violoneux
#3. Coup de couverture



송윤서
Ah... Enfin à la maison...


이지안
Êtes-vous ici?


김정언
Oh... vous êtes déjà là...


송윤서
Quoi… pourquoi êtes-vous ici ?


이지안
Ah… nous avons fait tout ce chemin pour jouer !


송윤서
Et le poulet ?


이지안
Je l'ai préparé


송윤서
Êtes-vous prêt pour le Tsingta* ?


이지안
Bien sûr que non!


송윤서
Ohh ...


송윤서
Ça a l'air délicieux... J'avais faim...


김정언
Mangeons...


이지안
Mangeons du geureng !


송윤서
Héhéhé, la cuisse de poulet est à moi...


김정언
(Me regarde avec des yeux brillants)


송윤서
Ah... voilà...

Puis le téléphone sonne


송윤서
Bonjour?


박찬열
Ah ! Vous avez trouvé !


박찬열
C'est... rien de différent


박찬열
Je me demandais si on pourrait y aller ensemble demain !


송윤서
Oui ! Tu peux y aller


박찬열
Ah ! Alors je peux emmener Baekhyun aussi ?


송윤서
Oui


박찬열
Et Baekhyun est Yoon S..

Le téléphone a raccroché.


송윤서
Bonjour?


송윤서
Oh... c'est déconnecté...


변백현
Hé, je t'avais dit de ne rien dire


박찬열
Mais je vais quand même vous le dire...


변백현
— Quand as-tu déjà pris soin de quelqu'un ?


박찬열
Depuis l'âge paléolithique


변백현
Oh d'accord..


김정언
qui est-ce?


이지안
Ouais... les coins de ta bouche dépassent de tes oreilles.


송윤서
Héhéhé, ce n'est pas ça... Je n'ai plus faim, alors je vais manger le tien.


송윤서
Je dois faire mes valises et dormir.


김정언
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?


이지안
Waouh… la bière est définitivement de la Tsingtao* !!


송윤서
Je suis tellement énervé... aaaahh...

J'ai dormi en donnant des coups de pied dans la couverture-☆


야옹이
Bonjour!


야옹이
Cette fois, c'était mon tour, alors j'ai écrit...


야옹이
Je n'ai pas de photo car il y a la climatisation, alors j'ai pris une photo de Kei de Lovelyz. Elle est tellement jolie !


야옹이
Une fois, le texte s'est envolé et j'ai dû le remettre en place...ㅠ


야옹이
Soupir... J'ai failli mourir tellement c'était difficile...


야옹이
Bref ! Prenez soin de moi, s'il vous plaît.


야옹이
Je dois aller à l'école d'anglais... au revoir !!