violoneux
#6. En retard !
송윤서
....
이지안
......
김정언
coucou!
송윤서
Pouah...
이지안
...que fais-tu
김정언
...Désolé..
김정언
Je suis sobre maintenant.. (brillant)
송윤서
Haha… quoi ? Maintenant ?
김정언
hein!
송윤서
Je suis en retard... Je suis occupé...
김정언
Sa...sauve-moi...
김정언
(Gian se cache derrière)
김정언
Héhéhé..
송윤서
Non... Vraiment !
김정언
(regarde l'horloge)
김정언
Vous êtes en retard au travail, non ?
김정언
Il est 8 heures maintenant.
송윤서
8 heures ? C'est parfait...
송윤서
Ce n'est pas comme ça !!!!
송윤서
Il est tard ! (s'enfuit)
변백현
Oh, oh... Si tu continues comme ça, tu vas tomber...
송윤서
(Boum)... Aïe...
변백현
êtes-vous d'accord?
변백현
(Se lève)
송윤서
//..merci..ㅎ
김정언
Salut, je n'ai pas le temps de tourner un drama en ce moment !
이지안
Vous avez deux minutes de retard !
송윤서
À quelle heure avions-nous convenu de nous retrouver ?
김종인
8h30...
김종인
Il faut 20 minutes pour y arriver...
김종인
Il est si tard...
김종인
Courir!
김정언
(Dori Dori)
김정언
J'ai manqué le travail...
김정언
Est-ce que ça ira ?
이지안
Je suis rentré chez moi avec les lumières allumées...
이지안
Waouh, waouh, waouh, waouh, waouh
이지안
oh mon Dieu...
김정언
Dors simplement...
김정언
-Bonjour?
과장
-Où es-tu?
김정언
-Ah... Monsieur le gérant, c'est moi... Je suis malade... Je tousse...
김정언
-J'ai de la fièvre..
과장
Oh… alors à demain
과장
-Travailler à domicile~^^
과장
-Je vous enverrai les informations.
과장
alors..
김정언
(raccrochant) Hé...c
김정언
Une tortue centenaire...
송윤서
Non, nous sommes en retard.
송윤서
Ne restez pas là sans rien faire, courez !
변백현
??
변백현
(Regardant l'horloge) Je suis en retard.
박찬열
(disparition)
변백현
Où est passé Park Chanyeol ?
박찬열
Tu n'as pas envie d'essayer ?
변백현
...plus rapide qu'Usain Bolt...
이지안
D'accord, allons-y rapidement.
김정언
Il est déjà 8h08...
송윤서
(monte dans la voiture)
박찬열
Hmm... ça doit être étroit...
송윤서
....
송윤서
(Pff... ça m'a touché)
변백현
Désolé...
송윤서
Non..
이지안
Pouah..
김종인
Euh... euh... faites attention...
이지안
Ah... oui !
김정언
(s'installe sur le siège avant)
박찬열
Vous les avez tous essayés, n'est-ce pas ?
박찬열
Tu pars ?
송윤서
au dernier...
변백현
En allant...
김종인
Combien de minutes a duré le trajet ?
박찬열
Euh... 20 minutes...
김정언
Euh... Il est 8h10, donc je pense arriver vers 8h30.
송윤서
...Ici... pourquoi est-ce si étroit... !!
김정언
Héhéhé..
이지안
....
김종인
....
변백현
.....
박찬열
...Où avez-vous dit...?
송윤서
Ah...@@Centre culturel
김정언
Ah… dois-je vous donner des indications ?
김정언
(Je joue du Navi)
김정언
D'accord...
송윤서
Allez... vite...
송윤서
s'il te plaît..!!!!
야옹이
Bonjour
야옹이
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu
야옹이
Euh... je vais ignorer la commande et l'écrire moi-même...
야옹이
Je suis désolé
야옹이
plutôt..!
야옹이
Je vous écrirai une édition spéciale...
야옹이
Je sais que tu n'en as pas vraiment envie, mais...
야옹이
Bon... au revoir ! 💕
야옹이
Oh... et je suis désolée de ne pas avoir pu changer le fond... ohhh
야옹이
Alors, vraiment au revoir ! 💕