[Concours] Vous souvenez-vous de moi ?
[12] Rendez-vous à l'aveugle



김민규
' qui es-tu? '

'Kim Min-gyu !! Tu ne te souviens pas de ma voix ;;'


김민규
« Oh, vous êtes Jang Eun-young ?? »

« Waouh, ma mémoire me fait défaut. »


김민규
« De quoi parlez-vous ? Bref, qu'est-ce qui vous mêle ? »

« Kim Min-gyu, tu ne veux pas aller à un rendez-vous à l'aveugle ? »


김민규
'Hey, j'ai une copine~'

« Alors pourquoi n'allez-vous pas au moins prendre un café ? S'il vous plaît ! Ma vie est en jeu. »


김민규
« Alors… je vais juste prendre un vrai café et je sors ! »

« Oui !! Merci beaucoup !! Venez au Carat Cafe demain jusqu'à 13h. »


김민규
' hein '


김민규
« Pourquoi fallait-il que ce soit le café de Yeoju Oppa…ㅜ »


강여주
« Kim Min-gyu !! Je vais aller à ton café demain. Tu veux venir avec moi ? »


김민규
"Hein ? À quelle heure demain ??"


강여주
"Euh... vers 13h ??"


김민규
« Oh… J’ai déjà quelque chose de prévu, alors que diriez-vous de se retrouver devant le café à 14 heures ? »


강여주
"Alors j'y vais en premier, venez."


김민규
"Hein ?? Ça… ouais…"


강여주
« Pourquoi faut-il absolument que tu viennes demain, comme si quelque chose n'allait pas ? »


김민규
« Oh, j'irai sans faute !! Dors bien bientôt~ »


강여주
"D'accord, bonne nuit"

- Le lendemain -

" Bonjour- "


김민규
« Ah… oui… mais j’ai du travail, alors je vais juste prendre un café et partir. »

"Pourquoi, Min-gyu, reste encore un peu, s'il te plaît^^"


김민규
« Non. J'ai du travail et je dois me dépêcher. »

-Fille????-


강여주
"Gyeong-geon Kang, l'héroïne, est arrivée..."

«Retourne, Gasinaya. Tu dis n'importe quoi dans le café de quelqu'un d'autre.»


강여주
"Yeoju Masangㅜ"

« Et si tu laissais ça de côté et que tu travaillais à temps partiel aujourd'hui ? Je te paierai. »


강여주
«Vous payez vraiment pour la conférence ?»

« Ouais, si tu dis que c'est une leçon, je ne te la donnerai pas. »


강여주
"Oh, je suis désolée, désolée, oppa !! Je dirai ça."

"D'accord, je vais juste sortir un petit moment-"


강여주
"Ouais, d'accord"

«Min-gyu, qui regardes-tu ?»


김민규
« Ah… Je crois que je devrais y aller maintenant. »

"Hein ? Déjà ? Je t'avais dit de rester un peu plus longtemps."

Lorsque la femme a saisi le bras de Min-gyu, Yeo-ju l'a regardé droit dans les yeux.


강여주
« Kim Min-gyu, ce fils de pute… »


김민규
'Oh, je suis fichu,'


김민규
« Non, quelqu'un m'attend. Je crois que je devrais y aller. Faites attention en entrant. »

« Ah… oui… alors je vous contacterai la prochaine fois ! »


김민규
« Ah… veuillez me contacter dès que possible ^^ »

Min-gyu sourit poliment et sortit rapidement, s'éloignant de Yeo-ju. La femme qui l'accompagnait le suivit, songeant profondément à son sourire.

Min-gyu a acheté un lait chocolaté pour Yeo-ju au magasin de proximité et est rapidement retourné au café.


강여주
"Bienvenue^^-"

L'héroïne, qui avait croisé son regard en le saluant, détourna aussitôt les yeux, et Mingyu s'approcha d'elle, l'air décontenancé.


김민규
«Pourquoi évites-tu mon regard ?»


강여주
« Parce que vous étiez dans ce café avec une autre femme, pas avec moi. »


김민규
« Non… je n’ai pas pu m’en empêcher… »


강여주
« Pourquoi quelqu'un qui n'a pas le choix doit-il me tromper ? »


김민규
"Désolé... tiens, mange ça"

Min-gyu était tellement en colère qu'il a donné du lait chocolaté à la femme qui croisait les bras et ne la regardait même pas, et la femme a simplement tendu le bras et a pris le lait.


김민규
"Kang Yeo-ju est mignonne"


강여주
« C’est de cela que vous parlez maintenant ? »


김민규
« Pourquoi ? As-tu peur que je te trompe ? »


강여주
« Euh… j’étais avec cette personne tout à l’heure, quand tu m’as quitté… »


김민규
« Non ! Je n'ai bu que du café… »


강여주
"D'accord, à partir de la prochaine fois, je vais vraiment..."


김민규
« Qu'est-ce qui te contrarie encore ? Je serais contrarié si tu l'étais aujourd'hui ! »


강여주
« Mince alors… Si tu étais vraiment en colère, tu ne lâcherais pas l’affaire ! »


김민규
« Pourquoi tu ne me lâches pas ? Si je t'embrasse, tu me lâcheras tout de suite et tu me prendras dans tes bras. »


강여주
« Pourquoi Kim Min-gyu, qui en sait tant, ne me fait-il jamais ça ? »


김민규
« Tu es mignon quand tu te plains, alors une fois que je t'ai embrassé, j'ai envie de continuer à t'embrasser… »