Je suis secrétaire et femme de ménage dans une entreprise bon marché.
Épisode 17/ Seongwoon...
박여주
"Bon, les gars, grand-mère... Seongwoon... lâche-moi."
이여우
"Hahaha, c'est comme ça que ça devrait être."
박지훈
« Hé, ne t'agenouille pas, tu as raison ? Frappe-moi encore. Ne t'agenouille pas, s'il te plaît. C'est mon souhait. »
하성운
«Ma dame... dois-je m'agenouiller ? S'il vous plaît... euh...»
박여주
« Non, ça va. Je l'ai fait comme ça... »
박여주
(À genoux) Excusez-moi… Sérieusement… Juste cette fois, s’il vous plaît, sauvez mes frères et la grand-mère de Seongwoon. Mon… euh… pied… hein…
이여우
"Oui, c'est comme ça que ça devrait être."
이여우
« Et j'ai encore une chose à dire. Je vais rompre avec Seong-un. »
하성운
« Écoute, même le peu de temps que nous avons passé ensemble restera gravé dans ma mémoire comme un souvenir précieux et un moment de bonheur. Merci, et je suis vraiment désolé de t'avoir fait souffrir ainsi… Alors… on… se sépare… »
박여주
"N...moi aussi...merci et désolé...et je t'aime. Je viendrai te retrouver plus tard."
이여우
"Alors, Seongwoon, on y va ?"
이여우
«Tout le monde se retire»
무리들
" Oui! "
박여주
«Soupir...oh...frères!!!»
박여주
« Vous allez bien ? Hehe... hein... »
박여주
« À cause de moi, mes frères… euh… euh… euh, Seongwoon aussi… »
박지훈
" êtes-vous d'accord... "
박우진
« Ne pleure pas, héroïne. Si tu pleures, nous souffrirons. »
박여주
"Sanglots... euh... euh-huh-euh..."
박지훈
« D’abord… calme-toi… et ensuite on sort ? »
박여주
" euh... "
????
"Êtes-vous d'accord?"
박여주
« Qui êtes-vous ? Ne pourriez-vous pas m'aider ? »
????
« Je suis désolé… Vraiment… Je… n’ai pas pu m’en empêcher… »
박여주
« Tout d'abord, quel est votre nom ? »
이대휘
"Je... suis Lee Dae-hwi."
박여주
"Ah... oui, alors"
이대휘
« Euh… je suis désolée… j’ai vraiment eu des imprévus… c’est pour ça… »
박여주
« Tu n'arrêtes pas de te plaindre, alors dis-nous pourquoi. »
이대휘
« En fait… j’étais son ex-petit ami, mais il semblait qu’elle me faisait comprendre qu’elle voulait rompre… Alors je lui ai dit de rompre, et c’est ce qui s’est passé. Mais quelques mois plus tard, elle m’a appelé et m’a dit que si je ne l’aidais pas dans son travail, elle me tuerait… Elle m’a menacé… Je suis vraiment désolé. »
박여주
« Après avoir entendu votre histoire... je me sens un peu... désolée. »
박여주
« Avez-vous une voiture ? »
이대휘
« Oui, où allez-vous ? »
박여주
"Oui, Seigneur Seongun, pourriez-vous me conduire chez vous s'il vous plaît ?"
박우진
« Toi seul ? Ce type va se rebeller. »
박지훈
"Woojin, tais-toi - tu peux vraiment y aller ?"
박여주
"Euh... eh bien, Dae-hwi est là aussi."
이대휘
« Oui, je peux protéger n'importe qui~ »
이대휘
"Alors, on y va ?"
박여주
« Oui, je reviendrai bientôt. »
이대휘
« Euh… mais… je ne connais même pas votre nom ni votre âge. »
박여주
« Oh, je m'appelle Park Yeo-ju et j'ai 20 ans. »
이대휘
"Ah, tu as un an de plus que moi."
박여주
« On discute ? Je pense qu'on va se voir souvent. »
이대휘
"Oui, ma sœur-"
박여주
« Ça fait longtemps que je n'ai pas entendu le mot « sœur »... Seongwoon... euh... m'a appelée... hein »
이대휘
"Noona- non, Yeoju, allons retrouver Seongwoon. Je te protégerai."
박여주
" euh... "
Après l'arrivée
박여주
«Je ne suis ici que depuis 4 jours...»
boum boum boum
이대휘
"Entrez..."
boum boum boum
박여주
"Dae-hwi, tais-toi."
