Nuage céleste
Une nuit qui m'a touché le cœur


Le fleuve Han est illuminé par les lumières de la ville au lieu d'être paré d'étoiles dans le ciel nocturne.

Sur la pelouse voisine, sur une natte soigneusement étalée, se trouvaient deux canettes de bière et du poulet fraîchement frit.

La fin de l'été, le vent qui souffle silencieusement et une brise fraîche qui rafraîchit l'atmosphère.

C'était un moment où toutes les conditions d'un pique-nique en plein air parfait étaient réunies.

Seung-kwan était en train de passer un bon moment en buvant une canette de bière, lorsqu'il fut surpris par un papillon qui entra soudainement et fit une erreur.


승관
« Oh ! Un insecte !! »

La direction dans laquelle il tournait son corps, accompagné de sa voix troublée, indiquait précisément l'endroit où se situait le retard.

Au même moment, Jiyeon se pencha en avant et chassa le papillon de nuit d'un revers de main.

La distance qui les séparait se réduisit soudain. Du bout des doigts, elle effleura son épaule et leurs souffles chauds se mêlèrent dans l'air immobile de la nuit.

Ce fut un moment si bref, si fugace, mais tous deux se sont laissés tomber comme par instinct.

Un silence gênant s'installa. Heureusement, Jiyeon le rompit doucement.

김지연
« Ah… euh… Voici la vue de nuit. »

김지연
Je l'ai souvent vu quand je sors seul, mais je crois que c'est la première fois que je le vois en compagnie de quelqu'un.

À ces mots, Seungkwan esquissa un sourire et parla d'un visage qui avait enfin retrouvé son calme.


승관
"Vraiment ? Alors rencontrons-nous souvent à partir de maintenant."

Seungkwan a ramassé un poulet.

Un craquement se fit entendre dans sa bouche, et Jiyeon, qui observait la scène, prit ses baguettes, hésita légèrement, puis croqua dedans.

김지연
« Waouh ! C'est vraiment délicieux ! »

Une exclamation sans exagération ni calcul. Seungkwan la regarda avec un sourire narquois.


승관
« Cuisinez, cuisinez. Le poulet est plus courant que le fleuve Han. Savez-vous que les réactions de Jiyeon sont vraiment transparentes ? »

Puis, d'un geste enjoué, il ébouriffa légèrement les cheveux de Jiyeon.

김지연
"Pouah...!"

Lorsque Jiyeon leva les yeux, gênée, leurs regards se croisèrent.

À cet instant précis, quelque chose d'étrange se produisit, et le temps sembla de nouveau ralentir. Seungkwan, s'efforçant de garder la main baissée naturellement, toussa et détourna le regard.


승관
« Grand. Ah, c'est frais et agréable. C'est salé. »

Il changea de sujet, me tendant une canette de bière qu'il fit tinter dans sa main, mais ses joues semblaient encore plus rouges, comme baignées de clair de lune.

C'est à ce moment-là.

김지연
"Hein ? Waouh, qu'est-ce que c'est !"

Jiyeon pointa soudain le ciel du doigt, et lorsqu'elle leva les yeux, un spectacle de drones ornait le ciel nocturne.

Des lumières arc-en-ciel éparpillées comme des lucioles, suivies d'un spectacle de fontaines spectaculaire.

Mais à ce moment précis, un jet d'eau inattendu jaillit de la fontaine devant le tapis.

김지연
"Pouah!!"

Ils se relevèrent tous les deux en gémissant, mais l'eau avait déjà giclé et leurs vêtements étaient trempés.

Heureusement, j'avais presque fini de manger, mais la sensation d'humidité sur mes vêtements était vraiment désagréable.


승관
« Ah~ Au moins j'ai fini mon assiette, quel soulagement ! Hehe, qu'est-ce que c'est que ça ? »

Seung-kwan sourit et se débarrassa de ses vêtements, et Ji-yeon fit de même, mais son expression devint rapidement sombre.


승관
« Pourquoi ? Est-ce parce que vous vous sentez très mal à l'aise ? »

Seung-kwan a interprété son expression et a posé la question, et Ji-yeon a répondu avec prudence.

김지연
"...Voici les vêtements que Seungkwan m'a achetés...mais ils ont fini comme ça..."

À ces mots, le cœur de Seungkwan se serra. Il sourit d'un air indifférent et dit :


승관
« C'est bon. Va juste le laver. Tu vas le porter de toute façon. »

J'ai essayé de la réconforter, mais l'expression de Jiyeon restait pitoyable.

À cette vue, Seungkwan esquissa un sourire puis prit une profonde inspiration avant de parler.


승관
« Il est tard, il est temps de rentrer. »

Les deux personnes ont recouvert la zone dégagée d'une natte, ramassé les déchets restants et ont repris leur chemin tranquille le long du fleuve Han.

Une fois rentrés à la maison, nous sommes allés chacun dans notre chambre, nous avons enlevé nos vêtements mouillés et nous avons rapidement fini de prendre une douche.

Après sa douche, Jiyeon sortit de sa chambre en pyjama confortable et déposa soigneusement la robe que Seungkwan lui avait achetée dans le panier à linge. Ses doigts hésitèrent.

La lumière qui filtrait par la fenêtre éclairait doucement son visage, et elle déposa soigneusement ses vêtements en murmurant quelque chose.

김지연
« Tellement jolie… »

Ce n'était pas forcément dirigé contre les vêtements.

Son cœur. Un cœur chaleureux qui prend soin de vous inconditionnellement.

Tout cela lui donnait envie de ne pas partir maintenant.