[Concours] C'est l'heure de s'embrasser
Parce que vous êtes ici
La maison de Jaehwan.
재환
Ce qui s'est passé...
Il a clairement rencontré Ji-eun hier et l'a embrassée. Alors pourquoi a-t-elle changé ? Jae-hwan était déconcerté.
재환
Quelle heure est-il?
Il est 17h. Jaehwan est en réalité maudit : s'il n'embrasse pas une personne du sexe opposé la veille au soir, il se transformera en loup à 1h du matin. Mais pourquoi…
민현
Salut Kim Jaehwan !
Minhyun est le seul ami de Jaehwan. Il est aussi le seul à connaître son secret. Voyant Jaehwan transformé en loup, Minhyun se couvrit la tête et soupira.
민현
Je pensais que tu étais une bonne personne après avoir rencontré Yu Ji-eun...
재환
Je l'ai fait... Je l'ai fait et je t'ai embrassé !
민현
...J'irai voir le médecin plus tard.
민현
Docteur, me voilà.
Êtes-vous là ? Quel est l'état de Jaehwan ?
민현
Rien de particulier, mais... j'ai commencé à ressentir des symptômes étranges.
Qu'est-ce que c'est?
민현
J'ai certainement eu des contacts avec des personnes du sexe opposé, mais aujourd'hui, il a encore changé.
Vous voulez dire que la malédiction... n'a pas été levée ?
민현
Oui. Que s'est-il passé ?
Il semble que vous aimiez vraiment cette personne.
민현
Oui..?
Ces symptômes apparaissent lorsqu'une seule des parties est sincère.
민현
...un seul camp est sincère
Le visage de Min-hyun s'assombrit à son retour à la maison. C'est un ami que nous connaissons depuis plus de vingt ans. C'est sans doute pour cela qu'il est encore plus inquiet.
Fatigant
민현
Bonjour.
재환
À venir?
민현
Ah, c'est un carrefour à trois voies.
재환
Qu'est-ce que tu dis?
민현
…parlons-en une fois rentrés à la maison.
민현
Asseyez-vous.
Wolf Jaehwan s'inquiète en entendant la voix grave de Minhyun.
재환
Qu'est-ce que c'est...
민현
Vous êtes sérieux ? Toujours ?
재환
Quoi, tout d'un coup ?
민현
Je parle de mes sentiments pour Yu Ji-eun.
재환
...Pourquoi donc?
민현
Je ne pense pas que ce soit lui.
재환
quoi..?
재환
La seule personne que tu as aimée, Yujin, est comme ça maintenant parce qu'elle n'a plus de sentiments pour toi.
재환
Qu'est-ce que cela signifie!