J'ai fini par épouser une star de premier plan.

001

김여주

Soupir... la vie est si cruelle. J'imagine que ce monde est rempli de couples. (Je suis venue voir un film seule.)

대중들

Qu'est-ce que c'est ? Ce ne sont pas Kim Na-yeon et Choi Yeon-jun là-bas… ? //On dirait que ces deux-là sont en couple// (Bavardant)

김여주

…? Quoi ? Ce sont les jeunes de mon agence… ? J’imagine qu’ils sortent ensemble.

대중들

C'est Choi Yeonjun ??? // Génial !

최연준

…ouais… non

김여주

(À lui-même) Non… Si je fais ça, tout le monde le saura.

김여주

Ça ne marchera pas. Je vais devoir intervenir.

(L'héroïne se place entre la foule et la Réserve fédérale)

대중들

…? Qu'est-ce que c'est ? Ce n'est pas Kim Yeo-ju… ? //ㄹㅈㄷ Tellement jolie !!!!/:Génial//Noona, tu es jolie !!

김여주

Héhé, c'est une salle de cinéma, n'est-ce pas ? On s'installe et on regarde un film ? (L'héroïne sourit.)

대중들

(La foule quitte Yeonjun et Nayeon et se dirige vers Yeoju) S'il vous plaît, signez pour moi !!! // Prenons une photo ensemble, unnie !! // Sœur !!!

김여주

Hahaha, je vais te prendre une photo rapidement !

Après que l'héroïne a pris des photos et signé des autographes, tout le monde s'assoit.

최연준

… (Yeonjun fixe Yeoju d'un regard vide)