Nuage céleste
L'identité de « moi » 2/2
Jiyeon suivit la femme sans la moindre hésitation, comme possédée.
Bientôt, un manoir incroyablement immense apparut devant ses yeux.
Au cœur du quartier résidentiel huppé de Cheongdam-dong, se dressant fièrement dans une rue calme,
Son apparence à elle seule dégageait une impression intimidante, voire presque effrayante.
김지연
«…Quel est cet endroit…»
Levant les yeux vers le manoir, la tête inclinée en arrière, Jiyeon murmura sans s'en rendre compte.
Mais les pas ne s'arrêtèrent pas.
Alors que la femme franchissait la porte d'entrée et entrait comme si de rien n'était, Jiyeon la suivit prudemment.
L'intérieur était plus raffiné et luxueux que je ne l'avais imaginé. Un grand lustre ornait le salon et des cadres anciens décoraient la cheminée.
Elle eut l'impression d'être entrée dans un musée inconnu et commença à se demander si cet endroit pouvait vraiment être son « chez-soi ».
La femme posa son sac sur le canapé comme si elle en avait l'habitude et se dirigea vers la cuisine pour commencer à préparer le dîner.
Tous ces mouvements me semblaient une routine quotidienne.
Jiyeon jeta un coup d'œil discret autour d'elle, puis s'arrêta brusquement devant une grande photo de famille accrochée au mur du salon.
김지연
«…Pourquoi devrais-je…»
Ses pas s'arrêtèrent, et elle eut l'impression de retenir son souffle. C'était elle, enfant.
Sur la photo, on voit la femme qui se trouve actuellement dans la cuisine, et un homme d'âge mûr inconnu.
Et une autre jeune femme. Un jeune homme. Entre-temps, il y a manifestement eu un délai.
Je parais douze ans plus jeune que mon âge actuel.
Je ne me souvenais plus exactement du nom ni du visage, mais j'avais l'intuition que la personne sur la photo, c'était moi.
김지연
« Aïe… ma tête… »
Jiyeon commença à monter les escaliers jusqu'au deuxième étage, le front pressé contre le sien.
Une aura familière planait étrangement sur l'escalier, et je m'arrêtai devant une pièce, comme attiré par ce courant.
En ouvrant prudemment la porte et en entrant, une pièce baignée d'une douce lumière du soleil s'est dévoilée devant moi.
C'était une chambre de fille.
Un lit bien fait, une poupée dessus et un cadre photo sur le bureau.
Jiyeon s'approcha lentement du bureau et passa le bout de ses doigts sur sa surface.
À ce moment-là, une photo dans le cadre a attiré mon attention.
Elle contenait une photo de Jiyeon souriant largement.
김지연
«…C'est…ma chambre…»
Elle murmura, incrédule.
Pourtant, malgré tous mes efforts pour me remémorer ces souvenirs, la douleur dans ma tête ne faisait que s'intensifier, et j'avais l'impression d'errer dans un brouillard épais.
Finalement, elle a quitté la pièce et est sortie de la maison.
Même s'il s'agissait clairement de ma propre maison, je me sentais tellement mal à l'aise dans mon corps que je ne pouvais pas y rester longtemps.
Elle avait l'impression que quelque chose la poussait de l'intérieur.
Sa respiration devint difficile et elle eut une sensation de brûlure dans la poitrine. Jiyeon parvint de justesse à s'échapper de la ruelle, s'appuyant contre le mur.
Et même dans ma mémoire qui s'estompait, un visage me revenait sans cesse à l'esprit.
Son visage.
J'avais l'impression d'avoir absolument besoin de lui. J'avais l'impression de ne pouvoir respirer que s'il était là.
김지연
"Haa...haa..."
Elle traversa la ruelle bordée de belles demeures, le souffle court.
À ce moment-là, un tournage avait lieu à proximité.
L'équipe de tournage, les célébrités, les flashs des appareils photo étaient visibles, mais Jiyeon ne pouvait même pas les voir clairement.
????
« Oui, Seungkwan ! Le tournage d'aujourd'hui touche à sa fin, et tu as déjà parlé à de nombreux citoyens ! »
Seungkwan terminait le tournage d'une émission de divertissement de rue.
À ce moment-là, je souriais largement devant la caméra comme une professionnelle et je poursuivais l'interview.
Distraitement, mon regard se porta sur elle et j'aperçus Jiyeon, appuyée contre un mur et marchant avec difficulté, dans une ruelle au loin.
Ses yeux s'écarquillèrent.
Il y avait assurément du retard. Son visage était ruisselant de sueur froide, ses pas étaient chancelants. Elle était manifestement étrange.
mais…
승관
« … ! »
Seungkwan la fixa un instant, surpris, avant de réaliser qu'ils étaient en train de filmer.
승관
«…Oui ! Grâce aux citoyens que j’ai rencontrés aujourd’hui, ce fut un moment vraiment enrichissant—»
Après avoir conclu son discours d'ouverture avec un visage professionnel, il a rapidement salué le personnel.
승관
«Merci pour vos efforts !»
La première chose qu'il fit fut de tourner la tête et de regarder au fond de la ruelle.
Mais… elle était déjà partie.
Il se mordit brièvement la lèvre et soupira lentement.
승관
«…Quoi, pourquoi as-tu l’air si fatigué… J’espère que quelque chose ne va pas…»
Mais au fond de moi, je savais qu'elle n'allait pas bien.
Ses inquiétudes ne firent que croître.
Jiyeon, qui avait à peine réussi à rentrer chez elle, s'est jetée sur le canapé, manquant de s'effondrer, avant même d'avoir fermé la porte d'entrée.
Mon corps tout entier s'est affaissé comme s'il s'était effondré, et ma respiration est devenue saccadée.
Qu'est-ce que j'ai bien pu traverser ?