[Concours] Toujours toi
14. Le premier amour est doux
옹성우
Euh... je me suis fait prendre...
엘리카
Maintenant... mon sang...?
옹성우
Beurk...
엘리카
Êtes-vous un vampire... ?
옹성우
(bruit sourd)
옹성우
(Je le savais déjà... puis-je le manger ?)
Mes yeux ont commencé à devenir rouges
육개장
Hé ! Il faut que tu en tires quelque chose de sensé !
옹성우
fermez-la
soudain
엘리카
Hein..?
Boum !
엘리카
Ah !! Beurk..
옹성우
Ha... tu es vraiment délicieux
엘리카
Arrêtez ça tout de suite... pfff !
육개장
Ong Seongwu !!
옹성우
!!
엘리카
Pouah...
옹성우
Ah..j..
육개장
Oh là là... Je sors. Parle-moi.
claquer
엘리카
reculer
옹성우
Euh... je... Elika
옹성우
Oh... Je suis désolé...
엘리카
...
옹성우
Franchement, pour moi, le sang c'est de la nourriture, alors j'ai tellement faim.
엘리카
...d'accord
옹성우
Quoi ? Si facile ?
엘리카
Je suis au régime, et quand je vois de la viande, je la mange en vitesse. Alors je comprends.
옹성우
Pff... T'es vraiment bizarre, lol.
엘리카
?
옹성우
Je t'aime bien. Ça te dirait de sortir, Erica ?
엘리카
Ah !! Je... Je ! C'est une église !
옹성우
Hé… tu vas trop loin. Tu vas me tuer ?
엘리카
Ah… alors juste la rue
옹성우
Oui^^
Je la trouvais mignonne parce qu'elle avait de la profondeur, et j'ai fini par l'apprécier.
육개장
Hey vous...
옹성우
Que faire de ce que j'aime ?
육개장
Alors essayez-le une fois. Et l'option 2 ?
옹성우
Est-ce... possible ?
육개장
Je pense que c'est possible avec un visage comme le tien.
옹성우
Héhé... Je suis un peu
육개장
ㅡㅡ...
옹성우
Elika
엘리카
Oui..?
옹성우
Suis-je beau ?
엘리카
Ah oui, il était beau.
옹성우
Alors tu m'aimeras ?
엘리카
Juste... quoi
옹성우
En fait... je veux devenir humain.
엘리카
Hein ? Vraiment ?
옹성우
Ouais... donc...
Explication de la deuxième méthode
엘리카
Mais?
옹성우
Je t'aime bien
엘리카
!!
옹성우
toi..?
엘리카
...Je ne devrais pas vous apprécier, Maître, mais... honnêtement, je vous apprécie depuis bien avant...
옹성우
Alors marions-nous. Puis, quand je serai redevenu humain, vivons heureux ensemble.
엘리카
Oui… ? C’est si soudain…
옹성우
Mais... je ne peux pas le faire sans toi, n'est-ce pas ?
엘리카
..d'accord..
옹성우
Mais... nous ne nous sommes pas mariés...
박연아
?!pourquoi.?
옹성우
Elika...avait une liaison avec un autre homme...et elle a raconté aux habitants de la ville que j'étais un monstre.
박연아
Quoi ?!! Pourquoi...
옹성우
C'était la première fois que je frôlais la mort...
박연아
Pourquoi as-tu fait ça ?
옹성우
Je suppose qu'il pensait que si je devenais humain, il m'abandonnerait. J'étais noble à l'époque.
옹성우
Il se considérait comme un outil à utiliser.
박연아
Ah...
옹성우
Alors… je ne peux pas vraiment aimer les autres… j’ai peur
박연아
Qu'est-ce que c'est ? C'est tellement triste.
옹성우
C’est pourquoi j’ai essayé de m’enfuir… Je n’arrivais pas à surmonter mon complexe.
박연아
Tu croyais vraiment que j'allais faire ça ?
옹성우
...Ouais, il y a plein de mecs sympas ici, à part moi...
박연아
Si je deviens humain... quel âge aurai-je ?
옹성우
C'est presque comme si tu...
박연아
Ah... c'est incroyable
옹성우
Je n'aurais jamais abandonné Elika.
박연아
mais..
옹성우
?
박연아
Alors tu ne pourras pas me rencontrer.
옹성우
euh..?
박연아
Même si elle ne le sait pas... je t'aime vraiment...
박연아
Alors vous ne pourrez pas rencontrer pour la première fois la femme qui vous a vraiment aimé...
옹성우
Ce que cela signifie, c'est...
박연아
Haha. Je t'aime. Et marions-nous.
옹성우
...Park Yeon-ah, tu es sérieuse.?
박연아
Alors ce serait un mensonge ?
soudain
J'ai...couché ses lèvres...non pas imprudemment, mais avec précaution, me demandant si elle souffrait...
박연아
je t'aime
옹성우
moi aussi..
J'étais plus heureux que quiconque.
김지연
Salut ! Qu'est-ce que vous faites en ce moment ?
박연아
oh mon Dieu!
육개장
Dix~toi~
옹성우
Haha, je ne pense pas que ce soit quelque chose que tu devrais dire haha
육개장
Euh... qu'est-ce qu'on est ?!
김지연
C'est exact. C'est l'autographe de notre ami, n'est-ce pas ?
옹성우
Hein..?
Bon, tout le monde ! Maintenant, terminons l'histoire des deux (je crois qu'il reste deux ou trois parties).
Enfin, Jiyeon et Gaejang auront droit à leur propre épisode (pas une histoire secondaire, mais une histoire secondaire quand même ?).
Merci de m'aimer même si je suis très en retard >3<
Je continuerai à écrire avec enthousiasme à l'avenir.
J'espère que tu n'as pas oublié le commentaire ♡♡