이대휘
« Qui… Seongwoon est-il le seul dans cette maison ? »
박여주
"Entrons rapidement."
claquer
박여주
« Mais qu’est-ce que c’est que ces putains de salauds ? »
이여우
« Pourquoi êtes-vous venu ? »
박여주
« Aviez-vous l’intention de tabasser Seong-un en l’emmenant avec vous comme si vous alliez tuer mes frères et ma grand-mère ? »
이여우
"Ouais, c'est pour ça que ce connard n'arrête pas de dire ton nom~"
하성운
"Kkkkk- Yeoju...ya..."
박여주
"Nébuleuse...ah"
이여우
« Vous êtes venu ici pour affaires, n'est-ce pas ? Vous et cet homme n'avez aucun lien de parenté. Prenez ce dont vous avez besoin et partez. »
박여주
"Personne... Euh... Pas vraiment- (Il fait un signe à Seong-un avec ses yeux) "
박여주
"(Chuchotant à Dae-hwi) Dae-hwi, cette fois, nous n'en protégeons pas un, nous en protégeons deux. Seong-woon et moi, faisons-les juste s'évanouir à nouveau."
이대휘
"D'accord, je vais tous les abattre."
박여주
"D'accord, je vais monter et je reviendrai."
Seongwoon est attaché aux escaliers
박여주
"(monte les escaliers) Boum ! Aïe ! Ça fait mal ! (En tombant, il sort des ciseaux, coupe la corde qui liait Seong-un et lui murmure) Seong-un, reste tranquille."
하성운
" euh "
박여주
"Mes seigneurs !"
강다니엘
« Euh… euh… euh ? Madame ? Il doit y avoir beaucoup de monde en bas… »
박여주
« N’ayez pas peur, écoutez attentivement et suivez-moi. »
강다니엘
« Et si vous vous faites prendre… »
박여주
« Ça va aller. Si tu descends, tout le monde sera inconscient et cette fille sera là. Va à la cuisine. »
배진영
"N...oui"
세정
"Hé... c'est toi l'héroïne ?!"
박여주
« Ah oui, mais je n'ai pas le temps pour ça. Je vais descendre avec les jeunes maîtres, rester à la cuisine et ensuite sortir avec le linge. »
Je fais mes valises.
박여주
« J'ai tout emballé. Je dois descendre à la cuisine. »
박여주
"(Voyant le renard qui tente de poignarder Dae-hwi avec un couteau) (Hein ?! Ce type n'est pas du genre à se laisser faire...) (Chuchotant à Daniel dans la cuisine) Pourrais-je avoir une poêle à frire..."
강다니엘
" d'accord "
박여주
" (prend la poêle à frire) "
이여우
« Putain, tu vas mourir toi aussi… »
Ding~~
박여주
"Haha"
박여주
"Hé les gars, allons-y vite ! Sejeong, prends tes bagages et cours avec les enfants."
박여주
« Seong-un !!! Ça va ? (Il retourne Seong-un) »
이여우
"(Reprenant ses esprits alors qu'il était allongé) Toi aussi... tu vas mourir... (coupant la cheville de la protagoniste féminine avec un couteau) "
박여주
« Ah ! Il a perdu la tête ? (Il frappe à nouveau la poêle.) »
박여주
"Allons chez moi, Seongwoon-ah."
박여주
« Et n'est-il pas idiot ? Si vous voulez le tuer avec un couteau, jetez-le ou quelque chose comme ça… »
claquer
박여주
"Allez-y ! Courez !!!"
이대휘
« Dépêche-toi, ma sœur ! Ils vont bientôt se réveiller !!! »
박여주
" euh!!! "
이대휘
"Allons-y~"
박여주
« Seongwoon… Si ta copine te voit comme ça… aïe… elle va avoir le cœur brisé, alors lève-toi vite… »
Les larmes de l'héroïne coulent sur la joue de Seong-un.
하성운
"(Caressant la joue de l'héroïne) Héroïne... Ne pleure pas... Réveille-toi."
작가
Oui ! Bonjour, je suis l'auteur. Je prévois de publier un nouvel ouvrage, mais j'ai du mal à choisir le personnage principal masculin…
Veuillez choisir
1. Park Ji-hoon
2. Kim Jae-hwan
Numéro 3. Hwang Min-hyun
작가
L'auteur a du mal à prendre des décisions... et a désespérément besoin de votre aide.
작가
Le nouveau projet portera sur le droit !!!
작가
Bon, au revoir ! ♥