Me suis-je fait prendre… ? Et en plus… par des gens qui réussissent ?
festivités
손혜주
Ah... oh là là.
손혜주
Finalement, je me suis enfui...
한승우
(Soudain) Non ?!
손혜주
Beurk ! (Boum boum boum)
한승우
Aichun est si fort...
하수영
bien sûr
전희진
Mon enfant va tous les jours à la salle d'arcade et joue à la machine à punching-ball.
한승우
Oh là là~ J'ai cherché des noises à quelqu'un que je n'aurais pas dû~
손혜주
Ah, mon
임세준
Merci Hansnu
손혜주
Aïe !!! Au secours !!!
임세준
toi
임세준
Qui m'a dit de parler familièrement à mon frère ?
손혜주
Je suis désolé ! Mais !!..
손혜주
Oh… je ne savais pas que tu étais mon frère ! (rapidement)
임세준
Hein ?? Oh… Oppa… ?!
손나은
Quoi… ? Oh là là… j’ai eu de la chance.
임세준
Héhéhé...
손나은
Je crois que je suis fou...
손나은
Oh là là... allons-y
le lendemain
Tiddiddi... tiddiddi...
09:00 AM
손혜주
Ah !! Entraînement...
손혜주
fou...
손혜주
Courons !!!
Cogner
손혜주
Je suis vraiment désolée !
임여진
quoi..
손혜주
Désolé... haha
정진솔
Venir vite
박채원
Allons plus vite à partir de maintenant !
손혜주
hein!
김지우
Entraînons-nous !
.
.
.
.
.
.
.
.
.
김지우
Les enfants ! J-1 avant le festival, alors on se donne à fond et on montre aux chiens ! De quoi on est capables !
양은지
Allez-y!
딸기맛딸기
Soldes chez Gap ?
서수진
Sortez vite, moutons !
양은지
Crabe de jade
전희진
quoi..?
.
.
D-DYA
.
.
류진(혜주)
Allez-y
희진
Hocher la tête
츄(지우)
hein
이브(수영)
...
진솔
carotte
고원(채원)
Pada!!
예린
Cette séquence va faire battre vos reins à tout rompre.
서수진
Cette fois, LOONA et LOONA yyxy sont prêtes
예린
Je commence dès maintenant
예린
Même mes reins
서수진
Mon cœur bat la chamade !!
.
.
류진(혜주)
Arrête de râler.
류진(혜주)
Je m'en occuperai.
류진(혜주)
Quoi que je devienne, je le ferai par moi-même
이브(수영)
Je fais ce que je veux
이브(수영)
Que je mène une vie ordinaire ou non, je n'y toucherai pas. Je suis en vie, après tout, et ma vie m'appartient.
진솔
Je suis tellement mauvaise que je préfère être égoïste.
진솔
C'est cent fois mieux que de faire semblant d'être dur et de se blesser en se souciant du regard des autres.
츄(지우)
Je suis juste en route, aucune interférence, non
츄(지우)
Je pourrais vous le dire
츄(지우)
Faites de votre mieux
진솔
Peu importe ce que les autres disent, je suis moi
진솔
Je veux juste être moi-même
고원(채원)
Je veux être moi, moi, moi
이브(수영)
Il n'est pas nécessaire de devenir quelque chose
이브(수영)
Je suis parfaite quand je suis juste moi-même
고원(채원)
Je veux être moi moi moi
고원(채원)
Je ne veux pas être quelqu'un
고원(채원)
Je veux juste être moi, être moi-même
고원(채원)
Je veux être moi, moi, moi
류진(혜주)
Tout le monde Tout le monde
류진(혜주)
J'enseigne. Tous les yeux sont rivés sur moi.
츄(지우)
Chacun a son mot à dire, d'une manière ou d'une autre.
츄(지우)
Ne me touchez pas
류진(혜주)
Ah ouais ouais ouais ouais ouais ouais
류진(혜주)
Je m'occuperai de mon propre front
고원(채원)
Je vais faire ce que j'ai à faire.
고원(채원)
Fais juste ce que tu as à faire.
류진(혜주)
Parce que je suis le seul et unique
진솔
Les gens aiment bavarder
이브(수영)
Pourquoi t'intéresses-tu autant à la vie des autres ?
고원(채원)
Excusez-moi, mais pourriez-vous l'éteindre, s'il vous plaît ?
츄(지우)
Ça ne vous regarde pas.
고원(채원)
Je suis propriétaire d'une entreprise.
이브(수영)
Peu importe ce que les autres disent, je suis moi. Je veux juste être moi.
진솔
Je veux être moi, moi, moi
고원(채원)
Je n'ai pas besoin d'être quelqu'un d'autre, je suis parfaite telle que je suis.
츄(지우)
Je veux être moi, moi, moi
류진(혜주)
Que tu m'aimes ou non
류진(혜주)
ou me détester
류진(혜주)
Je veux être unique et moi-même
진솔
Si tu me comprends, monte le son !
고원(채원)
Je veux être moi, moi, moi
츄(지우)
Peu importe ce que les autres disent, je suis moi
츄(지우)
Je veux juste être moi-même
고원(채원)
Je veux être moi, moi, moi
고원(채원)
Je ne veux pas être quelqu'un
고원(채원)
Je veux juste être moi, être moi-même
고원(채원)
Je veux être moi, moi, moi
aspirant
딸기맛딸기
Rendez-vous dans la partie 2