poupée
Si vous pouvez entendre ce que je dis



데이지(여주)
Cet enfant n'est pas rentré depuis quelques jours... Son père n'est pas là non plus... Je suis inquiète...

Il y a quelques jours-

Ding ! Décrochez ! Ding ! Ding ! (C'est une sonnerie !)


문준휘
Oh, qu'est-ce qu'il y a... Allô ? Oui ? Où êtes-vous ? Oui !


데이지(여주)
Puisque je suis partie comme ça... je dois pouvoir supporter l'angoisse...

C'est fatigant ! (Vous n'allez peut-être pas le croire, mais c'est le bruit d'une porte qui se déverrouille !)


데이지(여주)
Mais où est-il passé, ce gamin ? Oh mon Dieu ! A-t-il pleuré ?


문준휘
Soupir... que faire... mon père... a été hospitalisé après un accident de voiture... il est dans le coma... soupir... que faire... maintenant que mon père est parti...


데이지(여주)
Si ça peut te réconforter de me serrer dans tes bras et de pleurer comme ça… Serre-moi fort… Ne pleure pas…


문준휘
J'aimerais que tu puisses au moins parler... Ha... Pourquoi parles-tu à une poupée... Père...


데이지(여주)
...Je veux être humain...Je veux réconforter...

Cette nuit-


데이지(여주)
Mon Dieu… si vous m’entendez… je vous en prie, laissez-moi redevenir humain… ne serait-ce qu’un instant… Je veux essuyer les larmes de cet enfant… je vous en prie…

생명의 신
Le nombre de nouvelles vies créées est fixe, alors pourquoi poser une telle question ?


데이지(여주)
S'il vous plaît… Je ne veux pas vivre éternellement comme un humain, mais je veux juste l'être encore un peu… J'espère qu'il n'y aura plus de larmes dans les yeux de cet enfant… S'il vous plaît…

생명의 신
J'ai pitié de ton cœur, alors je te donne la vie. Cependant, cette vie ne durera qu'un mois. Souviens-toi que tu ne peux vivre comme un humain que de 21h à 4h du matin.


데이지(여주)
Oui… merci… merci… maintenant… je peux être humain…

Alors, j'ai réussi à devenir humaine comme ça ! C'est un revirement de situation soudain, haha. Ça fait longtemps que je n'ai pas écrit, j'étais occupée, haha. Salut !