

○○(나)

Ouais... ah. Ça fait mal.

Je suis allé voir Jimin.

지민 image

지민

Comment c'est ? Ce n'est pas très bon ?

○○(나) image

○○(나)

(Secouant la tête) Non, il a dit que ça allait.

지민 image

지민

Très bien, alors rentrons à la maison.

○○(나) image

○○(나)

hein..

지민 image

지민

Et je te donnerai un téléphone portable.

○○(나) image

○○(나)

Oh... merci

지민 image

지민

Restez ici un petit moment.

○○(나) image

○○(나)

hein..

Jimin est arrivé environ 30 minutes plus tard.

지민 image

지민

Il est tard... halètement...

○○(나) image

○○(나)

Où étais-tu?

지민 image

지민

Vous cherchez mon téléphone ?

○○(나) image

○○(나)

oh mon Dieu..

지민 image

지민

Euh… je ne l’ai pas trouvé pour toi, je l’ai acheté pour toi…

○○(나) image

○○(나)

merci..

지민 image

지민

Oui, j'ai enregistré ton numéro, donc si tu as besoin de moi, appelle-moi.

○○(나) image

○○(나)

Oui ! Merci !

지민 image

지민

Rentrons à la maison maintenant !

-Je suis rentré chez moi et j'ai entendu le mot de passe être composé à la porte d'entrée.

엄마

○○! Maman, es-tu rentrée trop tard ?

○○(나) image

○○(나)

Quand me quitteras-tu ? Maintenant que tu es arrivé(e) ?

엄마

Maman était très occupée... Je suis désolée.

○○(나) image

○○(나)

Il n'y a pas lieu de s'excuser.

엄마

Qu'est-ce qui ne va pas avec tes bras et tes jambes ?

○○(나) image

○○(나)

Je suis tombé amoureux...

엄마

Vous devez faire attention...

엄마

Je suis désolée, maman, mais je dois sortir demain.

○○(나) image

○○(나)

Maman, tu n'es pas obligée de venir comme ça. Je vais bien maintenant...

엄마

Qu'est-ce que cela signifie?

○○(나) image

○○(나)

Non… ha… (J’ai versé des larmes sans m’en rendre compte.)

엄마

Ne pleure pas

○○(나) image

○○(나)

Maman… maintenant, oublie un fardeau comme moi et rencontre quelqu’un… non, un homme, et vis une nouvelle vie.

엄마

De quoi parles-tu ? Pourquoi maman t'a-t-elle oublié ?

○○(나) image

○○(나)

Maman, c'est dur pour toi aussi. Tu devrais m'oublier et vivre ta vie pour toi.

엄마

Non, maman ne peut pas t'oublier. Comment pourrais-je t'oublier ?

○○(나) image

○○(나)

Maman, s'il te plaît, oublie ça.

엄마

J'ai dit non.

○○(나) image

○○(나)

Maman, je vais dans ma chambre, réfléchis-y bien.

엄마

...

작가 image

작가

Haha… C’est moi l’auteur ! Le contenu a pris une tournure soudaine et triste… L’avez-vous apprécié ? Il y a peut-être eu quelques fautes de frappe…

작가 image

작가

J'espère que vous avez apprécié… Eh bien, au revoir pour l'instant ! ★