Hé, toi aussi tu as des superpouvoirs !
12
Pendant ce temps, après le départ de l'héroïne, l'infirmerie
...
김태형/시간정지
Ha....
김태형/시간정지
Excusez-moi, pourriez-vous tous partir, s'il vous plaît ?
김석진쌤/치유
D'accord ! Allons-y tous pour que Taehyung puisse se reposer tranquillement ! Hahaha
Roulement de tambour
Jimin qui est resté en arrière au lieu de sortir seul
박지민/바람
Taehyung
박지민/바람
Cette fois, c'était un peu plus grave.
박지민/바람
Je connais votre passé. Je l'ai vu moi-même, et je peux deviner, dans une certaine mesure, ce que vous ressentez.
박지민/바람
Mais vous pouvez nous faire confiance car nous sommes aussi membres de BTS.
박지민/바람
박지민/바람
Je comprends que tu ne veuilles blesser personne, mais tu n'as pas besoin d'encaisser tous les coups pour nous protéger.
박지민/바람
Je peux bloquer efficacement toute attaque qui se dirige vers moi.
박지민/바람
Tu n'es pas le seul à être fort. Nous ne sommes pas assez faibles pour être protégés par toi.
김태형/시간정지
......!
박지민/바람
Cette fois, tu t'es trompé, n'est-ce pas ?
김태형/시간정지
Aïe... j'avais tort...
박지민/바람
Présente tes excuses aux enfants à l'école demain.
김태형/시간정지
Ara donc..
박지민/바람
Parlez de votre passé à l'héroïne pour éviter tout malentendu.
김태형/시간정지
mais..!!
김태형/시간정지
Et si l'héroïne entend mon histoire et me traite de monstre ? Que faire si elle me traite de meurtrier ?
박지민/바람
Tu es l'ami d'enfance et le petit ami de l'héroïne. Tu ne le savais pas ?
박지민/바람
Yeoju, ce n'est pas à toi de me reprocher quelque chose du passé. Tu sais mieux que quiconque, n'est-ce pas ?
김태형/시간정지
Oui..
박지민/바람
Présente tes excuses à Yeoju comme il se doit et parle-lui demain, d'accord ?
김태형/시간정지
Ouais, c'est ça !
박지민/바람
Alors j'irai me reposer !
김태형/시간정지
D'accord, à demain à l'école.
김태형/시간정지
Attends une minute, Jimin !
박지민/바람
????
김태형/시간정지
Merci
박지민/바람
Non, tu es mon ami. Repose-toi.
김태형/시간정지
Ouais
Roulement de tambour
김태형/시간정지
Hmm... Sommes-nous arrivés chez Yeoju ?
김태형/시간정지
Allons-y maintenant !
Taehyung arrête le temps et va voir Yeoju sur le chemin du retour.
Haa..haa..
김태형/시간정지
Yeoju est-elle déjà rentrée chez elle ?
김태형/시간정지
Oui... ça fait combien de temps que tu es parti ?
김태형/시간정지
Je présenterai mes excuses à l'école demain !
Taehyung est rentré chez lui comme ça.
???
Kim Taehyung… Ça fait longtemps !
???
Ce monstre… J’ai gâché trois ans à cause de toi
???
J'ai hâte de raviver ces terribles souvenirs.
Roulement de tambour
김태형/시간정지
Salut Park Jimin !!!!
김태형/시간정지
Es-tu là, Yeoju ??!?!?!!
박지민/바람
Non, pas encore
김태형/시간정지
Je suis en retard et l'actrice principale n'est pas venue ?
박지민/바람
Je suppose qu'il est trop tard. Yeoju n'est pas du genre à sécher les cours pour ça.
김태형/시간정지
Oui, je viendrai aujourd'hui.
Fin des cours
김태형/시간정지
Qu'est-ce qui ne va pas, héroïne ?
박지민/바람
Eh bien, ce n'est pas le genre d'enfant à sécher les cours tout le temps.
김태형/시간정지
Je suis un peu inquiète. Allons chez Yeoju.
박지민/바람
d'accord
à ce moment-là
Ding-dong
[Un message est arrivé.]
김태형/시간정지
??
김태형/시간정지
.....
박지민/바람
??quel est le problème?
김태형/시간정지
..frère...
Le SMS que Taehyung a reçu était
[Kim Taehyung, j'ai kidnappé Yeoju. Viens à l'entrepôt de l'armée. Tu t'es réveillé après trois ans et tu as beaucoup de choses à raconter, n'est-ce pas ? Lis ce message et reviens dans les 30 secondes. Sinon, Yeoju mourra. Ses pouvoirs ne me servent à rien. Tu le sais, n'est-ce pas ? Tu ne dois le dire à personne. Viens seul. 10 secondes se sont écoulées.]
Taehyung lut ce texte, arrêta immédiatement le temps et se dirigea vers l'entrepôt de l'armée.