De la vie quotidienne de l'autre à la vie quotidienne de l'autre
La vie quotidienne de chacun_Épisode 20


Le temps passe et le jour du mariage arrive.

2 heures avant la cérémonie de mariage

salle d'attente des mariées

Arin en préparation


최아린
merci

Arin a terminé son maquillage.


최수빈
Sœur

Subin entrant dans la salle d'attente des mariées


최수빈
Quand porterez-vous la robe ?


최아린
Un peu plus tard


최아린
toi ?


최수빈
moi aussi


최수빈
Ma sœur, comment vont les membres ?


최아린
Euh euh


최아린
Et vos membres ?


최수빈
Ils ont dit que ça allait arriver. ...


최아린
Oh, j'aurais dû le faire à Séoul.


최아린
Il est difficile de s'éloigner.


최수빈
C'est l'endroit que nous avions choisi ensemble la dernière fois.


최수빈
Si ma sœur aime ça, j'aime ça aussi


최아린
mdr


최수빈
Ma sœur, change de vêtements. Je vais me changer aussi.


최아린
Hé

Subin et Arin se sont retrouvés dans la salle d'attente des mariées après s'être changés.


최아린
Notre bébé est beau


최수빈
Ma sœur aînée est plutôt jolie


승희
Arin~!


지호
Sommes-nous arrivés au mauvais moment ?


비니
Je pense que oui


유아
Bonjour


최수빈
Oh bonjour


효정
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi c'est si joli ?


미미
Cela vous va bien


미미
Tu as choisi une jolie robe.


최아린
Sœurs, notre photo !

Après que le photographe a pris la photo


최수빈
Où est ton téléphone, ma sœur ? J'aurais dû le prendre en photo avec le mien.


최아린
Combattant de sens

Après avoir pris ces photos, les membres d'Arin s'en vont.


최아린
Waouh, j'ai encore du mal à y croire.


최수빈
mdr


최수빈
Il reste presque une heure.


최아린
Je sais

Au fil du temps, les invités ont commencé à remplir les sièges.

Subin debout devant la cérémonie de mariage


범규
Hé


연준
Félicitations


휴닝카이
Frère, vis bien avec ta sœur maintenant.


태현
Félicitations, mon pote


최수빈
Merci, allez vous asseoir.

뮤직뱅크 작가님
Oh là là, qui est-ce ?

뮤직뱅크 작가님
cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu

뮤직뱅크 스태프분들
Oh là là, qu'il est beau !


최수빈
Êtes-vous ici?

뮤직뱅크 작가님
Félicitations, vivez heureux

뮤직뱅크 스태프분들
Un bel homme et une belle femme se sont rencontrés


최수빈
Merci d'être venus.


최수빈
J'avais tellement envie de la chanter ! L'équipe de Music Bank

뮤직뱅크 작가님
Bien sûr, vous devriez venir, même si vous n'êtes plus le président de la banque.

뮤직뱅크 작가님
C'est l'éternel Akong


최수빈
déplacé.

뮤직뱅크 스태프분들
Arin est tellement jolie aussi.


최수빈
bien sûr

Le repas s'est donc terminé.


최수빈
Ma sœur, pourquoi pleures-tu ?


최수빈
C'est une belle journée


최아린
Parce que je me sens bien


최아린
Je suis triste parce que je suis heureux

Arin, qui ressent encore les émotions qu'elle a éprouvées lors de son mariage


최아린
ㅠㅠ


최수빈
C'est décevant...


최수빈
Sœur, arrête !


최수빈
Il est normal de pleurer quand on se sent bien


최수빈
Si tu pleures aujourd'hui, tu le regretteras lol


최아린
ah


최수빈
J'ai pleuré comme ça quand mon rôle de présentateur à Music Bank s'est terminé.


최아린
Puck) n'arrête pas de bavarder à côté de moi


최수빈
J'ai fait ça pour te faire rire.


최수빈
Ma sœur aînée est jolie quand elle pleure, quand elle est en colère, quand elle est agacée, quand elle dort et quand elle parle. C'est elle que je préfère.


최아린
(Renifler)


최수빈
J'aime surtout quand ma sœur me sourit.


최수빈
Le sourire de ma sœur me fait fondre


최아린
mdr


최수빈
Oh, j'ai ri !


최아린
Sérieusement, je ne peux pas t'en empêcher


최아린
Choi Soo-bin


최수빈
Pourquoi


최수빈
Tu m'aimes?


최아린
mdr