Je suis secrétaire et femme de ménage dans une entreprise bon marché.
Épisode 10/3 semaines plus tard...


3 semaines après la fin de notre relation contractuelle

Nous sommes devenus très proches.


박여주
"Seongun-ah~"


하성운
"Hé~ Dégagez~"


박여주
« On y va ? »


하성운
"Oui, (tenant la main de l'héroïne)"


박여주
" (ouvre la porte) "

Cliquez cliquez

Mon visage et mon nom ont été révélés, mais... je n'ai pas révélé ma profession.

기자들
« Tu es si jolie~ »


박여주
" merci "

회장님
"Hé madame, montez dans la voiture."


박여주
" Oui "

회장님
« Madame, comme je l'ai dit, vous êtes tous les deux liés par un contrat. Il ne reste qu'une semaine. Votre relation prend fin à ce moment-là. Comprenez-vous ? »


박여주
« Oui, ça fait longtemps que j'ai abandonné. »


하성운
« À une maison de disques »

Pour une raison inconnue, l'expression de Seong-un semblait désagréable.


박여주
" ............ excusez-moi... "


하성운
" pourquoi "


박여주
« Tu ne te sens pas bien ? Tu as l'air contrarié depuis tout à l'heure… »


하성운
« Non, et j'ai un rendez-vous demain, alors habillez-vous bien et venez. »


박여주
" euh... "

Le point de vue de Seong-un après sa rupture avec Yeo-ju


하성운
" sous... "

J'étais agacée par le fait que notre relation soit contractuelle… J'étais navrée et très contrariée que cela se soit terminé ainsi. Mais surtout, j'ai eu le cœur brisé en apprenant que l'héroïne m'avait abandonnée.

J'ai donc reporté ma frustration sur le personnage principal féminin, même si je savais que ça ne marcherait pas.

Toc toc


박여주
« Euh… je dois quitter le travail… »


하성운
"D'accord, je vais sortir"