Je suis Son Oh-gong II
17
김남준(손오공)
Pourquoi appeler ?
민윤기(우마왕)
J'ai trouvé la solution !!
김남준(손오공)
quoi ?
민윤기(우마왕)
Comment enlever la couronne en or ?
김남준(손오공)
ah...
민윤기(우마왕)
Pourquoi ? C'est une bonne nouvelle, n'est-ce pas ?
Namjoon jette un coup d'œil à Geumgwango
김남준(손오공)
Je ne l'enlèverai pas
민윤기(우마왕)
C'est ce que tu veux dire, pet ?
김남준(손오공)
C'est ce que je dis.
민윤기(우마왕)
Mais malgré tout, pourquoi ?
김남준(손오공)
Parce que j'aime Hari
민윤기(우마왕)
(Pouah)
김남준(손오공)
Même si je me coupais le poignet et que je l'enlevais, j'aimerais toujours Hari
민윤기(우마왕)
(Devrais-je simplement me couper le poignet ?)
김남준(손오공)
Allons-y~
민윤기(우마왕)
cadet!!
구하리(삼장)
S'agit-il de l'entreprise que dirige M. Gyunsang ?
여우누이
Le Roi Démon, le général tripartite, est-il arrivé ?
윤균상(대마왕)
Hou ! Vous êtes là. Laissez-moi entrer.
phut
김비서
Oui!
구하리(삼장)
Enchanté de vous rencontrer, Monsieur Gyunsang. Cela fait longtemps.
윤균상(대마왕)
Enchanté(e) (clin d'œil)
구하리(삼장)
J'étais curieux parce que vous n'êtes pas venu travailler ces derniers temps, et il s'avère que vous êtes le président.
윤균상(대마왕)
Hmm ? Je sais tout le reste, Samjang (rire étouffé)
Allez !
Une aura noire enveloppait la pièce.
Kuoooooooo
윤균상(대마왕)
Héhéhé
구하리(삼장)
aussi!!
윤균상(대마왕)
soudain!
Bruissement
Gyun-sang s'approcha de Hari
구하리(삼장)
Allez-vous-en, j'ai un maître !
윤균상(대마왕)
As-tu déjà pensé que je pourrais tuer ce type ?
구하리(삼장)
De quoi parles-tu?
윤균상(대마왕)
Je te désire tellement...
Le champignon qui a touché la joue d'Hari
구하리(삼장)
Ne touchez pas!
윤균상(대마왕)
Êtes-vous trop dur ?
구하리(삼장)
Ouais, c'est quoi ça ? C'est dur.
윤균상(대마왕)
C'est tellement dur que j'ai envie de partir
구하리(삼장)
Ne plaisantez pas !
윤균상(대마왕)
Veux-tu être ma femme ?
구하리(삼장)
J'ai dit non deux fois, ne dites pas de bêtises.
윤균상(대마왕)
Il a aussi un charme secrètement mignon~
구하리(삼장)
Voilà ce dont je vous avais avertis
윤균상(대마왕)
Quoi ? Vous voulez que j'appelle Son Oh-gong ?
구하리(삼장)
d'accord
윤균상(대마왕)
Appelle-moi. Tu veux que je le blesse devant toi pour qu'il reprenne ses esprits ?
구하리(삼장)
Quoi… qu’avez-vous dit ?
윤균상(대마왕)
Pourquoi cela semble-t-il si réel maintenant ?
구하리(삼장)
Es-tu vraiment pire qu'un perdant ou qu'un raté ?
윤균상(대마왕)
Si tu continues d'essayer, je finirai probablement par t'apprécier davantage, n'est-ce pas ?
구하리(삼장)
Beurk...
윤균상(대마왕)
Que dois-je faire?
버터여우작가
Je suis venu aujourd'hui pour promouvoir
버터여우작가
Comme vous pouvez le constater, le titre est celui-ci.
버터여우작가
Je vais vous indiquer le palais qui se trouve là-bas.
버터여우작가
Au revoir