J'ai fini par vivre avec cinq hommes… ?
Épisode 3) Mauvais Destin



김여주
Haaa... J'ai sommeil 🥹


최연준
Tu es réveillé(e) ? Haha


최수빈
haut


최범규
Haut Kong


강태현
Êtes-vous jaloux ?


휴닝카이
Salut


김여주
Heheheㅡㅎ Ça faisait longtemps que je n'avais pas aussi bien dormi ce week-end 😎


김여주
Je sors un petit moment !!


최연준
Ne rentrez pas tard.


최연준
Si vous arrivez en retard, appelez-moi !


김여주
Oui, le reste est bien aussi.


최수빈
Au revoir


최범규
Que vous y alliez ou non


강태현
Au revoir


휴닝카이
Au revoir, j'ai fait un bon voyage !! (soupir)


김여주
Waouh… C’est incroyable de venir ici seule.

Quelqu'un saisit l'épaule de l'héroïne.

Mouton


김여주
…!


김여주
Qui... qui êtes-vous...?


전남친
Salut, c'est moi, Yeoju. Bonjour.


김여주
(Les yeux et la voix de l'héroïne tremblent) ... Hehe... Veuillez vous en aller...


전남친
L'héroïne est vraiment adorable. Où devrions-nous aller ?


김여주
Non... euh...


전남친
(Il gifle l'héroïne et la kidnappe)


전남친
Pourquoi notre héroïne est-elle comme ça...??~


김여주
…ne fais pas ça… (les larmes aux yeux)


전남친
Personne ne le trouvera ici haha


전남친
Alors même si tu essaies de partir en faisant un scandale, tu restes entre mes mains haha


김여주
Pff... pourquoi diable me fais-tu ça...


전남친
Eh bien, tu es à moi...?


김여주
….


전남친
Salut, j'ai retrouvé un ami. J'arrive ! Ce sera agréable de rester tranquille ici, haha


김여주
….

(Mon ex-petit ami m'a quitté)


김여주
(L'héroïne appelle Yeonjun)


최연준
-Bonjour??


김여주
-Oppa..ah..sanglot..ㅠㅠ


최연준
-Quoi ? Pourquoi es-tu blessé ?


김여주
-Hein... qui... va... ch


전남친
— Mais qu’est-ce que tu fais alors que je t’ai dit de te taire ?


김여주
-..euh..euh..

Le téléphone est déconnecté.


최연준
Merde… Yeoju va bien ? Je dois y aller vite.


최연준
Hé, je vais quelque part, alors surveillez bien la maison.


최수빈
euh…


최범규
…? C’est la première fois que je vois Yeonjun aussi en colère. Que se passe-t-il ?


강태현
Sérieusement les gars... on dirait qu'il se passe quelque chose de grave.


휴닝카이
Ouais ouais ouais ouais


최연준
condamner..

Appelez la protagoniste féminine


최연준
-Hé, ça va ?


최연준
-Où est-il?


전남친
-Vous pouvez venir le trouver vous-même~


최연준
-Hé, salope, où es-tu ?


전남친
Si je peux me permettre un indice, c'est un grand bâtiment blanc ? Haha

La Fed vous raccroche au nez.


최연준
Putain... je l'ai trouvé


최연준
Le rôle principal féminin devrait aller bien.

La Fed a claqué la porte.


전남친
!!!


김여주
… Hehe.. Oh.. Papa.. ㅠㅠㅠ


최연준
Hé, espèce d'abruti, qui es-tu pour faire ça à l'héroïne ?


전남친
?Qui es-tu?


최연준
Mais enfin, je suis la copine de Yeoju. Il y a un problème ?


김여주
…(le cœur qui bat la chamade)


전남친
Hé, Kim Yeo-ju, tu parles correctement ?


김여주
Oui… si c’est bien ça… eh bien… ce sera super

À ce moment-là, Yeonjun a donné un violent coup de pied dans le ventre de son ex-petit ami.


최연준
Hahaha, prends soin de toi


전남친
Pouah...

La Fed détache la corde de l'héroïne


최연준
Ça va, Yeoju ? Allons-y vite.


김여주
Oppa...ㅠㅠ


김여주
Tu m'as manquéㅠㅠ


최연준
(Le cœur qui bat la chamade)… À partir de maintenant, viens avec moi


김여주
Oui..


작가
Bonjour, je suis l'auteur de Yonggari Chicken.


작가
Excusez-moi pour le retard. J'ai été très malade ces derniers temps et j'ai vécu un traumatisme, donc je suis en retard de toute façon.


작가
Non… Mon travail est en 9e position… ? J’ai dû lever les yeux au ciel au moins 100 fois, haha.


작가
Je te serai toujours reconnaissante et je t'aime 💓


작가
Je viendrai te voir au moins une fois dans les 3 prochains jours. Je t'aime 💓


작가
Le prochain épisode nous ramènera au passé de l'héroïne 💓


작가
N'hésitez pas à m'envoyer un message. Au revoir !


최연준
Rassemblons-nous et allons-y… !! (Ouaf miaou miaou)


최연준
Et je vous raconterai bientôt la suite ! Je t'aime Moa 💓