Est-ce que tu me connais?
02.


??
égouttage)


최연준
qui es-tu ?

??
Puis-je entrer un instant ?


최연준
...Oui!

의사
Voici le Dr Choi Seo-yoon.

의사
Je suis venu ici car il me semblait que Seo-yoon Choi était réveillé. Comment s'est passée votre conversation ?


최연준
Ah… oui, mais Seoyoon a dit qu’elle ne s’en souvenait pas.

의사
Comme je l'ai dit précédemment, on n'y peut rien car il s'agit des séquelles d'un accident de la route.


최서윤
Oh ! Docteur, est-il possible de retrouver ce souvenir ?

의사
Oui… il n’y a rien d’impossible si vous voulez le trouver facilement.

의사
Quand je vois des gens qui m'étaient proches ou des choses que j'utilisais souvent, les souvenirs me reviennent.


최서윤
Quelqu'un qui m'était proche... ? Je ne me souviens plus de qui c'était, donc je n'en ai aucune idée.


최연준
Ne t'inquiète pas, tu le découvriras petit à petit. Je le trouverai pour toi, c'est certain.


최서윤
D'accord... hein...? Qui est là ??

??
Lorsque Seo-yoon le rattrape, il s'enfuit.


최연준
Seoyoon, attends une minute

??
(continuez à fuir)


최연준
Attendez une minute ! Laissez-moi parler !


최연준
(Es-tu humain...? Pourquoi est-ce si rapide...ㅠ)


최연준
Excusez-moi, parlons face à face un instant.

??
Retournez-vous et regardez la Fed


최연준
toi...!?