Année du renard/Sucre
08



주현
Que se passe-t-il?


여주
euh?


여주
ah...


여주
Rien ne s'est passé haha


주현
..D'accord

claquer


지민
C'est tellement bizarre


지민
Yeojuuuuu


여주
..?


지민
Peux-tu sortir ?


여주
Il n'y a aucune chance que ça ne marche pas.


여주
Jju, je suis comme toi


주현
Ouais... haha

여학생
Waouh… tu as largué ton amie à cause d’un mec ?

여학생2
Fou

여학생
Joohyun, ça va ?


주현
Ah... quoi... haha


주현
Ça va, j'y suis habituée^^

여학생2
Je savais que Kim Yeo-ju serait comme ça aussi.

여학생2
Parce que les garçons aiment ça

여학생2
Je me balade vraiment en me vantant

여학생
Joohyun, ne fais pas cette tête. Tu veux venir avec nous ?


주현
L'héroïne est tellement pitoyable...

남학생
Hé, tu as entendu ? Kim Yeo-ju n'a vraiment aucune réponse.

전남친
Plutôt que d'être comme Kim Yeo-joo, qui fréquente beaucoup d'hommes, je préfère être pure comme Bae Joo-hyun.

전남친
Pourquoi ai-je rencontré cette personne ?


주현
Mais ne maudissez pas trop l'héroïne, elle est pitoyable haha

여학생
Waouh… Joohyun est tellement talentueux…

Ce moment


여주
Pourquoi avez-vous appelé ?


지민
Yeoju, tu traverses une période difficile à cause de Yoongi, n'est-ce pas ?


여주
Non... ce n'est pas forcément comme ça...


지민
Comme prévu… Je le savais…


지민
Puis-je demander pourquoi ?


지민
Je t'aiderai pour tout.


여주
Je... ce n'est pas comme ça... c'est juste...

여학생
Je... Jimin...


지민
..?

여학생
Ça... ça... ça...

여학생
B..b.e..numéro s'il vous plaît..!!


지민
Non

여학생
J..Jimin..!

여학생
Je t'aime bien

여학생
Non, je t'aime

여학생
Je n'attends pas grand-chose

여학생
Veuillez simplement prendre conscience de mon existence.


지민
Pourquoi devrais-je faire cela ?

여학생
Jimin..!


지민
Sortir..


지민
...............


지민
Où est passée Kim Yeo-ju ?

여학생
Je descendais les escaliers de l'autre côté tout à l'heure...

palet

여학생
Ah !


지민
C'est entièrement de ta faute, espèce d'enfoiré !


지민
Vous ne comprenez pas ce que je dis ?


지민
Oh, ça pourrait être parce que c'est un cochon~


지민
Qu'est-ce que tu peux entendre avec ces grosses oreilles ? lol

여학생
J...Jimin...


지민
Ne prononcez pas mon nom. C'est dégoûtant quand vous prononcez mon nom.

Boum-boum-


여주
sous...


여주
Pourquoi suis-je si dérangé aujourd'hui...


여주
Je pense que les rumeurs se sont répandues maintenant...


여주
Je suppose que je devrais bientôt changer d'école.


정국
Pourquoi changez-vous d'école ?


여주
Maintenant que la rumeur s'est répandue, bientôt plus personne ne s'intéressera à moi...


여주
?!!!


여주
Depuis quand es-tu ici ?


정국
Depuis le début ? J'ai vu ma sœur sortir de l'aire de jeux et je l'ai suivie. Haha.


여주
quoi ...


여주
Si tu comptes dire des bêtises, alors va-t'en~ (Je n'ai pas envie de jouer la comédie maintenant...)


정국
Non?


정국
Ma sœur, tu as l'air seule.


정국
Je suis venu marcher avec toi haha


여주
.....

Boum-boum-...


정국
Hé ? Ma sœur ! Allons-y ensemble… !!