Je ne peux pas aimer, mais je veux aimer.
Épisode 8 - Suis-je facile ?



여주
Dis donc, Yeoju, tu n'es pas un peu trop franche et honnête devant les gens ?


여주
quoi


여주
Je n'ai pas menti à l'époque...


여주
Je jouais avec des blocs quand j'ai fait une erreur et l'héroïne m'a frappé, alors j'ai juste dit que ça faisait mal !


여주
Je me suis donc sentie mal d'avoir dit ça, alors j'ai essayé de devenir ton amie !

Les pupilles de Lee Yeo-ju... tremblaient violemment.


석진
Vous expliquez


석진
Qu'est-ce que cela signifie?


여주
Non, vous avez seulement dit que je vous avais frappé !!!


여주
À ce moment-là... à ce moment-là


여주
Quand je parlais de jouer avec des blocs, je criais de douleur et j'ai fait une erreur dans mon discours, mais ensuite je me suis calmée et ma voix est devenue un peu plus faible.


여주
Vous ne l'avez probablement pas entendu parce que vous aviez tellement le vertige que vous avez failli tomber !


여주
Non… non… vous n’avez dit que des choses qui vous avantageaient.


여주
Pourquoi dis-tu toujours des choses bizarres ?


여주
J'étais vraiment désolée à cause de votre malentendu à l'époque, j'ai eu tellement de mal à m'en remettre...


여주
...Vraiment?


여주
Oh vraiment


여주
(Audible) Je suis désolé...


여주
quoi ?


여주
Je suis désolé!


여주
Je suis désolé pour ce malentendu.


여주
Oui, moi aussi... désolé


여주
Alors, tu veux qu'on redevienne amis ?


여주
Bien sûr ! Maintenant que le malentendu est dissipé, il n'y a rien que je ne puisse faire.


여주
Entendons-nous bien


여주
C'est exact


석진
(L'oublié)


석진
Hé... moi...?


여주
Oh ! Vous étiez là aussi !


여주
Je sais!


석진
(À cheval


석진
Ai-je été oublié ?


여주
Ouais ! (Effacer)


여주
Ouaf ! (Sunny 2)


석진
Ah, je vois...


석진
Mais nous serons en retard.


여주
Courir!!!


석진
mdr

자까
J'ai commis une erreur dans cette évolution soudaine...