[Concours] Mon copain est devenu un bébé ?!
Épisode 2 : La bataille pour Lee Ji-hoon


Je me suis dépêchée d'aller à la cour de récréation pour ne pas être en retard, mais j'étais inquiète pour Ji-hoon. Même s'il était un bon élève dans cette école, il était évident que la maîtresse ne lui ferait pas confiance puisqu'il était encore un bébé.


이지훈
Ouaf… qu’est-ce que c’est que ça… sommes-nous arrivés à l’école ?

나
Oui, allons-y vite. Il fait froid.

나
Ha… Tout d’abord, Jihoon, c’est dans ton sac.


이지훈
Ouais..?

Ji-hoon écarquilla les yeux et se mit à crier d'une voix pâteuse, lui demandant si elle était folle. À ce moment-là, Jeong-han, le tueur d'enfants (?), s'approcha.


윤정한
Oh mon dieu, quel est ce bébé mignon ?

나
…Yoon Jeonghan est à moi, alors pourquoi n’irais-tu pas voir Lee Chan ?


윤정한
Hé, plus il y a de bébés, mieux c'est !

…comme on pouvait s’y attendre de la part de Yoon Bbang-Bbang…

나
Est-ce que c'est à moi ?


윤정한
(Ignorer) Bébé, jouons avec ton frère.


이지훈
...éteint


윤정한
… ? Qu’avez-vous appris à votre bébé ?

나
…Pourquoi me cries-tu dessus ?

Alors, Yoon Jeong-han et moi nous sommes disputés pour Lee Ji-hoon, et Ji-hoon me regardait comme s'il était pitoyable. Résultat : j'ai gagné !


윤정한
Je suis en colère, attendons de voir.

나
Ouais, non^^