La vie quotidienne avec les harceleurs

1. Nouveau semestre

Je suis entrée au lycée, je suis passée en seconde, puis en première, et le nouveau semestre a commencé. Mon projet de simplement bavarder avec mes amis en cours est tombé à l'eau, et je ne connaissais aucun ami dans ma classe.

Je me sentais un peu seule, mais c'était ainsi que s'étaient déroulés mes devoirs. J'ai essayé de l'accepter calmement et je suis entrée en classe. Cependant, voyant les autres élèves discuter entre eux, je suis restée assise en silence à la place que j'avais laissée.

여주

oO(Réfléchissons... réfléchissons...) .. Ah... Pourquoi est-ce comme ça depuis le début ?

J'ai finalement baissé la tête et j'y ai réfléchi.

Pourquoi suis-je seul ? Je me suis posé toutes ces questions… mais aucune réponse ne m’est venue. Bien sûr… Finalement, je me suis allongé et j’ai essayé de dormir.

Finalement, le matin est passé. J'étais allongé et endormi, donc je ne me souviens de rien. Mais je me demandais pourquoi Iljin était à côté de moi.

여주

??????

여주

Hé... toi... tu es Choi Byung-chan ?

최병찬

Ah, tu es réveillé… Hein ? Bien, tu me connais ? Oh, y a-t-il quelque chose que tu ignores ?

여주

oO (Je sais tout. Comment pourrais-je ignorer quoi que ce soit...)

La personne assise à côté de moi, c'est Choi Byung-chan, le tyran. Pourquoi ce gamin, qui ne me connaît pas, est-il assis là ? Ai-je fait quelque chose de mal ?

Je n'entendais plus Choi Byung-chan. Ah, que faire ?... Si je reste silencieux, personne ne s'en apercevra... Lorsque j'en suis enfin arrivé à cette conclusion, j'ai enfin entendu la voix de Choi Byung-chan.

최병찬

…? Ah oui. Mais à qui était ce siège ?

여주

Hein ? Non, non. Il n'y en a pas.

J'ai discrètement allumé mon téléphone et appelé mon ami d'enfance, Han Seung-woo.

Après avoir discuté quelques minutes avec son ami d'enfance, la solitude et la frustration qu'il ressentait commencèrent à s'estomper. Hajihan se tourna alors vers Choi Byungchan, qui se tenait à côté de lui, et réfléchit.

Honnêtement, au début, je pensais que la personne qui avait pensé à moi était une bonne personne. Mais ça n'a duré qu'un instant.