Hé, tu veux être à moi ?

1 ::

Ding ding ding —

이지은

Ah… c’est enfin terminé…

이지은

Joohyun !! Allons-y ensemble, d'accord ?

배주현

Waouh, c'est vraiment délicieux ! La prochaine fois, on prendra des gâteaux de riz !

이지은

Régime… ça commence demain !! Haha, super

Nous sommes de simples lycéennes en deuxième année de lycée.

Joohyun et moi sommes amis depuis 8 ans, peut-être parce que nous nous entendons bien en tout.

김태형

Hé, qu'est-ce que tu étudies ? Vas-y !

전정국

C'est ça, mon pote, de toute façon tu ne vas pas le lire ;

박지민

Hé, tais-toi ;

————

————

Park Jimin, Jeon Jungkook. Cela fait déjà 10 ans que je les connais.

Nous sommes trois meilleures amies comme aucune autre.

이지은

Waouh !! Waouh !! Regardez les cerisiers en fleurs ㅠㅠ

Jju est l'expression que j'utilise pour appeler Joohyun.

Je l'appelle comme ça depuis l'école primaire, lol

배주현

Hé lol, tu vas continuer à m'appeler Jju encore longtemps ? lol

배주현

Les cerisiers en fleurs sont jolis

이지은

Je devrais venir dans un endroit comme celui-ci avec mon petit ami...

이지은

Traîtresse… pourquoi tu ne vois plus ton copain après votre rupture ? MDR

배주현

Je suis allée à la bibliothèque avec mes amis.

배주현

Et je te rejoindrai seule ~ haha

Park Jimin, Bae Joohyun et moi

Nous sommes tous les trois camarades de classe au collège.

Mais ces traîtres... ils sortent ensemble ;

배주현

Hé, mais pourquoi vous ne sortez pas ensemble ?

배주현

Combien de personnes disent t'aimer bien ? lol

이지은

J'ai besoin de trouver quelqu'un qui me plaît.

이지은

Honnêtement, je devrais au moins l'aimer.

이지은

Et c'est ça que vous appelez un bon comportement ?

배주현

Eh bien… la plupart des enfants que tu aimes bien traînent avec des brutes.

이지은

Hé, ne parle pas d'amour;;

배주현

Hahaha, je comprends.

Jiying—

이지은

Hey ? Hey, tu as appelé ?

배주현

Oh... Maman, ne t'en fais pas.

이지은

Oh là là... eh bien... tes parents t'ont aussi dit d'étudier...

이지은

Mais n'est-il pas préférable de le recevoir ?

배주현

Oh là là, vous dites n'importe quoi !

배주현

Vous dites cela en connaissant la personnalité de ma mère ?

이지은

Hé, je ne sais pas, je ne sais pas ! C'est un pressentiment ! Je vais tirer pour toi.

이지은

Je reçois vraiment de l'argent de poche, lol

배주현

Oh~ Appelle-moi ! Alors je t'achèterai des gâteaux de riz lol

Jiying—

jing-

배주현

Ah... je devrais éteindre mon téléphone...

이지은

Oh là là... Ne te rebelle pas trop.

배주현

Qui dirait ça ? lol

—————

Jiying-

이지은

Hein ? C'est moi qui décide cette fois...

이지은

Oh, qu'est-ce que c'est ? Park Jimin ;

이지은

Jju !! Puisque tu ne l'as pas accepté, tu me l'as fait à moi ;;

배주현

Hahaha, prends-le et change-le pour moi.

이지은

D'accord

이지은

📞 :: Hé, pourquoi ?

박지민

📞 :: Es-tu avec Joohyun ?

이지은

📞 :: Oh, pourquoi

박지민

📞 :: Le téléphone de Joohyun était éteint. Que s'est-il passé ?

이지은

📞 :: Hé ! Demande à ta copine toi-même !

배주현

📞 :: Hé, bonjour ?

박지민

📞 :: Joohyun, y a-t-il un problème ?

