Ne faites pas semblant de ne pas l'entendre.
(ép. 1) Nous avons de nouveau eu un match important.
김태형
Nous avons encore eu un match important.
김여주
Non...
김태형
Vous avez dit qu'au fond, c'était un bon garçon ?
김태형
Vous vous disputez autant avec les bons enfants ?
김여주
Je t'avais dit qu'on ne s'était pas battus...
김태형
Oh mon Dieu...
김태형
Dès l'instant où nous nous reverrons,
김태형
Ça faisait un peu cheap, lol.
김여주
… mdr
Voici Kim Taehyung.
Nous sommes amis proches depuis l'âge de 4 ans.
Peut-être est-ce parce que mes parents sont proches,
Nous sommes tous allés à la même école, primaire, collège et lycée.
Curieusement, l'université se trouvait également au même endroit.
Bien sûr, c'est différent de ,
김태형
Qu'est-ce que tu regardes comme ça ? Haha
김여주
Oh... non lol
Parfois,,
Il a l'air beau aussi...
Mais pourquoi n'as-tu pas de petite amie ?
김여주
Hé, mais pourquoi tu n'as pas de copine ?
김태형
hein ?
김여주
Tu es tellement populaire, pourquoi n'as-tu pas de petite amie ?
김태형
C'est quoi cette petite amie quand tu es là ? Une petite amie, c'est lol
Je fais souvent des intrigues qui n'en sont pas vraiment.
Mon copain déteste ça.
김태형
Devrions-nous y aller maintenant ?
김여주
Ah, alors
김태형
Tu rentres chez toi ?
김여주
Non non, j'ai des projets aujourd'hui
김태형
promesse ?
김여주
Oui, je vais rencontrer les enfants.
김태형
Ah aha
김태형
Park Min-joo et Lee Won-hee ?
김여주
Ouais lol
김태형
Où vas-tu ? Je t'y emmènerai.
김여주
Oh vraiment?
Montrer le téléphone portable
김여주
Je suis là!
김태형
Est-ce un bar ?
김여주
Alors où vas-tu boire ? Hahaha
김태형
Ne bois pas trop tard haha
김여주
Ok, ok, je comprends lol
김여주
Salut les gars~ Je suis là lol
이원희
Hé, dépêche-toi et vas-y lol
김여주
Désolé lol le trafic est bloqué
박민주
Quoi ? C'est Kim Taehyung ?
김태형
Salut !
이원희
Pourquoi êtes-vous venu ?
김태형
J'ai amené ce type ici, il va y aller lol
박민주
Alors vas-y vite lol
김태형
Oui, j'irai
김여주
Salut, merci. Au revoir.
김태형
hein
Taehyung est sorti du bar.
박민주
.. mdr
박민주
C'est drôle~
김여주
Quoi ? lol
박민주
Est-ce ton petit ami ?
김여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'est juste une fille !
이원희
Mais tu ne vois plus beaucoup ton copain ces derniers temps ?
김여주
Vous ne le voyez pas ?
이원희
À l'origine, j'étais toujours avec toi.
박민주
Oh vraiment?
김여주
Ah, hein
김여주
Mon frère est un peu occupé ces temps-ci...
김여주
Il y a... beaucoup de promesses
김여주
Tu dois comprendre lol
이원희
Toi aussi, tu es véritablement un bodhisattva.
이원희
Si c'est difficile, dis-le-moi
박민주
Oui, nous sommes là.
박민주
Faisons-le
Fait!
작가
Bonjour. Je suis l'auteur. Haha.
작가
Comment était le premier épisode ?
작가
Même si cela peut paraître très immature, j'apprécierais que vous l'appréciiez.
작가
Alors, n'hésitez pas à me soutenir (en vous abonnant, en m'écrivant à la main, en m'encourageant) 💗🔥