[Concours] Mon copain est devenu un bébé ?!
Épisode 1 : Mon petit ami est devenu un bébé ?


나
Que dois-je faire maintenant ?

Ji-hoon le regarda de nouveau. Ses joues étaient rondes et ses cheveux en bataille, comme s'il venait de se réveiller. Il bâilla et se frotta les yeux avec son sweat-shirt, plus long que ses bras.

나
…ha…trop mignon…


이지훈
Hein?

나
Lee Ji-hoon, je t'avais dit de ne rien manger que je ramasse !


이지훈
Ouais..?

Ji-hoon était décontenancé, son expression semblait dire : « Quoi… ? » Les larmes lui montèrent aux yeux et il sanglota.


이지훈
Qu'est-ce que tu vas faire si je ne te le donne pas… Pfff

Quand Jihoon a levé les yeux en sanglotant, j'ai paniqué et je l'ai serré fort dans mes bras en lui tapotant le dos. Jihoon s'est rapidement endormi.

나
Ah... Je vais être en retard !

Je me sentais mal d'avoir laissé le petit Ji-hoon derrière moi, alors j'ai couru avec lui dans les bras. Puis j'ai vu un magasin de vêtements pour petits enfants et j'y suis entrée.

나
JE..

가게 점원
Bienvenue dans la boutique de vêtements de Sebong^^

나
Veuillez me donner des vêtements à la taille de cet enfant.

Le vendeur regarda Ji-Hoon et dit qu'il était mignon.

나
Je... je suis en retard, alors dépêchez-vous...

가게 점원
Oh oui oui !

La vendeuse m'a tendu un joli sweat à capuche avec des oreilles de lapin sur le dessus et une petite capuche rose.

나
merci..!

가게 점원
Oui, au revoir~

Sur le chemin de l'école, j'ai longuement dévisagé Jihoon et j'ai caressé sa joue. Elle était si douce et lisse que je n'ai pas pu résister à la tentation de la toucher.


이지훈
Pouah...

Jihoon commença à marcher prudemment, craignant de se réveiller.

나
…Comme il est mignon… Jihoon le lapin…

J'ai serré Ji-hoon fort dans mes bras et je me suis dépêchée d'aller à l'école.