Bonjour ! Voici l'équipe de danse de GFriend pour leurs reprises !
76. Challenge Idol Cover Dance (2)


Le tournage se poursuit donc.

Après une interview avec l'équipe de danse de couverture « ARMY Boy Group » présentée par BTS,

On m'a fait attendre d'un côté,

Ma copine a été présentée par le maître de cérémonie.


소원
Deux ou trois


여자친구
Bonjour, c'est ma copine !

MC) Oui ! Ma copine est venue ici.

(Public) Waouh !!!!

MC) N'êtes-vous pas curieux de connaître l'équipe de danse de GFRIEND pour les reprises ?

(Public) Je suis curieux·se !!!!

MC) Ensuite, veuillez présenter l'équipe que notre petite amie a invitée à remplacer l'équipe de danse de notre petite amie.


예린
Oui, l'équipe de danse qui reprend les chorégraphies de GFriend avec laquelle nous travaillons cette fois-ci est 'Time Slip' !

(Public) Waouh !!!!!

Les membres sont montés sur scène en réponse à la présentation de Yerin.

MC) Bonjour !


타임슬립
bonjour~

MC) Veuillez d'abord présenter le groupe, puis présenter chaque personne individuellement.


정예빈
Pour commencer, permettez-moi de saluer le groupe.


김우정
Deux ou trois


타임슬립
Bonjour, nous sommes Time Slip, une équipe de danse qui reprend les rôles de Girlfriend.


김우정
Bonjour, je m'appelle Kim Woo-jung, et je suis en charge du rôle de So-won dans Girlfriend.


정은유
Bonjour, je m'appelle Jung Eun-yu et je suis responsable du rôle d'Eunha dans Girlfriend.


정예빈
Bonjour, je m'appelle Jeong Ye-bin, et je suis en charge du rôle de Yerin dans Girlfriend.


황은아
Bonjour, je suis Hwang Eun-ah, responsable de la partie mystérieuse de Girlfriend.


김예지
Bonjour, je suis Kim Ye-ji, qui joue le rôle de Girlfriend's Thumb.


최나민
Bonjour, je suis Choi Na-min, qui joue le rôle de Yuju, la petite amie.

Et le tournage a commencé.

Comme le titre l'indique, Challenge Idol Cover Dance Team

Il y avait beaucoup de temps pour montrer des reprises de danses.

Et puis un autre virage suit

MC) Le coin que nous allons aborder ensemble cette fois-ci est,

MC) Défi ! C'est une reprise de danse avec le public.

MC) Il s'agit d'une reprise de danse réalisée par l'équipe de danse de BTS « ARMY Boy Group » et l'équipe de danse de GFriend « Time Slip » avec le public.

MC) Veuillez sélectionner un représentant de chaque groupe : les Scouts de l'Armée et les Time Slips.


정은유
Qui sort avec nous ?


김우정
Je n'ai pas la capacité de tirer


황은아
Oh, honnêtement, moi aussi...


김우정
Très bien, alors faisons des recommandations ! Faisons des recommandations !


최나민
Je suis Yebin


정예빈
Hé, pourquoi moi !


김예지
Honnêtement, ma sœur a beaucoup d'expérience dans ce domaine.


정예빈
Oh, de quoi parlez-vous ?


정은유
Nous disons que c'est notre première participation à une émission de variétés.


정예빈
Salut, j'ai aussi fait une pause de 7 mois dans les émissions de variétés.


김우정
Mais vous avez de l'expérience, n'est-ce pas ?


황은아
D'accord, alors j'espère que Yebin unnie partira.

Les cinq personnes ont levé la main aux paroles d'Eun-ah.


정예빈
Haa... D'accord, je suppose que je peux sortir ?


최나민
hein

Yebin a donc été choisie comme représentante de son plein gré.

MC) Si tous les représentants ont été sélectionnés, veuillez vous avancer.

Sur les instructions du présentateur, Yebin et le représentant du groupe de garçons ARMY se sont avancés.

MC) Le temps imparti est de seulement 30 minutes. Vous pouvez rassembler un public plus nombreux en 30 minutes.

MC) Madame Yebin, veuillez vous rassembler sur le côté gauche de notre vue.

MC) Monsieur Minjae, veuillez vous rassembler sur le côté droit, là où nous regardons.

MC) Alors COMMENCEZ maintenant-!!

Sur les mots du maître de cérémonie, les deux hommes descendirent de scène et commencèrent à rassembler le public.


정예빈
La chanson que nous sortons cette fois-ci s'intitule « From Today On, We Are ! » Elle est tellement connue, vous la connaissez tous, n'est-ce pas ? Alors, j'espère que nous passerons un bon moment ensemble !

(Public) Oui !!

Ils font tout leur possible pour attirer un public...


예린
Ma sœur ! Fais attention !

Ouf !


정예빈
Oh mon Dieu...

L'incident a dégénéré en un instant.

76. Challenge Idol Cover Dance (2) La Fin-


작가밈
Il n'y aura plus de vote.


작가밈
Veuillez laisser des commentaires sur le contenu, et non sur le vote.


작가밈
J'étais tellement en colère et bouleversée parce qu'on parlait beaucoup de voter par téléphone alors qu'il n'y avait pas de vote.


작가밈
Il y avait quelque chose dans ce film qui me donnait l'impression de le regarder uniquement pour voter.


작가밈
Veuillez prendre un instant pour réfléchir au point de vue de l'auteur avant de laisser un commentaire.