pompier
66.


Un faible rayon de lumière filtrant à travers un rideau réveille quelqu'un. Elle semble avoir dormi profondément, se tournant et se retournant longuement avant de finalement se réveiller. Son visage est un peu flou, mais détendu.

"Hmm..."


강유빈
...euh...?


강유빈
Quand suis-je arrivé au bureau... euh...

Yubin fronça brièvement les sourcils, la nuque et les épaules raides à force d'être allongée sur le petit canapé. Elle s'étira avec précaution et tenta par moments de se remémorer les interruptions du film, mais ses souvenirs restaient flous, lui laissant un sentiment de malaise.


강유빈
téléphone portable...

Dès que je me réveille, j'ai l'habitude de consulter mon téléphone en premier ; je le déverrouille donc machinalement et vérifie une à une les notifications accumulées.

Une quantité considérable de notifications s'était accumulée, mais comme toujours, il s'agissait surtout de jeux, de publicités et autres. Les mains de Yubin, légèrement découragées, firent défiler la liste de plus en plus vite, et bientôt, juste au moment où elle atteignit le bas de la fenêtre de notifications, ses doigts s'arrêtèrent. Une notification KakaoTalk, inhabituellement absente, attira son attention, illuminant son visage.


강유빈
Aïe aïe aïe... !!! Qui est-ce ?

Son corps se détendit. Yubin s'étira et consulta ses messages KakaoTalk. Ses doigts se figèrent, comme si elle avait vu quelque chose d'inapproprié, et ses pupilles tremblèrent légèrement. Sur l'écran paniqué de son téléphone apparut :



민윤기
« Je ne savais pas où vous habitiez, alors je vous ai emmenée au bureau. Prenez soin de vous et à bientôt pour votre prochain rendez-vous. »


강유빈
Beurk...


강유빈
Aaaah ...



Pendant ce temps, dans la salle d'attente de l'hôpital, par une matinée paisible, alors qu'une légère odeur de désinfectant flotte dans l'air, une petite altercation éclate lorsqu'un autre homme gifle le front d'un homme affalé sur une chaise d'attente.


강의건
Hé, qui dort comme ça à l'accueil de l'hôpital ?


민윤기
Je suis fatiguée, voilà pourquoi. Je suis fatiguée...


강의건
Il est presque minuit, mais qu'est-ce que j'ai bien pu faire hier pour être encore éveillé ?


민윤기
Ça fait longtemps que je n'ai pas fait d'efforts.

Yoon-gi fit tournoyer son bras gauche, exhibant sa force à Ui-geon. Soudain, un craquement retentit et un cri de « Ah ! » lui échappa. Ui-geon soupira, comme s'il s'y attendait.


강의건
Tu as dit que tu t'étais blessé au bras gauche, alors prends soin de toi !


민윤기
Ah, j'ai compris...!!!! J'ai compris, lâchez prise !!!

Après avoir légèrement appliqué une prise de tête, Yi-Geon fit une grimace du genre « Beurk ! » puis relâcha son bras.


강의건
Tu as dit que tu serais de retour dans un jour ou deux. Reçois-tu de bons conseils ces temps-ci ?


민윤기
Je n'y suis allé qu'une seule fois, à quoi puis-je m'attendre ?


강의건
Quoi, encore ?


민윤기
Je ne sais pas. Le professeur a l'air sympathique… mais je me demande si c'est bien ce que je pensais.


강의건
Pourquoi ? La méthode de conseil est-elle mauvaise ?


민윤기
...Plutôt que cela...


민윤기
J'ai l'impression d'en avoir trop dit, trop vite...


강의건
...Qu'est-ce que cela signifie?

Yi-geon demanda à nouveau, incapable de comprendre les mots, mais Yoon-gi garda le silence et secoua la tête. Puis, il claqua des ongles et se leva comme si de rien n'était.


민윤기
Eh bien, tu verras bien. Ce n'est pas comme si je ne le faisais que depuis un jour ou deux...


강의건
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'est fade.

Yi-geon se mordit la lèvre et se retourna, jetant des coups d'œil tantôt à l'ascenseur, tantôt à son téléphone. Il contourna le bureau, comme s'il attendait quelque chose. Au moment où il revenait sur ses pas, un appel arriva sur son téléphone, juste à temps.


강의건
"Oh, oh, ma sœur ! Je suis au premier étage maintenant."


강의건
« On monte ? OK, j'ai compris. Allons-y maintenant ! »

Le visage d'Eui-geon s'illumina lorsqu'il termina la brève conversation téléphonique d'une voix enjouée. Tandis que Yoon-gi s'empressait de ranger ses affaires et se préparait à déménager, Eui-geon lui prit le sac des bras et prit la parole.


강의건
Hé, qu'en penses-tu ?


강의건
Mon neveu.


민윤기
Tu n'as pas accouché l'autre jour ?


강의건
Oui, avant-hier. Ils ont dit qu'il était en néonatalogie et que les visites étaient autorisées à partir d'aujourd'hui.


민윤기
bébé...


강의건
Ma sœur a dit qu'elle m'attendait, alors allons-y vite.


민윤기
Oh, euh.



Grâce au médecin qui a immédiatement cherché ma sœur dès ma sortie de l'ascenseur, j'ai pu rapidement la retrouver. Je me sentais à la fois étrangère et envieuse envers mon amie, qui restait près du service de néonatologie, observant son neveu.


강의건
Waouh, où sont passés tous les gènes de ma sœur ?


강의건
Regardez ces petites mains ㅋㅋㅋ Elles sont trop mignonnes...

Voir Ui-geon regarder son neveu à travers une vitre, sans savoir quoi faire, et voir le bébé sourire si gentiment, rendait même les spectateurs heureux.

Mais une partie du cœur de Yoon-gi, en observant la scène, ressentit une pointe de tristesse.


민윤기
...

S'il vous plaît, vous,

J'espère que tu grandiras en bonne santé et sans accident.
