Réalité fantastique
6.
(Boum boum)
사란 유리디야
Piyan....
피얀 수하비티
Vroum)
사란 유리디야
Piyan... J'ai préparé quelques-uns de tes biscuits préférés.
사란 유리디야
Si seulement vous pouviez y goûter...
피얀 수하비티
(Percussions) Allez
피얀 수하비티
Princesse Yuridiya
사란 유리디야
Aah)
피얀 수하비티
Urgent)
피얀 수하비티
Tu es blessé ou quelque chose comme ça ?
사란 유리디야
C'est juste un petit...
사란 유리디야
Plus que ça... ça fait encore plus mal quand tu m'appelles... princesse...
피얀 수하비티
(Chipul) Ne te blesse pas juste parce que tu as fait ces biscuits.
피얀 수하비티
Je devrais y aller en premier.
사란 유리디야
Buruk) Dernier incident
사란 유리디야
C'est un malentendu.
피얀 수하비티
(Arrêt)
사란 유리디야
Je me trompe...
피얀 수하비티
Malentendu
피얀 수하비티
Yuridia, comment vas-tu...
피얀 수하비티
Partagez-vous une couverture avec un autre homme pour rendre votre bien-aimé jaloux ?
피얀 수하비티
Est-ce cela que vous entendez par amour ?
사란 유리디야
C'est... je pensais que c'était comme ça que tu m'aimerais davantage
피얀 수하비티
C'est... ce que...
피얀 수하비티
Je pense que vous avez commis une erreur.
피얀 수하비티
Veuillez retourner en arrière maintenant... Je n'ai plus rien à dire.
사란 유리디야
...,
(Soudainement)
최현욱
Oui, tu sais...?
최수빈
Ah... s...
최현욱
sortir!
최현욱
📞Euh... non, non
최현욱
📞Je te rappellerai plus tard
Cogner-
최현욱
Tu ne sais même pas frapper ?
최수빈
Tais-toi, je t'ai coupé les oreilles.
최현욱
Que faites-vous après votre arrivée ?
최수빈
D'accord, as-tu lu ce qui a été téléchargé ?
최현욱
Non, pas encore
최현욱
Tu viens de le télécharger ?
최수빈
euh
최수빈
Lisez-le... il y a quelque chose d'un peu étrange
최수빈
Bon...enfin bref...qu'est-ce que ça fait ?
최현욱
Ha... Bon, je m'en vais
최현욱
Je le lirai
최현욱
Pourquoi est-ce comme ça...?
최현욱
Qu'a dit sœur Yunsu...?
Il y a quelque temps...
최수빈
Ouf... téléchargement terminé
최수빈
Soupir... J'ai besoin de dormir.
(Fatigant)
서윤수
✉Hé, as-tu vu cet épisode ?
서윤수
✉L'auteur est un peu bizarre ! Que vouliez-vous dire par « avoir provoqué de la jalousie » ?
서윤수
✉Non
서윤수
✉L'auteur est définitivement célibataire
최수빈
Ouf !
최수빈
…???!
최수빈
C'est bizarre...?
(Bruit sourd)
서윤수
Ha... Sérieusement... Mais qu'est-ce que c'est que ce développement soudain ?
서윤수
Scénariste Suri... qu'a fait de mal Yuridiya ?
서윤수
Le degré de jalousie est...
서윤수
Ça va, non ?
(Fatigant)
최수빈
✉C'est si bizarre que ça ?
최수빈
✉Je vais bien
최수빈
✉N'est-ce pas une réaction émotionnelle tout à fait possible...?
서윤수
Hmm... Je suppose qu'il comprend.
서윤수
Est-ce quelque chose que seuls les hommes peuvent comprendre ?
서윤수
Au fait... j'ai entendu dire plus tôt... qu'il y avait une rencontre avec les fans.
Cliquez)
서윤수
Eh bien… il n’y a pas d’avis affiché.
서윤수
Choi Soo-bin, où as-tu entendu ça ??
서윤수
Ah… je ne sais pas… je suis fatiguée, je veux dormir
출판사 팀장
Oui ? Une rencontre avec les fans ?
최수빈
Ouais... haha
출판사 팀장
N'était-ce pas censé être un concept mystique ?
최수빈
C'est exact!
최수빈
Je le fais en portant un masque.
출판사 팀장
Les masques sont... trop dangereux
최수빈
Mais cela ne signifie pas que nous ne pouvons pas utiliser un substitut...
출판사 팀장
Le remplaçant... J'ai l'impression qu'il trompe trop les supporters...
최수빈
Ha...Néanmoins...Je dois le faire au moins une fois...
최수빈
Cela fait presque un an que je suis connu comme écrivain.
출판사 팀장
Eh bien, je pensais que ce serait bien de faire ça aussi.
출판사 팀장
Ensuite, je publierai l'horaire de l'auteur dans l'avis.
출판사 팀장
Prenons notre temps et réfléchissons à la manière de procéder.
최수빈
Oui ! J'en tiendrai compte !
최수빈
J'irai voir
출판사 팀장
Ah !
출판사 팀장
Le dernier épisode de l'auteur...
출판사 팀장
Est-il vrai que Piyan aime vraiment Yuridiya ?
최수빈
Euh... oui...
최수빈
Crois-tu que je ne t'aime pas ?
출판사 팀장
Hmm... plutôt ça...
출판사 팀장
Si vous aimez quelqu'un, vous devriez essayer de le rendre jaloux.
출판사 팀장
Je pense que vous pouvez considérer cela comme de l'aegyo...
최수빈
Est-ce ainsi...?
출판사 팀장
Mais je suis sûr que vous avez tous des idées !
출판사 팀장
Tu dois être fatigué(e), alors repose-toi aujourd'hui.
최수빈
Ah... oui !
최수빈
prends soin de toi
Cliquez)
largement)
최수빈
sous......