EXO Corporation
1
이지윤
Ha... Je deviens fou à force de faire des heures supplémentaires.
김준면
J'ai amené un collègue de nuit
이지윤
Laisse-la simplement quitter le travail. Ma sœur a dit : « Pourquoi est-ce qu'on quitte toujours le travail séparément alors qu'on travaille dans la même entreprise ? »
김준면
Un nouvel employé arrivera bientôt, et comme vous êtes le responsable senior dévoué, vous devez tout lui confier.
이지윤
Salut C
이지윤
Mais pourquoi ne viens-tu pas au temple ?
김준면
Je ne sais pas. Je ne connais pas le chemin, alors prends-le simplement dans tes bras.
이지윤
hein..
오세훈
Ah, c'est agaçant.
오세훈
Je ne connais pas le chemin...
오세훈
Soupir
오세훈
Comment puis-je y aller si je ne connais même pas le chemin ?
오세훈
Cette femme est-elle la responsable principale ?
이지윤
Hé, ce type vient aujourd'hui...
오세훈
Oui, je m'appelle Oh Se-hoon.
이지윤
Oh, je m'appelle Lee Ji-yoon.
오세훈
Montez
이지윤
sous..
오세훈
Ah, c'est difficile
이지윤
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à les poser.
오세훈
Oui
이지윤
Monsieur Oh, pourriez-vous ouvrir ceci pour moi, s'il vous plaît ?
오세훈
Oui (il sort un cutter et se coupe la main en ouvrant l'emballage) Ah !!
이지윤
êtes-vous d'accord??
오세훈
Aie..
이지윤
(Il sort une compresse de gaze du tiroir de la commode et arrête le saignement du doigt de Sehun.)
오세훈
Ah... ah, ça fait mal...!
이지윤
Patientez encore un peu...
오세훈
Euh... oui
이지윤
Oh, mon sang s'est arrêté (je vais appliquer du médicament rouge)
오세훈
Attendez une minute ! Non, ce n'est pas la pilule rouge !
이지윤
C'est bon. C'est bon. Si tu ne le désinfectes pas, tu attraperas le tétanos plus tard et ça fera plus mal.
오세훈
Oui..
이지윤
(Appliquez lentement en séchant la pommade rouge appliquée sur la plaie avec votre souffle)
오세훈
Beurk... beurk...
이지윤
(En mettant le bracelet) Faites attention la prochaine fois.
오세훈
(Regarde le visage de Jiyoon, perdue dans ses pensées)
이지윤
Excusez-moi, Monsieur Oh ?
오세훈
Oh, oh, je suis désolé
이지윤
J'imagine que vous n'avez pas bien dormi... Que dois-je faire...
오세훈
Je vais dormir un peu~
이지윤
....?
김준면
Lee Joo-im !!!
이지윤
Oui Monsieur
김준면
J'emmène ce nouvel employé en voyage d'affaires.
이지윤
Oui...?
김준면
Allez à la campagne et trouvez un restaurant qui organise une collaboration.
이지윤
Oui..
이지윤
Quand dois-je partir ?
김준면
Demain
이지윤
Ouais
오세훈
Hé, patron, il faut qu'on fasse nos valises, alors envoyez-nous là-bas. Allons-y, Lee Ju-im. Tu as une voiture ? Je peux t'y emmener ?
이지윤
Oui… je n’ai pas encore de voiture.
김준면
Vous n'avez ni maison ni voiture ?
이지윤
Que dites-vous à votre supérieur lorsque vous vivez aux crochets du manager ?
오세훈
Le directeur n'aime-t-il pas vivre dans la maison du directeur ?
김준면
Hein ? Ce n'est pas ça. Nous sommes beaux-parents, mais nous vivons tous les deux chez notre frère.
오세훈
S'il vous plaît, arrêtez de me rabaisser
오세훈
Je ne pourrai pas vous voir avant mon retour de voyage d'affaires, alors prenez bien soin de moi.
오세훈
Chanson de Lee Joo-im
이지윤
N..oui
오세훈
Veuillez sortir demain avant 7 heures.
이지윤
Oui
오세훈
Ah, où devrions-nous aller à partir de maintenant ?
이지윤
Je ne sais pas
오세훈
Et Namhae ?
이지윤
D'accord, alors j'y vais.