Ne faites pas semblant de ne pas l'entendre.
(ép. 2) Ne le recontactez plus
박지민
Ne le recontactez plus
김여주
Ce n'est pas Kim Taehyung
박지민
Vous êtes en train de me maudire, n'est-ce pas ?
김여주
Kim Taehyung, non, oppa...
박지민
Mais qu'est-ce que c'est que ce type ?
박지민
Pourquoi vous mêlez-vous encore de vos affaires ?
박지민
Tu discutes avec lui en ce moment ? lol
김여주
Oppa
김여주
Non, croyez-moi
박지민
sous ,,
Cette personne est mon petit ami.
Il a un an de plus que moi.
Nous nous sommes rencontrés pour la première fois en deuxième année de lycée.
학생들
Oppa, tu es tellement beau ! | Oppa, j'ai fait ça... alors s'il te plaît, accepte-le ! | As-tu une copine ? | Hé, ça te dirait d'aller en cours ensemble ? | Ça te dirait d'aller à la bibliothèque ensemble ? | J'aime le foot, ça te dirait d'aller en regarder un ensemble ce week-end ? | Waouh !! Je t'aime tellement, oppa ㅜㅠ
박지민
mdr
박지민
Désolé, je commence haha
Je continue à traverser la cour de récréation, laissant les élèves derrière moi.
지민 친구
Vous êtes très populaire
박지민
quoi ..
지민 친구
Saviez-vous que l'entretien pour le conseil étudiant a lieu aujourd'hui ?
박지민
C'était aujourd'hui...?
지민 친구
Oh là là, le président du conseil étudiant ne le sait donc pas ?
박지민
Mince, je suis sorti pour rien.
지민 친구
Haha...
지민 친구
Je t'avais dit de ne pas sortir~
박지민
Je suis sorti pour m'amuser, qui aurait cru que ça se passerait comme ça ?
박지민
Candidat suivant, veuillez entrer.
김여주
Bonjour ! Je suis Kim Yeo-ju, de la classe 2, niveau 2.
박지민
Tellement joli... Oh oui...
김여주
..?
박지민
Y a-t-il une raison particulière pour laquelle vous avez posé votre candidature au conseil étudiant ?
김여주
Comme mon adolescence touche à sa fin, je voulais faire du bénévolat !
박지민
Oh ..
박지민
Enfin, veuillez vous présenter.
김여주
Oui, je suis prêt à travailler plus dur que quiconque.
김여주
J'ai beaucoup de temps libre aussi haha
김여주
Si vous m'appelez, je viendrai immédiatement.
김여주
merci !
Une fois tous les entretiens terminés,
지민 친구
Tout d'abord, Kim Taehyung ? Je pense que ça va.
* Taehyung a également posé sa candidature au conseil étudiant après Yeoju.
전교부회장
Celui-ci et celui-là ont l'air bien aussi.
지민 친구
Alors, on y va à trois comme ça ?
전교부회장
Ouais, d'accord...
박지민
Non ?
박지민
Intégrez ceci sans condition
지민 친구
OMS ?
박지민
Kim Yeo-ju
Bruyant
박지민
Bonjour, ici Park Ji-min de l'église de Jeonhoe.
학생들
Punaise, qu'il est beau ! | J'ai postulé au conseil étudiant juste pour voir Jimin-sunbae, alors j'espère être prise... | J'ai entendu dire que seulement 4 personnes ont été choisies pour le conseil étudiant cette fois-ci. | Vraiment ? C'est dingue ! | Il me semble que 16 personnes sur 25 de ma classe ont postulé ? | Je suppose que je devrais considérer ça comme un refus...
박지민
Avant tout, je tiens à remercier tous les étudiants pour leur soutien.
박지민
En classe 2, niveau 2, deux élèves ont été acceptés au conseil étudiant.
김태형
Ah, je suis tellement nerveuse lol
김여주
Tu penses que tu vas persévérer ? lol
김태형
Nous devons rester unis...
김여주
J'aimerais que ce soit le cas.
박지민
Nous allons maintenant annoncer les candidats retenus.
박지민
Félicitations aux étudiants Kim Yeo-ju et Kim Tae-hyung.
김태형
?
김여주
?
김태형
Mince alors, je suis coincé !
김여주
Waouh, ça colle ?
김여주
C'est tellement bon lol
선생님
Salut à tous !
선생님
Le professeur ne t'a pas dit de ne pas jurer ?!
선생님
Suivez-moi jusqu'au bureau des professeurs
김태형
Putain..
김여주
C'est nul ? Haha
박지민
Oh… alors j’irai haha
전교부회장
Bienvenue au conseil étudiant !
전교부회장
Tout d'abord, veuillez vous présenter.
이원희
Voici Wonhee Lee, de la classe 6, en 2e année !
김도훈
Je m'appelle Kim Do-hoon, je suis en 4ème, en 1ère année.
김태형
Oh, je suis Kim Taehyung, de la classe 2, niveau 2.
김여주
Voici Kim Yeo-ju, de la classe 2, niveau 2 !
지민 친구
Essayons de réussir ensemble en tant que groupe de 7 personnes à partir de maintenant.
박지민
Alors, commençons les préparatifs pour le festival sportif et le spectacle à long terme qui s'y déroulera ! Allez !
작가
Bonjour, je suis l'auteur haha
작가
Pendant que j'écrivais l'épisode 2, beaucoup de gens l'ont regardé.
작가
Merci beaucoup!
작가
Et un grand merci à nos premiers abonnés.
작가
Je deviendrai un écrivain qui travaillera plus dur à l'avenir !
작가
Ensuite, c'est l'épisode 3
작가
Ne le contactez pas, à bientôt au (2) !!