Finderella
Un plan avec le prince
정휘인
........
정휘인
Je dois descendre rapidement.
(CLAC)
(Grincer-)
(Crac, craquement)
정휘인
Devrais-je essayer de faire du riz ?
문별
Oh mon Dieu
문별
Cette garce a tout gâché !
김용선
c'est exact.
김용선
Qui diable êtes-vous ?
문별
Je ne sais pas!!
정휘인
Êtes-vous parti et revenu ?
김용선
Oh lol
문별
Ah bon. Êtes-vous venu à la salle de bal ?
정휘인
Non?
정휘인
J'ai fait le ménage toute la journée, je viens de prendre un goûter et je fais la vaisselle.
안혜진
C'était vraiment joli
안혜진
Mes sœurs sont plus jolies~
문별
Ah~ Comme prévu, Hyejin~
김용선
Allons dormir d'abord.
문별
Ouais, ouais.
정휘인
bonne nuit..
안혜진
Euh~
La chambre de Wheein
정휘인
sous.....
정휘인
J'espère que tout se passera comme prévu...
S'endormir comme ça
(Le lendemain matin)
정휘인
Haam...
정휘인
J'ai bien dormi.
정휘인
Devrais-je aller nettoyer maintenant...?
(CLAC)
정휘인
quoi ?
정휘인
Pourquoi la porte est-elle verrouillée ?
문별
Parce que le prince a dit qu'il cherchait aujourd'hui le propriétaire des chaussures.
문별
Restez à l'intérieur un moment, car ils viennent aussi chez moi.
김용선
Je te laisserai partir plus tard~
정휘인
CI
(Allez à la fenêtre et regardez par la fenêtre)
정휘인
monde...
정휘인
Prince!
(tenant un marteau)
정휘인
J'allais souffrir et vivre, puis plus tard je m'effondrerais complètement ;
정휘인
Vous êtes tous derrière
(Il frappe à la porte avec un marteau)
(Claquer)
문별
????
호위무사
Vous êtes un prince.
문별
oui...~
민윤기
Essayez chacun ces chaussures.
김용선
Oui, je vais commencer.
(Bateau-dragon mettant les pieds dans les chaussures)
김용선
Ah... pourquoi ça ne marche pas ?
문별
Pousse-toi, je vais l'essayer.
(Moonbyul repousse le bateau-dragon et l'enfile aussitôt)
문별
Euh... pourquoi ça ne va pas ?
정휘인
Ouais
(Crac, craquement)
정휘인
Parce que ce sont mes chaussures
문별
quoi????
민윤기
mdr
김용선
Qu'est-ce que tu es?
정휘인
moi?
정휘인
Jeong Hwi-in
안혜진
Wheein
정휘인
hein?
안혜진
C'est cool...ㅜ
정휘인
merci
민윤기
Allons-y.
민윤기
Ma princesse
정휘인
super.
정휘인
Oh, et merci de l'avoir fait comme prévu.
문별
Opération?
정휘인
euh.
hier
정휘인
Prince.
민윤기
Oui?
정휘인
Vous pouvez procéder ainsi.
민윤기
Comment c'est?
정휘인
Veuillez arriver en dernier chez nous et mettre vos chaussures.
정휘인
Mes sœurs et Hejin ne s'entendront pas.
정휘인
Alors je sortirai et je le porterai.
정휘인
Vous le saviez, n'est-ce pas ?
민윤기
Oui.
김용선
toi.....
문별
Tu es vraiment
김용선
Tu devrais mourir aujourd'hui^
(Navire dragon tenant une épée)
정휘인
Ouah
정휘인
L'épée peut-elle vaincre le soleil ?
(Tournez le marteau une fois)
정휘인
Je suppose que vous ne le saviez pas.
김용선
Vous les gars???
정휘인
Je suis le meilleur ici
정휘인
Même si je suis la plus jeune
정휘인
C'est l'être le plus fort.
문별
son?
문별
Vous plaisantez ?
정휘인
Escorte de Monsieur^^
호위무사
Oui, princesse
정휘인
Voici deux
(Wheein montre le bateau-dragon et les étoiles)
정휘인
Jetez-moi en prison, s'il vous plaît ^^
호위무사
d'accord.
민윤기
C'est un choix judicieux.
정휘인
Allons-y~
썬플라워
Dix personnes
썬플라워
Je pense que la partie 4 sera probablement la fin...
썬플라워
Au revoir alors