Comment séduire le petit ami geek d'une fille directe
Épisode 1.


윤여주
Bonjour les enfants ?

윤여주
Bonjour haha

Yoon Yeo-ju, si je peux parler en son nom

Parmi les nombreux étudiants

On la surnomme la reine des abeilles du lycée Imperial.

Belle apparence et

Affichant un corps parfait

Avec 1,3 million d'abonnés

C'est un influenceur.

남학생 1
Waouh, Déesse...

남학생 1
Ta beauté rayonne aujourd'hui aussi..♡

Non seulement cela

Une immense popularité et un amour immense

Il ne suffit pas de tout recevoir dans un seul corps

De plus, une demande de moulage CF

Il pleuvait des cordes sans cesse.

윤여주
Hein ? C'est Taehyung !

윤여주
Taehyung~

Aujourd'hui encore, je marche et je lis des livres

L'héroïne qui a découvert Taehyung

Fuyez

Tendez simplement votre main

J'ai passé mon bras autour du bras de Taehyung.


김태형
!!

Les actions soudaines de l'héroïne

Taehyung fut surpris

Il semblait un peu gêné.

Il arracha alors le bras que tenait la protagoniste féminine.

Sans même se retourner

Il a marché devant.

윤여주
Trop mignon haha

윤여주
Euh… !

L'héroïne soudainement

Il s'est mis à tousser

À l'intérieur, les cheveux flottaient.

En le balayant une fois

Le monde est si arrogant

Une expression plus sévère que celle de n'importe qui d'autre

Et il a dit.

윤여주
Au fil des jours, la popularité de ce type augmente.

윤여주
Il ne fait même pas froid~

윤여주
Je suis fatigué, je suis fatigué~~

Taehyung même un tout petit peu

J'espère que vous ferez attention

L'héroïne l'attendait secrètement avec impatience.

Comme pour vous faire écouter exprès

Je le dis à voix haute sans raison.


김태형
...

De toute façon

Taehyung finit par le dire à l'héroïne.

Il ne m'a même pas jeté un regard.

윤여주
Ha..

윤여주
Aujourd'hui aussi, est-ce un échec ?

De la bouche de la protagoniste féminine

Un soupir empli de regrets

C'est venu tout seul.


박수영
Ouf lol


박수영
J'essaie de toutes mes forces, j'essaie de toutes mes forces.

Aux yeux des autres

L'apparition de cette héroïne

Je me sens un peu triste

d'une part

Même si cela ne vous plaît pas

À Suyeong

C'était tout simplement adorable.

윤여주
Suyeong, que dois-je faire ?


박수영
Abandonnez tout simplement.


박수영
Pourquoi gaspiller tes émotions pour quelqu'un comme ça ?


박수영
J'étudierai davantage à ce moment-là.

윤여주
Vous avez dit que cela ne regardait pas les autres.

윤여주
N'êtes-vous pas un peu impoli ?


박수영
Ou continuez comme maintenant


박수영
Essayez de le pousser vers l'intérieur


박수영
Votre persévérance est incroyable.


박수영
Persévère jusqu'au bout.

윤여주
Voilà, c'est tout !

윤여주
Je reviendrai!!

Il semblerait que l'héroïne ait pris une décision importante

Il bondit de son siège et

Soudain, il sortit en courant du restaurant.


박수영
Salut, Yoon Yeo-ju !


박수영
Où vas-tu sans manger ?!

Qu'y avait-il de si urgent ?

Haletant fortement

L'héroïne est à peine arrivée en classe.

Dans une salle de classe calme, sans personne aux alentours

Taehyung étudie beaucoup tout seul

J'ai pu le découvrir.

윤여주
Salut, Kim Taehyung


김태형
?

윤여주
Je t'aime bien

윤여주
Rendez-vous avec moi


김태형
ㅁ, quoi ?!

Sans préavis

Accrochez-vous et entrez

La confession soudaine d'amour de l'héroïne

Taehyung était très surpris

Je suis resté sans voix pendant un moment.


전정국
...

Et toute cette situation

Quelqu'un qui regarde par derrière

Parce que c'était là