배주현

📞 :: Hahaha, c'est bon !! Ne t'inquiète pas~

배주현

📞 :: Avez-vous passé un bon moment à la bibliothèque ?

박지민

📞 :: Oui, la bibliothèque est vraiment jolie aussi. Allons-y ensemble.

배주현

📞 :: D'accord, super ! Allons plutôt voir les cerisiers en fleurs !

박지민

📞 :: Hahaha d'accord~ Si quelque chose arrive, appelle-moi~

배주현

📞 :: Ouais, raccroche !

Doo-doo-doo

이지은

Qu'est-ce que vous... appelez... non...

배주현

Hahaha pourquoi

이지은

Non, lol. Vous êtes sûrs d'être Bae Joo-hyun et Park Jimin, les collégiens qui se criaient dessus et se battaient tout le temps ? lol

배주현

Oh oui~ lol

이지은

Allez, dépêchons-nous d'y aller lol

배주현

Ouais lol

김태형

Hey lol c'est comme ça que tu parles à ta copine lol

박지민

Ouais~ De quoi tu parles ㅋㅋ Tu devrais juste faire Soltal~ㅋㅋ

김태형

Salut, c'est Lee Ji-eun ? Je peux avoir une photo d'elle ?

박지민

Pourquoi ? Hahaha, tu me demandes de te présenter juste en entendant ta voix ? Hahaha

전정국

Hyung, présente-moi avant Taehyung, s'il te plaît ! lol

박지민

Non, vous êtes qui, vous ? lol

박지민

Lee Ji-eun est populaire aussi à l'école, lol

김태형

Non, ce n'est pas important. Montrez-moi juste la photo.

박지민

Il n'y a pas de photo de ce type ;; D'accord, je vais te montrer sa photo de profil

박지민

Ah… Mes yeux… C’est tout ce que j’ai.

김태형

Salut ! Génial ! Permettez-moi de me présenter.

전정국

Non, cette grande sœur n'a pas de petit ami, n'est-ce pas ?

박지민

Pourquoi vous faites tout ce tapage ?

박지민

Prenez soin de vous !

김태형

Ah ; Park Jimin

전정국

Ah, mec !

박지민

Oh, sérieusement ; j’ai tellement mal aux oreilles ; vous devriez vous rencontrer ;

박지민

Et je n'aime pas qu'on me présente ce type ;

전정국

Ah, alors cette sœur aînée a une page Facebook ?

박지민

J'ai un compte Facebook mais je ne connais pas mon numéro de compte.

김태형

Hé, c'est notre école ?

박지민

euh

김태형

d'accord

전정국

Je dois la séduire avant Taehyung.

박지민

Oh là là ! Vous ne regardez même pas les enfants que vous aimez ; lol

김태형

Hé, tais-toi.

이지은

📞:: Jju, es-tu rentré chez toi ?

배주현

📞:: Je suis bien entré, mais... je suis allé directement dans la pièce.

이지은

📞:: Hé... Jju... Tu devrais arrêter de t'accrocher, tu as dit que tu allais devenir une idole

이지은

📞:: Tu t'es bien débrouillé(e) au festival, dis-le à tes parents.

배주현

📞:: Plus tard..

이지은

📞:: Il y a beaucoup d'enfants qui font leurs débuts à ton âge en ce moment~

이지은

📞:: Si vous voulez le faire, essayez rapidement

배주현

📞 :: Haha, j'ai compris ! Ne t'inquiète pas, à demain !

이지은

📞:: D'accord~ Jju, détends-toi !!

배주현

📞:: Hahaha, oh là là~

Doo-doo-doo

이지은

Je suppose que je vais juste faire mes devoirs et aller dormir, haam..

Ding—

이지은

Hmm ? Quelle heure est-il ? Qui est-ce ?

전정국

✉️ :: Bonjour, ma sœur ?

이지은

Hmm.... Qui est-ce ?

이지은

✉️ :: Qui êtes-vous ?

전정국

✉️ :: Je suis un ami proche de Jimin