De l'amitié à l'amour (5 fins)
médiocrité..?


김여주
Hwaaang..

김여주
Renifler...


김여주
Oh, c'est un chat

김여주
Qui est devant moi ?


전정국
Dois-je donner à manger au chat ? Haha


전정국
Où regardes-tu ?

김여주
euh?


전정국
bonjour~

김여주
oui oui


전정국
As-tu pleuré ?

김여주
Oh non

김여주
Bref, c'est tout pour le moment...


전정국
(lui saisissant le poignet) Aimes-tu les chats ?

김여주
Oui… mais pourquoi ?


전정국
Désolé(e), je suis nouveau/nouvelle ici et je ne connais personne.


박지훈
Lulu… hein ? (voyant Jungkook tenir le poignet de Yeoju)


박지훈
Hé!


전정국
Ouais ouais ??


박지훈
Que fais-tu maintenant ? (Je me suis trompé)


박지훈
(Saisissant le poignet de l'héroïne) Allez, ma sœur ! C'est tellement sinistre.

김여주
De quoi... de quoi parlez-vous ?

김여주
Et vous, qui êtes-vous déjà ?


전정국
Mais enfin, tu ne le connais même pas, ce type ? C'est pas toi le plus dangereux ?

김여주
Même si je ne connaissais pas la carte...


전정국
Chaud-


박지훈
Ma sœur, tu ne me reconnais pas ? (En pleurs)

김여주
Ouais ((squash


박지훈
Je suis en classe 2, niveau 3...ㅠ

김여주
Oh... désolé


박지훈
Mais qui est cette personne, au juste ?!

김여주
Explication de la situation...


전정국
C'est ça!


박지훈
Bref... tsk tsk tsk-


전정국
Picotements

김여주
Non, enfin, qu'est-ce que vous faites tous les deux ! Lâchez vos poignets !


전정국
Désolé..


박지훈
Je suis désolé

김여주
Tout le monde rentre chez soi...

laborieux--


전정국
laborieux-

김여주
(Pourquoi me suivez-vous sans cesse ?!)

김여주
Hé, pourquoi tu continues à me suivre ?


전정국
Ce côté de notre maison...

김여주
Ah...

En marchant...

김여주
(Pourquoi es-tu venu jusqu'à chez moi alors que tu disais que c'était comme chez moi !!)

김여주
Hé!

Titititi-

Cliquetis-

Entrée dans la maison (Jeon Jungkook)