J'ai fini par vivre avec cinq hommes… ?
Épisode 1) Première rencontre



김여주
maman!!

엄마
Oui, pourquoi ?


김여주
Ne devrais-je pas aussi vivre seul près de l'université maintenant ?

엄마
Euh… je ne peux pas encore vivre seule, alors pourquoi ne pas louer une chambre ? Si tu loues, le propriétaire prendra soin de toi et tu te feras des amis de la fac.


김여주
Ah, je vois.

엄마
Maman va chercher une pension de famille.


김여주
d'accord

엄마
*Oui, bonjour. Êtes-vous le propriétaire ?

집주인
*Oh oui, bonjour

엄마
*Reste-t-il de la place ??

집주인
*Oui oui ! Il reste une place !

엄마
Puis-je commencer à travailler dès demain ?


김여주
???demain???

집주인
Oh, c'est possible ! À demain alors !

엄마
Oui oui !!


김여주
Non, maman, à partir de demain

엄마
Hahaha, dépêchez-vous de faire vos valises !


김여주
euh…

le lendemain


김여주
Prends soin de toi, maman. Je t'appellerai souvent.

엄마
Oh maman, ne sois pas fâchée, appelle-moi souvent


김여주
Oui

La cloche sonne


최연준
qui es-tu??


김여주
Oh, cette frontière…


최연준
Oh oui oui


최연준
Entrez!!


김여주
Bonjour..!

연준,수빈,범규,태현,카이
Bonjour!!


최연준
Ah, veuillez d'abord vous asseoir dans le salon !


최연준
Tous les enfants se rassemblent !!


김여주
Oui…


최연준
Veuillez vous présenter brièvement !


김여주
Oh, bonjour !! Je m'appelle Kim Yeo-ju, j'ai 20 ans et je suis actuellement étudiante à l'université Moa !!


최수빈
Oh, tu as le même âge que moi ? Tu veux me parler ?


김여주
Waouh, j'aime beaucoup !!


최수빈
Je suis Choi Soo-bin !!


김여주
Ah !! C'est Subin ! Bonjour !


최범규
J'ai aussi 20 ans. On est dans la même université, alors on pourrait discuter, non ?


김여주
Waouh, j'aime beaucoup !!


최범규
Je suis Choi Beom-gyu !!


김여주
Beomgyu ?? Bonjour !!


최연준
Ah oui, et je m'appelle Choi Yeonjun, j'ai 22 ans.


최연준
Puis-je vous parler ?


김여주
Oui !!


최연준
J'ai 22 ans et je suis également étudiante à l'université Moa !


김여주
C'est Yeonjun oppa !! Oh, on est dans la même fac !!


강태현
Puis-je ajouter quelque chose ?


김여주
Oui !


강태현
J'ai 21 ans et je suis également étudiante à l'université Moa !


김여주
Oh, c'est Taehyun oppa ㅋㅋㅋ Bonjour !!


휴닝카이
Kumkeum… Puis-je laisser tomber ?


김여주
Waouh, c'est bien


휴닝카이
Je m'appelle Huening Kai et j'ai 21 ans. Je suis actuellement en congé de l'université Moa !


김여주
Ah, Kai oppa ! Bonjour !


최연준
Puisque nous avons fini de parler, je vais te montrer la chambre. Viens, suis-moi (ouaf ouaf) !


김여주
Oui (trop mignon...)


최연준
Cette chambre se trouve au 2ème étage, au 1er étage se trouvent Huening, Taehyun et Soobin, et au 2ème étage se trouvent toi, moi et Beomgyu !!


최연준
Si vous avez besoin de quoi que ce soit, appelez-moi ou venez dans ma chambre !


최연준
Mon numéro est le 010-0000-0000 et la chambre à côté de la tienne est la mienne ! Il est tard, alors dors bien !


최연준
Les enfants, Yeoju dort


최수빈
bonne nuit!!


최범규
bonne nuit…!!


강태현
Dors bien


휴닝카이
bonne nuit!!!!!!!


최연준
Haha, bonne nuit


김여주
Merci à tous, bonne nuit à tous !!


작가
Bonjour, je suis l'auteur du livre <3


작가
Je suis désolé d'être un peu en retard... J'ai eu des circonstances indépendantes de ma volonté.


작가
Je publierai une vidéo tous les 1 à 2 jours à partir de maintenant !


작가
Salut !!


최연준
Moa... Envoie-moi un message...💗