cœur
Plan 03



벨라 아스트리체
"Gyaak...! Lâchez prise...lâchez prise !"

Elle m'a entraînée dans une ruelle déserte. Sans doute parce qu'il faisait nuit, il y avait moins de monde que le matin, et il faisait si sombre que je ne voyais rien.


마가렛 폭스
« Ça ne sert à rien de crier dans un endroit désert. Réponds simplement à mes questions et je te renverrai sain et sauf. »


벨라 아스트리체
« Quoi… qu’est-ce que c’est ? »


마가렛 폭스
"Allen Mohas, quelle est votre relation avec le roi de Pentain ? Un amant ?"


벨라 아스트리체
« Nous nous sommes rencontrés au bal… »


마가렛 폭스
"Mensonges lol Je vois que tu danses aussi ?"


벨라 아스트리체
« Vous regardiez tous ? Je suis sûre que c'est le roi Allen Mohas qui m'a invitée à danser en premier, alors je me suis jointe à lui. Si je dis ça, la situation va empirer… »


벨라 아스트리체
« J'ai tellement insisté pour qu'on danse ensemble que le roi Allen n'a pas eu le choix… »


마가렛 폭스
« Eh bien… en tant que noble de rang inférieur, vous devriez connaître le sujet. »

Sur ce, elle lâcha les cheveux de Bella et retourna à la calèche.

Bella cessa de pleurer, secoua sa jupe et sortit de la ruelle pour rentrer chez elle.

---Soudain---


---Chambre de Margaret Fox, Palais occidental du royaume des Moissons---


달리에 나탈리
« Haves et Nara sont vraiment magnifiques. J'ai vu quelques statues en arrivant, et elles sont tellement belles. »


셸린 디 다슬릴
« La statue était magnifique, mais j'ai une autre question. J'ai entendu dire que la Reine a vu l'enfant maudit aujourd'hui... Est-ce vrai ? Comment était-ce ? »


마가렛 폭스
« Hmm… Il était vraiment comme le diable en personne. Non seulement il était l’empereur des riches, mais maintenant c’est aussi mon mari… Et quand je lui ai parlé, il a essayé de me gifler… C’était vraiment effrayant. »


셸린 디 다슬릴
« Oh mon Dieu… Vous allez bien, Votre Majesté ? »


마가렛 폭스
« Oui, je vais bien. Alors… j’ai imaginé une façon vraiment folle de tuer cette femme. »


달리에 나탈리
« Oh là là, qu'est-ce que c'est ? »


마가렛 폭스
« J'ai laissé tomber un bijou en venant ici. Il n'y a rien de plus honteux qu'un noble de rang inférieur volant le bijou de la reine. »


셸린 디 다슬릴
« Alors, ce que la Reine a dit… cette femme essaie-t-elle de se faire passer pour la coupable qui a volé le bijou de la bague ? »


마가렛 폭스
"Eh bien... c'est vrai."

--égouttage--

«Votre Majesté, puis-je entrer ?»


마가렛 폭스
« Oh là là… On dirait que mon mari est déjà de retour. »